アプリをダウンロードする
educalingo
braccheria

"braccheria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBRACCHERIAの発音

brac · che · ri · a


BRACCHERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRACCHERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbraccheriaの定義

辞書の中のブレスクリアの定義は、狩りに参加する一群のブラチです。


BRACCHERIAと韻を踏むイタリア語の単語

albergheria · bacheria · beccheria · biancheria · drogheria · fantasticheria · giocheria · lavabiancheria · mesticheria · pescheria · pizzicheria · porcheria · portabiancheria · sciccheria · segheria · stendibiancheria · stregheria · tabaccheria · vaccheria · vigliaccheria

BRACCHERIAのように始まるイタリア語の単語

braccare · braccata · braccatore · braccatura · braccetto · braccheggiare · braccheggiatore · braccheggio · bracchetto · bracchiere · braccia · bracciaiola · bracciale · braccialetto · bracciantale · bracciantato · bracciante · bracciantile · bracciare · bracciarm

BRACCHERIAのように終わるイタリア語の単語

acero d´Ungheria · angheria · bifolcheria · frascheria · grammaticheria · lungheria · medicheria · metafisicheria · pitoccheria · romanticheria · saccheria · scalcheria · scioccheria · sofisticheria · spagheria · sporcheria · spruzzabiancheria · tedescheria · turcheria · zincheria

イタリア語の同義語辞典にあるbraccheriaの類義語と反意語

同義語

«braccheria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRACCHERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語braccheriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbraccheriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«braccheria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

braccheria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

braccheria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

braccheria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

braccheria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

braccheria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

braccheria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

braccheria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

braccheria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

braccheria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

braccheria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

braccheria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

braccheria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

braccheria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

braccheria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

braccheria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

braccheria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

braccheria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

braccheria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

braccheria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

braccheria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

braccheria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

braccheria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

braccheria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

braccheria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

braccheria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

braccheria
5百万人のスピーカー

braccheriaの使用傾向

傾向

用語«BRACCHERIA»の使用傾向

braccheriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«braccheria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、braccheriaに関するニュースでの使用例

例え

«BRACCHERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbraccheriaの使いかたを見つけましょう。braccheriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
(M.) Un'intera braccheria la mattina dopo due ore di sole comincia ad aver delle brighe , a sentir di qui a li il sito di una brigata di diciotlo o venti pernici. Ingres*. Feder. IV. in Fir. p. 18. (Gh.) Furono perciò... invitativi con numerosa braccheria ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BHACCHEGGLÀRE. Frequentativo di Braccare. Sta pure per Fiutare a modo dei brace/u', ed anche semp icemente per Fiutare. BRACCHEGGIO. L'atto del braccheggiare. BRACCHERIA (braccheria). Quantità di hracchi. BRACCHE'I'TO.
‎1837
3
Annali universali di medicina
M' incamminai attento e tremante con tutta la braccheria verso il luogo destinato per fare la caccia. Slacciai, come al solito, prima il Bosco, il quale si mise subito a cercare , come nulla fosse. Rinvenne la traccia della lepre; ma invece di latrare ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
4
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
„ mine appena danno i primi segni di passare in ,, estro. In questa braccheria bassa nese abbiamo „ avuti molti cani giovani, e divenuti vecchi, sen- ,, za mai aver avuto commercio con cagne, sempre „ chiusi, tranne i giorni di caccia, ...
5
Supplimento a' vocabolarj italiani
Basta essere stato una sola volta a caccia dopo quei gran seccori del sollione , per avere osservato che un'intera braccheria la matina dopo due ore di sole comincia ad aver delle brighe a sentir di qui a lì il sito d'una brigata di diciotto 0 venti ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Memoria sulla rabbia canina ...
Sono quindi partito co' miei amici di cac-. eia, e colla Braccheria Bassanese nello stesso giorno che ho unito questo cane agli altri com-v _pagui. Giunsi in una osteria, alla metà della montagna, e ivi Osservai il mio cane melanconico, ...
Luigi Toffoli, 1839
7
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno seminativo in detta Contrada di scorso uno \- Vigna alle Monticelle di rubbia due L.' Macchia contigua di Rubbia due Vigna, e Macchia contigua di mezzo Rubbio Terreno seminativo detto la Braccheria di scorzo uno s 6' mezzo :' Casa ...
8
Lettere
... dopo quçj gran, 'seccori del sollione , per avere osservato , che un' intera - braccheria , "la mattina , dopo due ore ñdi, Sole, ,comincia ad aver delle ,brighe a sentir di quì a; lì *il ...sito ,d' .una .brigatasidiwdiciotto , o 'venti ,pernici -, ` vedendoíì ...
Lorenzo Magalotti, 1756
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... Braccheria, а]: chiens do chasse ' Bracchiere , s. т. piqueur Bracciale, s. rn. brassard Braccialetto, s.m. bracelet Bracciere, s. m. écuyer Braccio, s. т. bras Bracciolino , s. т. petit bras Bracciano , s. т. gros bras Bracciuolo , s. т. bras lle rbnise ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Dizionario della lingua italiana: 1
BRACCHERIA. Quantità di branchi. Magal. Lett. (A) BRACCHE'I'TO . Bracco piccolo. Lat. catellus venaticus. Gr. uovi6wv. G. V. n. . S. Il Duca,cc.,ebbe da venticinque palii di rappi ad oro,bracchelli,sparvierie astori per omaggio. Tav. RiL ~lflonlò ...
‎1827
参照
« EDUCALINGO. Braccheria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/braccheria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA