アプリをダウンロードする
educalingo
cannuccia

"cannuccia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCANNUCCIAの発音

can · nuc · cia


CANNUCCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANNUCCIAはどんな意味ですか?

ストロー

わらは飲むのに使う道具です。 それはあなたがコンテナに接触して唇をかけることなく、ドリンクをすることを可能にする管です。 最初の兆候は、すでに別の人が大きな容器からビールを飲むために、長い棒を使用して示し、第三千年紀のシュメールのシールに記載されています。 ストローストローは後で作成されましたが、今日最も人気のあるバージョンはプラスチック製です。 用途に応じて非常に異なるサイズ、シングルサーブコーンを伴うものは、もはやそれが提供されているコンテナではありません。 アップメーターに、様々な長さであるがストローは3~8 mmの直径が、二十センチメートル長いバーです。 衛生を保つために、スタブでさえ個々に縫い付けられています。 彼らはまっすぐだった初期のストローにもかかわらず、その後、ストロー上端が折り目に180度のおかげで折り畳むことができる広がっている:これは、彼らがより少ないスペースを占有すると利用をより快適さを提供することができます。 折りたたみストローストロベリー飲料...

イタリア語辞典でのcannucciaの定義

辞書のストローの最初の定義は薄暗いです。 "cànna"の わらの別の定義は、葦の沼です。 飲用ストローは、飲料を飲むための異なる材料の小さなチューブでもあります。

CANNUCCIAと韻を踏むイタリア語の単語

babbuccia · bertuccia · boccuccia · buccia · canapuccia · capannuccia · cartuccia · ciuccia · cosuccia · cruccia · cuccia · erbuccia · femminuccia · fettuccia · gruccia · mentuccia · mezza cartuccia · mezzacartuccia · scaramuccia · spalluccia

CANNUCCIAのように始まるイタリア語の単語

cannocchiale · cannocchio · cannolicchio · cannolo · cannonamento · cannonare · cannonata · cannonau · cannoncino · cannone · cannoneggiamento · cannoneggiare · cannoniera · cannoniere · cannoso · cannotiglia · cannotto · cannuccia di palude · cannula · cannutiglia

CANNUCCIAのように終わるイタリア語の単語

andare a caccia · battuta di caccia · boccia · borraccia · caccia · capperuccia · doccia · faccia · figuraccia · focaccia · freccia · goccia · in faccia · interfaccia · leccia · minaccia · pappuccia · pelliccia · roccia · traccia

イタリア語の同義語辞典にあるcannucciaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CANNUCCIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cannuccia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cannuccia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANNUCCIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cannucciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcannucciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cannuccia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

稻草
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paja
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

straw
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुआल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قش
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

солома
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

palha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খড়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

paille
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jerami
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stroh
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

밀짚
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dipercoyo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rơm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saman
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cannuccia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

słoma
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

солома
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

halm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

cannucciaの使用傾向

傾向

用語«CANNUCCIA»の使用傾向

cannucciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cannuccia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cannucciaに関するニュースでの使用例

