アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corame"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORAMEの発音

co · ra · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorameの定義

辞書のcorameの最初の定義は、飾りや装飾のために働いたり、印刷した革です。 corameのもう一つの定義は革です。 Corameもcoiameです。

La prima definizione di corame nel dizionario è cuoio lavorato o stampato, per decorazioni e addobbi. Altra definizione di corame è cuoio. Corame è anche coiame.


イタリア語辞典で«corame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORAMEと韻を踏むイタリア語の単語


catrame
ca·tra·me
culturame
cul·tu·ra·me
dottorame
dot·to·ra·me
durame
du·ra·me
ferrame
fer·ra·me
fiorame
fio·ra·me
forame
fo·ra·me
mainframe
mainframe
marame
ma·ra·me
pecorame
pe·co·ra·me
pietrame
pie·tra·me
rame
ra·me
serrame
ser·ra·me
servidorame
servidorame
servitorame
ser·vi·to·ra·me
strame
stra·me
terrame
ter·ra·me
tessere trame
tessere trame
trame
trame
verderame
ver·de·ra·me

CORAMEのように始まるイタリア語の単語

coralliere
corallifero
coralliforme
corallina
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
coramella
coramina
coranico
Corano
corata
coratella
corazza
corazzaio
corazzare
corazzata

CORAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame
battirame
bucherame
carname
certame
esame
fame
foderame
game
infame
legame
nastrame
nickname
reclame
réclame
salame
tegame
username
vetrame
videogame

イタリア語の同義語辞典にあるcorameの類義語と反意語

同義語

«corame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corame»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮革制品
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

productos de cuero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

leather products
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमड़े के उत्पादों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المنتجات الجلدية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изделия из кожи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

produtos de couro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চামড়াজাত পণ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

produits en cuir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

produk kulit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lederwaren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

皮革製品
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가죽 제품
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kulit
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sản phẩm da
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தோல் பொருட்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेदर उत्पादने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

deri ürünleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

corame
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyroby ze skóry
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вироби зі шкіри
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

produse din piele
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δερμάτινα προϊόντα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

leerprodukte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lädervaror
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lærvarer
5百万人のスピーカー

corameの使用傾向

傾向

用語«CORAME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«corame»の使用頻度を示しています。
corameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corame»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corame»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corameに関するニュースでの使用例

例え

«CORAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorameの使いかたを見つけましょう。corameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
1687 (f .1322) Nel quarto spartimento = Un libro liscio coperto di Carta pecora con Iscrizione = Inventario delle robbe di Marino dell'Anno 1574 = Altri due libri quadri coperti come sopra con tre fascie per ciascuno di Corame rosso con ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Dei capriccj teatrali
Corame. Ecco svelato il vero. Tu tacendo mi parli, 'ed io t'intendo: Non m' impedir , -ch'io te ne scorga in volte I più sinceri «eghi'.-.. Dar. C languidamente ) Ah vanne , vanne . Corame. Perché si mesto è il suon della tua voce?., Dar. Che pena!
Giovanni Greppi, 1787
3
Bibliografia Critica delle antiche reciproche ...
Stroili , corame struere. dotati , corame Glutire. Liubiti , corame Lubere, Libet, Label. Bastino questi pochissimi esempi per ilare una qualche idea delle molte voci tanto di verbi che di nomi del dialetto Russo , e non meuo degli altri dialetti slari ...
Sebastiano Ciampi, 1839
4
Caravaggio, Annibale Carracci, Guido Reni tra le ricevute ...
E più una croce senza il Crocifisso con il suo piede vecchio. E più un cimbalo foderato di corame rosso con il suo treppiede. Paramenti di stanze di corame E prima vi sono cinque stanze parate di corame di Spagna. E più una stanza di corami ...
Maria Cristina Terzaghi, 2007
5
Dato, o sia tariffa per la regalia della mercanzia dello ...
ESUUIATTTNFNÙTÎ Cairo, Corame, ed ogni altra Pelle lavorata in V ALIGI, e SIMlLIn NUOVE, ed USAvedia Forntsimenttsi da Cavallo nel Merzo al foglio Με; se USATE, | TE per proprio uso, ved: retro al Corro frusta di Carrozze al foglio r4z .
‎1765
6
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati, composta dal ...
D. Due» Barattano Ferro a Corame,e quello del Ferro'l'appfez.' - la il tent'ol.ire 6.{ inCont«nti ,in baratto Lire 7..tempo à paga' mento meli 41 Si domanda' v01endocjucilo del Corame Soldi 2.in ' Cogtanti della Pelle , quanto l'apprezzera in ...
Alessandro : della#Purificazione, 1749
7
Miscellaneo matematico: opera nella quale vi si contiene il ...
... fisaràrorlire questo dalla metà m giù tondo dritto , & l'altra parte in sù si farà pur torlire à lodrer> to jperòliopcrarà, elicvi resti verso la cima sufficiente larghe, almeno per duedeta di pi.iuo y Così dipoiseli raeterà ilsiio corame intorno^he chiudi ...
Marco Galli ((O.F.M.)), 1694
8
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
7. e fi fa termine Mefi 4. ; L'altro hà Corame , che la Pelle à contanti vale Soldi 8. e à Baratto la mette Soldi 9. Domando quanto tempo doverà quel dal Cora* me à quello dal Ferro , acciò fia uguale ? R, Quella è la 37. di Fr. Luca à carte 16;. il ...
Alessandro della Purificazione, 1749
9
Vera relatione della vittoria ottenuta dal sig. duca di ...
Generale 5 ори-{Ь tutto la _fua artiglieria di corame,8c dieci Corneire di Ca uaglieriaJl numero de mor . ci паштета) la'pe' re anc'ora,e_ll'ch`do co'r'iiiinZÍÃ laN - icaramuccia- da Trzciana.& leguira Бп'ё Smm > doue fi ...
Georg Fliedst, 1629
10
Le dimore di Lucca: l'arte di abitare i palazzi di una ...
pare dai testi dopo il 1650), ripetono la scansione cronologica dei parati: nella seconda metà del Cinquecento il corame e l'arazzo si contendono il primato, fino al sor- passo da parte del cuoio verso il 1640, ed il tramonto del corame nel ...
Emilia Daniele, 2007

用語«CORAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La macchina del freddo di Leonardo in mostra a Milano
... e il funzionamento della macchina del freddo, composta da un grande mantice circolare a tre camere d'aria, realizzato in cuoio (“corame”), ... «Elle, 7月 15»
2
La macchina del Freddo di Da Vinci al Museo della Scienza e …
... e il funzionamento della macchina del freddo, composta da un grande mantice circolare a tre camere d'aria, realizzato in cuoio (“corame”), ... «Artsblog.it, 7月 15»
3
La macchina del freddo di Leonardo da Vinci, in anteprima …
... e il funzionamento della macchina del freddo, composta da un grande mantice circolare a tre camere d'aria, realizzato in cuoio (“corame”), ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
4
Riforme e fisco, amnistia e indulto, Renzi: no salva Berlusconi …
Massimiliano Corame ·. Gardening. piu dell'amistia ci vuole che i magistrati giudicano con il codice penale in mano e non se anno fatto sesso ... «Blasting News, 1月 15»
5
decine di furti nelle auto tra San Zeno e Porta Palio
Nei guai c'è finito ancora Massimiliano Corame, veronese 39 anni, che ruba per comprarsi la dose di droga. E' stato sorpreso mentre ... «Verona Sera, 1月 14»
6
Gli appuntamenti di mercoledì 8: santi e streghe a Palazzo Pepoli
Sono aperte le iscrizioni ai laboratori di teatro per bambini da 6 a 10 anni a cura di Teatro Corame, che si terranno da lunedì 13 (ore 1719), ... «La Repubblica, 1月 14»
7
Gli appuntamenti di sabato 21 Familie Fl ö z e Circo Paniko
Alle 16 al teatro Bellinzona (Bellinzona 6), «Buona notte Mister Scrooge» a cura di Teatro Corame (dai 6 anni). Alle 16,30 al Baraccano (S. «La Repubblica, 12月 13»
8
Gli appuntamenti di sabato 14: i pensieri di Berlinguer all'Itc
Alle 16 al teatro Bellinzona (Bellinzona 6), «Buonanotte Mr. Scrooge» a cura di Teatro Corame. Fuori porta. Alle 21 al teatro Pubblico di ... «La Repubblica, 12月 13»
9
Gli appuntamenti di martedì 29 Emma Dante: "Rosaspina, fiaba …
LABORATORI CORAME. Tutti i martedì dalle 17 alle 19 (ragazzi) e dalle 20,30 alle 22,30 (adulti), al cinema teatro Bellinzona (Bellinzona 6), ... «La Repubblica, 10月 13»
10
Binasco, medici d'agosto
Qui i dottori Fina, Corame e Rago garantiscono l'apertura per tutto agosto. I medici si alterneranno con i consueti orari (02-9052263). (g.s.) ... «La Provincia Pavese, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Corame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z