アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foderame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFODERAMEの発音

fo · de · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FODERAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFODERAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«foderame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfoderameの定義

辞書のゴミの定義は、裏地として使用される布地の複合体である。 私を絹の上に並べ、ビスコース。

La definizione di foderame nel dizionario è complesso di stoffe da usare come fodera: negozio di foderami; foderami di seta, di viscosa.


イタリア語辞典で«foderame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FODERAMEと韻を踏むイタリア語の単語


bucherame
bu·che·ra·me
catrame
ca·tra·me
corame
co·ra·me
culturame
cul·tu·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me
vetrame
ve·tra·me

FODERAMEのように始まるイタリア語の単語

focomelico
focometria
focometro
focone
focosamente
focosità
focoso
focus
focus group
fodera
foderare
foderato
foderatura
fodero
fodro
Foehn
foga
foggia
foggiare
fogli

FODERAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame
battirame
carname
certame
dottorame
esame
fame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
servidorame
servitorame
tegame
username
videogame

イタリア語の同義語辞典にあるfoderameの類義語と反意語

同義語

«foderame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FODERAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foderameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfoderameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«foderame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

衬里
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

forros
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

linings
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्तर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بطانات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

футеровка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

forros
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আশার আলো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

doublures
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lapisan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Auskleidungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ライニング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

라이닝
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lót
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லைனிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेघा, चंदेरी रेषा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

astarları
70百万人のスピーカー

イタリア語

foderame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykładziny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

футерування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Garniturile de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επενδύσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voerings
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beklädnader
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foringer
5百万人のスピーカー

foderameの使用傾向

傾向

用語«FODERAME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«foderame»の使用頻度を示しています。
foderameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foderame»で最も広く使用されている表現です。

用語«FODERAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«foderame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«foderame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、foderameに関するニュースでの使用例

例え

«FODERAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfoderameの使いかたを見つけましょう。foderameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Directory - American Chamber of Commerce in Italy
Cotoni sodi Raw Cotton FCBIR □ □ □ □ □ Battistel-Amiotti di Giuseppe Bellomo □ Casa del Foderame di Elio Ciabatti □ Cogis - Compagnia Generale Intescambi □ Cucirini Cantoni Coats S.p.A. □ □ □ □ □ Ercos □ Manifattura Rossari ...
American Chamber of Commerce in Italy, 1970
2
La storia di Francia
In cotesto luogo s' appiccò allora un combattimento così accanito e feroce che la terra fu per un lunghissimo tratto coperta da'cadaveri de' nemici, e l' acqua de' fiumi fatta rossa del loro sangue ; e poco mancò che lo stesso foderame generale  ...
Jules Raymond Lamé-Fleury, 1847
3
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
\Aceto dt rame Acetito di rame con foderame del com- eccesso d'ossido di < mfirct° ' . 1 Verderame dt Marst- ' ' ' r V ella. rame acetoso minerale. Terra fogliata minerale, Acetito di soda , . . { Terra fogliata cristallizzabile . Alcali minerale acetato .
conte Vincenzo Dandolo, 1802
4
Opuscoli ...
... che tenda la mira dog** fropen foro volger farmi Cri/ fianca danni del Paganefmo per gloria di&to, e ampliamone £ accrefcmeto della fuaSanta foderame vnpezzjè cheiofmde- uotijfi mo ferm dorè nelle mie orazioni kfonoandato augurando.
Scipione Ammirato, 1640
5
La formazione delle parole in italiano
diversi derivati in -ame che designano un assortimento o un ammasso di oggetti, in genere di uso comune (bottame, brecciame, broccame, bullettome, chiodome, collettame, coltellame, cordame, corniciome, foderame, fimame, manigliome, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
D. Anton Friderich Büschings ... neue Erdbeschreibung ...
L'Orlò adoprafi a farne coperte, materaffe, manicotti, berretti, e a foderame i vcftiti. Evvi gente, a cui piace la carne d'Orfo. I Pollaceli! infettano a ballare agli Orti, e ne guadagnano del danaro. (10) L'Iena è ftrifeiata di fofeo e giallo in forma di ...
Anton Friedrich Büsching, 1773
7
Le leggi e i mercati dell'economia
... la plastica per paraurti e cruscotti, i vetri, le batterie, gli impianti di illuminazione , il foderame per i sedili, gli pneumatici, le ruote e mille altri componenti prodotti da mille altre aziende esterne ed estranee alla società automobilistica finale, ...
Mario Mora, 2011
8
Il verde in terrazzo. Balconi e davanzali con fiori, ortaggi ...
Comprimete la parte bassa della rete, in modo da trattenere il foderame. Ripiegate anche la parte alta della rete sulla paglia attorno al piede del fusto. Utilizzate un rotolo di cannicciato da srotolare attorno al vaso e alla pianta. Fermatelo con ...
Lorena Lombroso, 2011
9
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Sceglierà pure le pelli più sottili, quelle guaste da buchi o strappi da rifinire come foderame. Baderà pure alle dimensioni poichè per copertura di sofà, poltrone, ecc., una buona grandezza nella pelle ha grande valore. Nelle Rifinizione delle ...
Giuseppe Costanza, 1982
10
Diritto pubblico universale: o sia Diritto di natura e delle ...
... di quella forza, quasi fosse sovrabbondanza di succo e di sangue che la volge in furore. Non si potranno adunque giammai abbastanza commendare i popoli d' Europa, i quali nelle pubbliche foderame nuli' altra cosa hanno più a cuore che ...
Giovanni Maria Lampredi, Defendente Sacchi, 1828

用語«FODERAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfoderameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CORDOGLIO PER L'EROE DI GUERRA GIAMPIERO CRESPI
Crespi, dopo aver fondato a Busto Garolfo l'industria "Foderame Giampiero Crespi", suo malgrado divenne protagonista di un drammatico fatto ... «Legnanonews, 11月 13»
2
La stagione del taglia e cuci
Altri corsi con un taglio più tradizionale organizzati dalla merceria Al Foderame in via San Felice 10/a, dall'associazione Parco dei Giardini ... «La Repubblica Bologna.it, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Foderame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/foderame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z