アプリをダウンロードする
educalingo
bombere

"bombere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBOMBEREの発音

bom · be · re


BOMBEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBOMBEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbombereの定義

辞書の中の爆弾の定義は耕作です。


BOMBEREと韻を踏むイタリア語の単語

bere · dar da bere · ebere · impubere · incombere · iubere · labere · lambere · prepubere · procombere · pubere · ribere · soccombere · strabere · trabere · ubere

BOMBEREのように始まるイタリア語の単語

bombardiere · bombardiero · bombardino · bombardone · bombare · bombarolo · bombato · bombatura · bombé · bomber · bomberina · bombero · bombetta · bombettare · bombice · bombicino · bombire · bombista · bombito · bombo

BOMBEREのように終わるイタリア語の単語

accedere · aggiungere · avere · belvedere · benessere · conoscere · corriere · essere · genere · leggere · lettere · mettere · opere · ottenere · premiere · prendere · ricevere · sapere · vedere · vivere

イタリア語の同義語辞典にあるbombereの類義語と反意語

同義語

«bombere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOMBEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bombereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbombereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bombere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

bombere
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bombere
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bombere
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

bombere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

bombere
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

bombere
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bombere
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

bombere
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bombere
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bombere
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bombere
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

bombere
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

bombere
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bombere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bombere
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

bombere
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

bombere
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bombere
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bombere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bombere
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

bombere
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bombere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bombere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bombere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bombere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bombere
5百万人のスピーカー

bombereの使用傾向

傾向

用語«BOMBERE»の使用傾向

bombereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bombere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bombereに関するニュースでの使用例

例え

«BOMBERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbombereの使いかたを見つけましょう。bombereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
A R A debbon rompere gli mato/i orientali ) sicchd per questa impresa. od effetto, egiuoco forza, che ci serviamo di un bombere, ll quale possa senderla , e tagliarla :"«per coral mezzo il solco e perfettamente rivoltam tutto, nd vr ha parte delle ...
‎1769
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Da bombere per Vomere. - Salvìn. Annot. Tane. 560: Fomì's.... ferro che fende la terra , incastrato nel legno , detto perciò vomerale , e da'contadiui bomberale. BOMBERE e BOMBERO. Sost. masc. Vomere. Da bomere e bomero , inserito il b  ...
Accademia della Crusca, 1867
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... mentre gli ararori non isperimentanp minor benefizio , mentre `l' aratolo ap— . profondasi molto bene, e :fa il solco -hene affolsato in quelle terre , che per ; innanzi ,agrandissimo stentotagliava'il C .a bombere superficialmente , ed a fior .
‎1772
4
Lamento di Cecco da Varlungo: con la versione latina ed ...
Se. il. E la propria lor casa vadia a sacco . Bombere. Vomere, da cui per la nota mutazione del V in B si fece dagli Antichi JBomere, come usò repli- catamente Franco Sacchetti nella Nov. 176. Coir aggiunta poi del B dopo la M si fece bombere ...
Francesco Baldovini, Camillus Alysius, 1817
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Quanto al collocarli così , biso;gna -che il -trave sia diligentissiñmamente tra- sorato in una acconcia ed adattata manien. Bisogna, che il foro del secondo bombere sia due dita, e mezzo più nella mano dritta di quello,-che sia il primo; bisogna, ...
‎1762
6
Il lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini ed ...
BoMBERE . Vomere , da cni per la nota mutazione del V in B si fece dagli antichi Bomere, come usò replicatamente Franco Sacchetti nella Nov. 176. Coll' aggiunta poi del B dopo la Il! si fece bombere , come gombito per gomito , che si legge ...
Francesco Baldovini, Domenico Maria Manni, Cammillo Cateni, 1807
7
Dizionario della lingua italiana
Da Bombere. La parte dell'aratro in cui si mette il vomere. {Fanf.) t BOMBERALE. S. m. Da Bombere. Yoc. contad. Quel Legno in cui s'incastra il vomero. Salvin. T. B. A. 1. (Mt.) Vomis... ferro che fende la terra, incastrato nel legno, detto perciò  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Lamento di Cecco da Varlungo ... Con la versione latina, ed ...
Coll'aggiunta poi del E dopo la M si fece bombere, come gombito per gomito, che si legge in un antico Codice del Ninfale, accombiatare per accomiatare , e come vombito, cocombero ec. per vomito , cocomero ec. voci usate da' nostri Villani.
Francesco BALDOVINI, 1817
9
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini con la ...
BOMBERE . Vomere , da cui per la nota mutazione del V in B si fece dagli antichi Bomerc, come usò replicatamente Franco Sacchetti nella Nov. 126. C011' aggiunta poi del B dopo la M si fece bombere, come goml)ito per gomito, che si legge ...
Francesco Baldovini, Luigi Fiacchi, Camillo Cateni, 1806
10
Dizionario della lingua italiana: 1
BOMBERE e BOMBERO. Lo stesso che Vomero. Voci de' contadini. Lat. vomer, vomis. Gr. iitu.g. Buon. Tano. 4. I. S' io lavoro col bomber ra5puntato, In quanti sassi è al mondo i' urto entro. Alleg. 287. E a quella terra Il bombere o la zuppa non ...
‎1827

用語«BOMBERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbombereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Udinese, Di Natale a Sky: «Futuro? Non ne parlo»
... Serie A, è intervenuto in zona mista poco dopo il triplice fischio il bombere friulano Antonio Di Natale, di seguito trovate le sue dichiarazioni. «Calcio News 24, 5月 15»
2
CdS: Higuain e Icardi, sfida anche per l'Albiceleste
Questa sera Napoli e Inter si affronteranno al San Paolo in un match che promette tanti gol. E proprio far gol è il mestiere dei bombere delle ... «Calcio News 24, 3月 15»
3
Serie A Samp, Bergessio tiene duro: «Ringrazio i miei tifosi»
Difficile trovare spazio in questa Samp con l'esplosione di Okaka che attira su di sé tutte le attenzioni. Il bombere ex Catania però è sereno: ... «Corriere dello Sport.it, 12月 14»
4
Savona calcio, prima al “Bacigalupo” a tifare per Cesarini e Virdis e …
Fascino del bombere, è infine per Virdis anche Cristian Crubellati. “Per un attaccante come me è bellissimo vederlo giocare – afferma -. «Il Vostro Giornale, 10月 13»
5
Calciomercato lusitano per il Napoli? Jackson Martinez traballa: "Al …
... possa affiancare Gonzalo Higuain, presentato oggi alla stampa come bombere del dopo Cavani. L'obiettivo è dilazionare il pagamento della ... «Goal.com, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bombere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bombere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA