アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"candente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANDENTEの発音

can · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CANDENTEと韻を踏むイタリア語の単語


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CANDENTEのように始まるイタリア語の単語

candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candi
candid camera

CANDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるcandenteの類義語と反意語

同義語

«candente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcandenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«candente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

炽热
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

candente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

red-hot
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तप्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملتهب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раскаленный докрасна
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচণ্ড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ardent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

merah-panas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glühend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

赤熱
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

섹시한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

abang-panas
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nóng đỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு சூடான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाल-गरम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kızgın
70百万人のスピーカー

イタリア語

candente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zacietrzewiony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розпечений до червоного
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înflăcărat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυρακτώμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rooiwarm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glödande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rødglødende
5百万人のスピーカー

candenteの使用傾向

傾向

用語«CANDENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«candente»の使用頻度を示しています。
candenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANDENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«candente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«candente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、candenteに関するニュースでの使用例

例え

«CANDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcandenteの使いかたを見つけましょう。candenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinamica chimica. - Venezia, P. Naratovich 1850
Tutto simile a questo è l' effetto operato del pari dal vapor acqueo verso il carbonato potassico, portato al calore candente. È noto, che il carbonato potassico, come gli altri carbonati alcalini, non si scompone per forza di fuoco tenendosi l' ...
Bartolomeo Bizio, 1850
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Oh vero sfa- viilar del Santo spiro, Come si fece fubito, e candente , Agli oceni miei , che vinti nol fofFriro . Petr. Son.it,6. Perché non furo alio 'ntelletto egua- li , La mía debole villa non fofferfe . E Canz. 19. Q uando novellamente io venni in ...
‎1691
3
Istituzioni Fisico-Chimiche
L'efi'e't'to era più durevole nell' acqua saponata: si osservava pure nell', alcool e nell'etere; _e in questi tre liquidi, non già nell'acqna pura, poteva so-r stituirsi' al vetro un filo di ferro o di rame candente. Nulla di ' ciò poté osservare nell' acido ...
‎1853
4
Istituzioni fisico-chimiche
L' effetto era più durevole nell' acqua saponata : si osservava pure nell'alcool e nell'etere; e in questi tre liquidi , non già nell' acqua pura , poteva sostituirsi al vetro un filo di ferro o di rame candente. Nulla di ciò potè' osservare nell' acido ...
Giambattista Pianciani, 1833
5
Istituzione fisico-chimiche
L' effetto era più durevole nell' acqua saponata : si osservava pure nell'alcool e nell'etere; e in questi tre liquidi , non già nell' acqua pura , poteva sostituirsi al vetro un filo di ferro o di rame candente. Nulla di ciò potè osservare nell' acido ...
Giovanni Battista Pianciani, 1833
6
Atti della Fondazione Scientifica Cagnola: dalla sua ...
La Iigatura candente, l'ansa candente. del prof. Mid-deldorf di Breslavia, con cui si asportano polipi ed altri tumori, operano come metalli arroventati dalle ordinarie fonti di calore. Per la connessione di parti poco o molto idonee a condurlo, ...
Fondazione Scientifica Cagnola (Mailand), 1859
7
Sui principii elettrofisiologici che devono indirizzare gli ...
La ligatura candente, l'ansa candente del prof. Mid- deldorf di Breslaria , con cui si asportano polipi ed altri tumori, operano come metalli arroventati dalle ordinarie Tonti di calore. Per la connessione di parti poco o molto idonee a condurlo, ...
Giacinto Namias, 1859
8
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
PLA e gettalo in un crogiuolo d'Assia candente; ricopri il crogiuolo , e fa di mantenerlo cosi candente per 10 minuti. Raffreddato che sia , si trova sotto alle scorie un bottone metallico brillante , composto di platino , di piombo e di zolfo.
Gaetano Brey, 1845
9
Atti
La ligatura candente, l'ansa candente del prof. Mid- deldorf di Breslavia , con cui si asportano polipi ed altri tumori, operano come metalli arroventati dalle ordinarie fonti di calore. Per la connessione di parti poco o molto idonee a condurlo, ...
Fondazione scientifica Cagnola, Milan, 1860
10
Lo Sperimentale
Oltre ai già menzionati, qui specialmente debbonsi ricordare anche due altri rimedi, il liquore neutro di sesquicloruro di ferro ed il ferro candente: la pietra infernale è molto inferiore nelfintensità detrazione a questi due. 1 predetti mezzi ...
‎1871

用語«CANDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcandenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Daniella Chavez nuda su Playboy per festeggiare la vittoria del Cile …
Final de Copa América será un festival ofensivo · Perú, se juega más que el tercero · Chile se corona en el ... y su "candente" desnudo por ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
La luce marina di Moses Levy risplende a Villa Bardini a Firenze
... il bianco candente degli ombrelloni, e i costumi variopinti delle bagnanti. Analogamente a un Picasso e a un Matisse in Costa Azzurra, Levy fissa così la luce ... «Il Ghirlandaio, 12月 14»
3
LAURA BOLDRINI | PRESIDENTA DE LA CÁMARA BAJA ITALIANA …
P. Esto nos lleva al asunto siempre candente de las migraciones, al que usted ha dedicado gran parte de su trabajo. Europa sigue sin saber ... «EL PAÍS, 11月 14»
4
La mostra ''Moses Levy. Luce marina. Una vicenda dell'arte italiana …
... si alimenta, facendo rivivere sulla tela le sfumature del mare, il bianco candente degli ombrelloni, e i costumi variopinti delle bagnanti. «Portalegiovani, 10月 14»
5
Ultime settimane per visitare la mostra di Moses Levy
... Levy si alimenta, facendo rivivere sulla tela le sfumature del mare, il bianco candente degli ombrelloni, e i costumi variopinti delle bagnanti. «Versiliatoday.it, 10月 14»
6
Lorenzo Balducci nudo in "Stella cadente"
"Stella candente" è la nuova opera del regista spagnolo Lluis Miñarro. Ambientato nel 1870, il film ruota attorno alle vicende di Amedeo di ... «Gayburg, 9月 14»
7
Luci e riverberi marini di una Viareggio cosmopolita nelle tele di …
... del mare, il bianco candente degli ombrelloni e i costumi variopinti delle bagnanti di una Viareggio cosmopolita. Analogamente a un Picasso ... «nannimagazine, 7月 14»
8
Arte: a Viareggio la mostra Moses Levy, luce marina
... fantasia di Moses Levy si alimenta, facendo rivivere sulla tela le sfumature del mare, il bianco candente degli ombrelloni, e i costumi variopinti delle bagnanti. «Il Ghirlandaio, 6月 14»
9
“Luce Marina”. La Versilia cosmopolita del secolo scorso nei dipinti …
VIAREGGIO. Le sfumature del mare, il bianco candente degli ombrelloni, i costumi variopinti delle bagnanti: la Viareggio eletta a luogo ... «Versiliatoday.it, 5月 14»
10
La marea delle firme dei disobbedienti non si ferma
... Campagnuolo Eric, Campagnuolo Pasquale, Canali Roberto, Candente Giuseppe, Candidi Tommasi Alberto, Cantarelli Giuseppe, Canzani ... «il Giornale, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Candente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/candente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z