例え

«CANNUCCIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcannucciaの使いかたを見つけましょう。cannucciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sulla cannuccia palustre Arundo Phragamites del ...
Aggiugnendo però a questo Vetro, formato soltanto nella descritta proporzione di cenere di Cannuccia e di soda,una piccola quantità di Sale arsenicale così detto di Macqner , da' Chimici Neologi chiamato Arseniato acidulo di Porassa, ...
Giovanni Francesco De Provenzale, 1809
2
Memoria sulla cannuccia palustre Arundo Phragmites del ...
Giovanni Francesco de Provenzale .\JJ.H. 'l'W/f/7' MEMORIA SULLA CANNUCCIA PALUSTRE Aranda. Phragmz'tes del Linnèo cm: CONTIENI.
Giovanni Francesco de Provenzale, 1809
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Unto d' olio il trocarre , e colle ultime due dita fermatone il manico col palmo della mano destra, il chirurgo stende l' indice fino a due linee dall' estremitàdella cannuccia, ossia fino a quattro o cinque linee dalla punta dell' i'atromento ...
Annibale Omodei, 1838
4
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 1
Allora si fa discendere la cannuccia collocata anticipatamente sullo stiletto che le serve di guida, e le impe< disce di aviarsi. Allorché il padiglione di codesta cannuccia è giunto vicino all'apertura della pelle, si ritira lo stiletto, e lo si sostituisce ...
‎1834
5
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
G. Blaclz . d' Amsterdam . riportò più tardi dall'Italia. un trequarti più semplice di quello di G. Girault, ma meno buono che questo ; caso ai componeva d'una cannuccia, terminata da un lato da una punta cilindrica,aperta all'altra estremità ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
senza fatica la cannuccia e la fissai nel solito modo. Appena essa fu introdotta nella trachea, sopraggiunse una tosse convulsim che procurò l'espettorazioue di frammenti di false membrane e di mucosità bianche ed assai viscose.
‎1835
7
Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...
Subitochè la loro estremità inferiore sorpassa il becco della cannuccia, esse allontanarmi per effetto dell'elasticità i due uncinetti appoggiano su i risalti della cannuccia, e non si può ritirare la caviglia senza estrarre anche la tenta. Sifl'atto ...
Guillaume Dupuytren, 1834
8
Per amore della fisica. Dall'arcobaleno ai confini del tempo
Quindi, cosa succede con la cannuccia? Quando immergete la cannuccia nel liquido _ per il momento con la sua estremità supe» riore aperta _ il liquido entra al suo interno fino a quando la sua superficie si pone allo stesso livello della ...
Walter Lewin, Warren Goldstein, 2013
9
Annali universali di medicina
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini. done nell' inversione congenita ) : — che pel sangue misto ad acqua quasi gelatinosa che usci , e pei strazi come di cellulare fusa che otturavan la cannuccia ; e per ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
10
Ragione per cui: Perché accade ciò che accade -
A quale meccanismo è dovuta l'aspirazione di una bibita con la cannuccia? Un pregiudizio diffuso vuole che il liquido sia aspirato, diciamo risucchiato, grazie alla forza esercitata dal vuoto prodotto all'interno della cannuccia. Ma il vuoto non ...
Andrea Frova, 2012

用語«CANNUCCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcannucciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldo e Dalì | estense.com Ferrara
Pensa che al ristorante con queste alte temperature ho chiesto un etto di squaquerone e me lo han servito con la cannuccia! Thumb up 5 ... «Estense.com, 7月 15»
2
Fasanolandia, il Safari italiano dei record
... il limonio pugliese, la salicornia, gli arbusti sempreverdi, la gariga, il lentisco, l'asparago pungente, il timo, il rosmarino, il mirto e la cannuccia ... «La Stampa, 7月 15»
3
A Tavoleto la Gara del Castello: podistica di beneficenza contro la …
... progressivo indebolimento, sino a rendere difficoltosi, sino impossibili semplici gesti come camminare, succhiare una cannuccia e respirare. «pu24.it, 7月 15»
4
Mate, la bevanda preferita da Papa Francesco: che cos'è e come si …
Poi inserire con delicatezza all'interno del piccolo mucchio creato la “bombilla” metallica, ovvero una speciale cannuccia, sempre acquistabile ... «Ladyblitz, 7月 15»
5
Long Island ice tea, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
Riempire il bicchiere fino all'orlo con Coca Cola. Mischiare gentilmente. Guarnire con una spirale di limone o di lime. Servire con cannuccia. «Ladyblitz, 7月 15»
6
“Acqua di cocco soluzione ideale per l'estate”
Armata di martello e cannuccia, giro per la cucina con la mia meravigliosa acqua che sa di buono. Bevuta a digiuno è un vero toccasana per il ... «IO donna, 7月 15»
7
IL PAPA CHE PORTA IL VANGELO
... che gli ha preparato la «sopa» paraguayana a base di uovo e formaggio, e il «mate cocido», l'infuso caldo di erbe da sorbire con la cannuccia metallica. «San Francesco Patrono d'Italia, 7月 15»
8
Vacanze in Grecia: cosa sapere come fare
Sanno tutti, infatti, che uno dei simboli del suddetto Greco Medio sia l'immancabile bicchierone di plastica trasparente con cannuccia - al cui ... «marieclaire.it, 7月 15»
9
Il saluto di Francesco all'America Latina: “La fede è solidarietà”
... e il «mate cocido», l'infuso caldo di erbe da sorbire con la cannuccia metallica. «Mai mi sarebbe passato per la testa di accoglier...continua. «La Stampa, 7月 15»
10
Nessun nuovo agente a Piacenza? Il Siulp risponde al Siap: «Non è …
... garantiremo la reperibilità pronti ad intervenire con tanto di bibita, cannuccia ed ombrellone per evitare pericolosi collassi e mantenerne la ... «IlPiacenza, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cannuccia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cannuccia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA