アプリをダウンロードする
educalingo
cancrena

"cancrena"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANCRENAの発音

can · cre · na


CANCRENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANCRENAはどんな意味ですか?

壊疽

壊疽は、壊疽またはケングレンとも呼ばれ、黒色または緑色になる組織の分解を特徴とする壊死過程の合併症である。 最も一般的な原因は、血栓または塞栓症による虚血であるが、感染症、外傷、凍結または様々な種類の血管および神経の変化によっても引き起こされる可能性がある。 いずれの場合でも、壊疽の直接的な原因は、しばしば細菌によって急速に侵入される組織への血液供給が不十分であることである。 臓器や組織に影響を与えることがありますが、手足、耳、鼻、虫垂、肺、腸がより頻繁に発症し、糖尿病の最も一般的な合併症の1つです。

イタリア語辞典でのcancrenaの定義

辞書中の壊疽の最初の定義は、広汎な組織壊死、または外傷、微生物剤、熱剤または化学物質による壊死組織の腐敗性腐敗である。 ペストは彼をcにした。 壊疽の別の定義は、植物の組織の変性および壊死であり、誘発される。 真菌または細菌から得られる。 Cancrenaはまた、悪化した腐敗であり、腐敗は拡大しています。 腐敗の

CANCRENAと韻を踏むイタリア語の単語

amarena · andrena · arena · barena · cangrena · carena · controcarena · crena · gangrena · lepidosirena · macarena · marena · morena · murena · rena · serena · sfirena · sirena · surena · vita ultraterrena

CANCRENAのように始まるイタリア語の単語

cancelleria · cancellierato · cancelliere · cancellino · cancello · cancerigno · cancerizzare · cancerizzazione · cancerogenesi · cancerogenicità · cancerogeno · cancerologia · cancerologo · canceroso · canchero · cancheroso · cancorrente · cancrenare · cancrenoso · cancro

CANCRENAのように終わるイタリア語の単語

a pena · alena · appena · avena · catena · cena · centena · contraccarena · galena · in piena · lena · mena · non appena · novena · pena · piena · scena · sena · veccia serena · vena

イタリア語の同義語辞典にあるcancrenaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANCRENA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cancrena»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cancrena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANCRENAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancrenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcancrenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cancrena»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

坏疽
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gangrena
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gangrene
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवसाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغنغرينا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гангрена
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gangrena
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পচন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gangrène
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gangren
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gangrän
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

壊疽
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부패의 근원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gangrene
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự hư thúi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழுகல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शरीराचा भाग सडणारा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kangren
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cancrena
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zgorzel
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гангрена
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cangrenă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γάγγραινα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gangreen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gangrän
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

koldbrann
5百万人のスピーカー

cancrenaの使用傾向

傾向

用語«CANCRENA»の使用傾向

cancrenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancrena»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cancrenaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CANCRENA»の引用

cancrenaという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco De Sanctis
Quando un male diviene così sparso dappertutto e così ordinario che se ne ride, è cancrena e non ha rimedio.

«CANCRENA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcancrenaの使いかたを見つけましょう。cancrenaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
Sia le une che le altre riconoscono la stessa causa (l'ischemia), ma nella cancrena secca il tessuto è compatto, indurito, mummificato, senza la presenza di germi; nella cancrena umida è presente un'infezione e gli enzimi proteolitici di  ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
2
Dizionario Oxford della medicina
CANCEROGENO. cancrena (gangrena) I ) (gangrene) s. la morte e la decomposizione di parte del corpo, dovute alla mancanza del flusso sanguigno o alla sua cessazione. Le cause vanno attribuite a patologie, lesioni o 'ateromi dei vasi ...
E. Curto, 1998
3
Elementi di chirurgia
Sta malattia è necessario esporre varie specie di cancrena, le quali meritano una particolare attenzione pel rapporto che hanno con le principali cagioni capaci di produrle , e pel lume , che possono darci su di queste . Una delle più ordinarie ...
Filippo Leonardi, 1814
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
tu , alla gravità, cc. sebbene sieno tutte somiglianti sotto l' aspetto dell' ultimo risultato ch'è Pescara, 0 lo sfacelo. Ne viene perciò che chi volesse fare l'istoria della cancrena in una maniera generale, non giungerebbe mai a riunire in un solo ...
‎1846
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
E tanto più importante il distinguere questa asfissia locale dallo stato di cancrena , che, senza questa precauzione ci esporremmo ad amputare un membro suscettibile di esser richiamato alla vita , o a praticare altre operazioni che potrebbero ...
‎1841
6
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
Pure considerando che questo contagio , a differenza p. e. del vajuoloso, induce costantemente e necessariamente la cancrena; consideran(lo che anche nei casi mitissimi, mite è bensì la cancrena contagiosa, ma è pur sempre cancrena, ...
Giacomo Tommasini, 1833
7
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
Se hanno esistito in vita furono effetto n della cancrena secca; furono un fatto coincidente, o conn giunto con la medesima; o pure furono causa di essa? n 5. E se i grumi furono cagione della cancrena, quale fu u poi la cagione della cagione  ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1836
8
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
Pure considerando che questo contagio, a differenza p. e. del vaiuolose, induce costantemente e necessariamente la cancrena; considerando che anche nei' casi mitissimi, mite è bensì la cancrena contagiosa, ma è pur sempre cancrena, ...
Giacomo Tommasini, 1832
9
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
La conseguenza a dedursì dal subitaneo manifestarsi della cancrena in questo caso si è che essa non sempre è l'effetto della infiammazione o di una lesione traumatica. Un tempo i patologi erano proclivi a credere che la cancrena fosse ...
‎1865
10
Le opere chirurgiche del cavalier Girolamo Fabricio ...
Mi la Cancrena si genera in due modi , ò percoli, corso d'humori , ò senza concorio d'humori j poi- che qualche volta avviene, che si generino nel nostro corpo alcuni humori velenosi , che arrivino à quai si sia parte, la mortificano , & eccitano ...
ab Aquapendente Fabricius (ca. 1533-1619), Marco Aurelio Severino, 1711

用語«CANCRENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancrenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il saluto del commissario Oliva: "Bitonto è migliorata, ma la …
Venti mesi di lavoro costante per contrastare la cancrena criminale bitontina. Venti mesi di impegno serrato per cercare di smuovere i bitontini ... «da Bitonto, 7月 15»
2
Barletta: I Cancrena ospiti all'Aggressive Music Fest di Praga
Opsiti nell'evento internazionale "Aggressive Music Fest". Il gruppo barlettano dei Cancrena il prossimo 18 luglio sarà a Praga per esibirsi nel ... «BarlettaLive.it, 7月 15»
3
Microsoft vuole vendere Skype e Nokia?
È una sa anche quando smettere di investire e quali dei prodotti stanno per diventare un arto in cancrena da amputare per far sì che il resto del ... «InformatBlog, 7月 15»
4
Autopsia del terzo millennio di Francesca Illiano
Chi potrà stabilire le cause di una cancrena che erode dall'interno un corpo che si tiene in vita per inerzia? E chi, meglio di un autore dallo ... «Leggeremania, 7月 15»
5
Grecia? No. La vera tragedia europea è la Germania di Merkel e …
... del debito preesistente si preferisce aumentarla ulteriormente di un'altra ottantina di miliardi, così da trasformare la piaga in cancrena. «Blitz quotidiano, 7月 15»
6
Orfini vuole cacciarlo ma il presidente di Tor Bella Scipioni non molla
Sorprende semmai che Matteo Orfini, figlio a pieno titolo di quel Pd capitolino con tutte le sue faide, solo oggi ne scopra la cancrena. «Cinque Quotidiano, 7月 15»
7
Trasporti indecenti non bastano più spot e promesse
In provincia di Napoli i trasporti, dissanguati dai tagli, sono una ferita che svela ogni giorno nuovi focolai di cancrena, ma l'indecenza raggiunta ... «Napoli.com, 7月 15»
8
Scritto da Giudicarie.com
(G. G. Vecchi, Corriere). / «Non si può impedire l'accoglienza». (Repubblica). / Il Papa tuona contro la corruzione cancrena dei popoli". (A. Acali ... «Giudicarie.com, 7月 15»
9
La vera tragedia europea è la Germania
... del debito preesistente si preferisce aumentarla ulteriormente di un'altra ottantina di miliardi, così da trasformare la piaga in cancrena. «La Repubblica, 7月 15»
10
5 misteriose persone provenienti da mondi sconosciuti
... che avesse le gambe amputate per la cancrena. Nel 1994 fu anche prodotto un film, diretto da Phil Comeau, chiamato “Il segreto di Jerome”. «Vanilla Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cancrena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cancrena>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA