アプリをダウンロードする
educalingo
bolliente

"bolliente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOLLIENTEの発音

bolliente


イタリア語でBOLLIENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbollienteの定義

辞書のバブルの定義は、それが沸騰することです:水、油b。


BOLLIENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

BOLLIENTEのように始まるイタリア語の単語

bollatura · bollente · bolletta · bollettario · bollettino · bollettino meteorologico · bolli bolli · bollicare · bollichio · bollilatte · bollimento · bollino · bollire · bollisiringhe · bollita · bollito · bollitore · bollitura · bolliuova · bollizione

BOLLIENTEのように終わるイタリア語の単語

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

イタリア語の同義語辞典にあるbollienteの類義語と反意語

同義語

«bolliente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOLLIENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bollienteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbollienteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bolliente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bolliente
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bolliente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bolliente
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bolliente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bolliente
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bolliente
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bolliente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bolliente
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bolliente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bolliente
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bolliente
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bolliente
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bolliente
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bolliente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bolliente
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bolliente
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bolliente
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bolliente
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bolliente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bolliente
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bolliente
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bolliente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bolliente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bolliente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bolliente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bolliente
5百万人のスピーカー

bollienteの使用傾向

傾向

用語«BOLLIENTE»の使用傾向

bollienteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bolliente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bollienteに関するニュースでの使用例

例え

«BOLLIENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbollienteの使いかたを見つけましょう。bollienteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi grammaticali ragionati di lingua italiana di ...
Alcuni verbi hanno due,e più voci nel participio, come in obbedire obbediente e obbedente , morire morente e moriente, bollire bollente, bogliente ( e bolliente), consentente e consenziente, con venente e conveniente, disubbidente e ...
Giacomo Roster, 1827
2
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
... come in Obbedire' Obbediente e Obbedente, Morire Morente e Moriente, Bollire Bollente, Bogliente (e Bolliente , antico ) Consentente e Consenziente , Convenente e Conveniente, Disubbidente e Disubbidiente, Percotente, Percussente, ...
Giacomo Roster, 1826
3
Della summa de'Secreti universali
... poifi del ditto finaucro vno pane, e foralo a modo de bo\t- lado,e va tagliandoa torno a torno queño boxolät со corteUo , с fächele tagliature fia circa tre dida ü lon%e da l'altre ,poigitta in acqua bolliente neldittt cadinofufolofenauero , e fache  ...
Timotheo Rossello, 1619
4
Della summa de i secreti uniuersali in ogni materia: Parte ...
... poi fa del ditto finauero vno pane, e foralo a mododebo'Xth lado,eva tagliando a torno a tomo queììo bo^oladò co contilo ,efa che le tagliature fia circa tre dida da lonxe da l'altre , poigitta in acqua bolliente nel ditto Cadine fu fo lo fenauero , e ...
Timoteo Rossello, 1619
5
Ne'quali si contengono i rimedi vtili a l'infermita, & altre ...
... e fa tbe le tagliature/ia circa tro 111114 114 lonQe da l`altra,' poigitta in acqua bolliente nel ditto tadinofufb lo [enauero , e fa cb'e lofenauera'ßa tutto ` coperto de acqua , e laffajiarco/i резу/(114110 de cinque pater nofler,e fe tu laftiajlì' s'ìar ...
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dall' acqua bolliente non fu incotta la faccia sua . BULLIMEN'I'O . Il bollire . Lat. fervor, tettus. Gr. Za'm; . Gr. 6. 67. a. La lattuga ec. ralfredda il bollimento del sangue . Votg. Ras. Poiché ella sente queota estuazione, e bollimento, e stimolazione, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BOLLIENTE . Bóllente. Vit. S. Eufrag. 17a. Dalí' acqua bolliente non fu incotta 1« faccia sua . BOLLIMENTO . П bollire . Lat. fervor, testas. Gr. TÇioif . Gr. 6. 67. a. La lattuga ec. raffredda il bolli- mento del sangue . Volg. Ras. Poichè ella sente ...
‎1820
8
Dizzionario della lingua italiana ...
«BOLLIENTE. Bollente. Vii. S. Eufrag. 1 79. Dall'acqua bolliente non fu incotta la faccia sua. (V) BOLLIMENTO. // bollire. Lai. fervor, aslus. Gr. £501;. Gr. 6. 67. i. La lattuga, ec., raffredda il bollimento del sangue. /></<. Ras. Poiché ella sente ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Dizionario della lingua italiana
Vii. S. Eufrag. 172. (M.) Dall'acqua bolliente non fu incotta la faccia sua. [Val.] Bete. Pral. Spir. 49. La gittò in una pentola bolliente. BOLLIMENTO. S. m. Da Bollire. // bollire, L'atto dell'ebollizione. Bullitus, S. ni., è in Vitr. — Sagg. nat. esp. 108.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
La Divina Commedia
... gne 44 quasi e tutto 54 fissi gli occhi 60 Qual ferro che bollente-fuoco tu traessi vedraimi triunfare parturir Peneia giunge quattro cerchi e quasi tutto volsi il viso Come ferro bolliente-foco Legnosi foco senz'u anco nei C. I n5, 134 , VII 18, 114,  ...
Dante Alighieri, 1830
参照
« EDUCALINGO. Bolliente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bolliente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA