アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cartucciera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCARTUCCIERAの発音

car · tuc · cie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTUCCIERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTUCCIERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cartucciera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcartuccieraの定義

辞書内のカートリッジベルトの定義は、ベルト、ベルトまたはハンターのベストであり、カートリッジが保管される小さな円筒形の区画が設けられている。

La definizione di cartucciera nel dizionario è cintura, cinturone o gilet da cacciatore, forniti di piccoli scompartimenti cilindrici dove si ripongono le cartucce.


イタリア語辞典で«cartucciera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARTUCCIERAと韻を踏むイタリア語の単語


aranciera
a·ran·cie·ra
arciera
ar·cie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
ciera
ciera
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panciera
pan·cie·ra
pesciera
pe·scie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
torciera
tor·cie·ra
trecciera
trec·cie·ra
vinacciera
vi·nac·cie·ra

CARTUCCIERAのように始まるイタリア語の単語

cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartonista
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico
cartucce
cartuccera
cartuccia
cartulario
cartulazione

CARTUCCIERAのように終わるイタリア語の単語

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

イタリア語の同義語辞典にあるcartuccieraの類義語と反意語

同義語

«cartucciera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARTUCCIERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartuccieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcartuccieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cartucciera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弹壳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cartuchera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cartridge case
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कारतूस की नली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حالة خرطوشة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

патронная гильза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estojo de cartucho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টোটার আধার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boîtier de cartouche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kes kartrij
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Patronenhülse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カートリッジケース
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

탄피
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cilik isi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vỏ đạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொதியுறை வழக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काडतूस बाबतीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fişek kutusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

cartucciera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łuska
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

патронная гільза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tub de cartuș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θήκη φυσιγγίων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patroon geval
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

patronhylsan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

patronhylse
5百万人のスピーカー

cartuccieraの使用傾向

傾向

用語«CARTUCCIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«cartucciera»の使用頻度を示しています。
cartuccieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartucciera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARTUCCIERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cartucciera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cartucciera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cartuccieraに関するニュースでの使用例

例え

«CARTUCCIERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcartuccieraの使いかたを見つけましょう。cartuccieraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Villa N. Popidi Narcissi Maioris in Scafati, suburbio ...
Cartucciera, rinvenuta a soli 400 metri di distanza dalla nostra110, la villa in loc. CastagnoU] , la villa in loc. Spinelli] '2 e la villa di Via Poggiomarino113. Nel blocco S (di forma rettangolare di m. 18x14), s'aprivano una serie d'ambienti ...
Marisa Conticello de' Spagnolis, 2002
2
Manuale per uso delle guardie d'onore provinciali, ...
T. Uniforme con pelliglia verde, sciako scoverto sen- |za penna , lacci e spallini , cartucciera scoverta , /pantalone amaranto nel- 11' inverno , e bianco nella state , fiocco d' argento con correggia bianca alla scia- bla , cavallo interamente ...
Naples (Kingdom). Guardie d'onore, E. M., Giuseppe Ruffo, 1851
3
Il gioco dei sogni ritrovati
Alcuni avevano i kalashnikov appesi alla schiena, altri li portavano sulla testa legati in fastelli come fascine. ho visto la fotografia di un bimbetto con la testa rasata e senza camicia, con una cartucciera a tracolla e un paio di infradito dai colori ...
Agnes Kamara Umunna, Emily Holland, 2011
4
La maratoneta
Ognuno di loro aveva un fucile sulla spalla, uno aveva una cartucciera a tracolla, e un altro reggeva una bottiglia d'acqua. Ignorarono i due passeggeri mentre fumavano. I carnefici, invece di offrire un'ultima fumata al condannato, la stavano  ...
Jamie Freveletti, 2011
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Botte a étoupilles (j.w.)— Scattola di latta, fasciata di cuojo al di fuori, simile alla cartucciera dei marina] , che ogni puntatore di ciascun cannone porta attaccata alla cintura per mezzo di una coreggia dell'i- stesso cuojo: in essa si custodiscono ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
3ds Studio Max 2012
La cartucciera dovrebbe apparire come una scatola; se cosi non fosse, spostate i vertici opportunamente per darle questo aspetto. Una volta che la cartucciera ha la forma corretta, spostate il livello superiore dei poligoni più al di fuori rispetto ...
Dariush Derakhshani, 2012
7
Storia del brigantaggio in Abruzzo dopo l'Unità: 1860-1870
cartucciera e il fucile ad un colpo. 10) Nicola di Gissi, alias Coluc- cio, di Atessa; va allo stesso modo. 11) Sebastiano lo Scernaro di Atessa: va allo stesso modo. 12) Io dichiarante andavo allo stesso modo. 13) Pietro D'Amico di Castelnuovo: ...
Romano Canosa, 2001
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Cartucciera : giberna è un neologismo posto in mezzo dall'Alberti e voluto noverarc dal Grassi, il quale ha avuto scrupolo di registrare cartucciera. adottata altresl nel solenne linguaggiodclle nostre ordinanze dirette dal De Sauget.
Mariano D'Ayala, 1841
9
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
... dietro si passerà la destra tra il calcio ed il corpo , e si porterà alla cartucciera per aprirla: 3. Prendete - LA CARTUCCIA. Un movimento. ' Iii. Si aprirà la cartucciera e si prenderà la cartuccia tra il pollice e le due prime dita , portandola subito il!
‎1833
10
Avvertimemti militari ovvero istruzione del novello soldato
:z vb- *añ- :ex P. ro l'altra vosìra roba , la quale è di ?sue generi -. o pertinente a voi , o pertinente zione di al Eavallo .' ...m 1-31. La roba pertinente a voi si è fiasco, :ra roba . cartucciera , malletta ordinata , intendo dire . consistente in camicie ...
‎1741

用語«CARTUCCIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartuccieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fbi su strage Marines, nessuna indicazione legami con Isis - Il Foglio
Reinhold ha precisato che il 24enne non indossava giubbotti antiproitettili ma aveva solo una cartucciera a tracolla, era armato con almeno ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Fbi su strage Marines, nessuna indicazione legami con Isis | Metro …
Reinhold ha precisato che il 24enne non indossava giubbotti antiproitettili ma aveva solo una cartucciera a tracolla, era armato con almeno ... «Metro, 7月 15»
3
casarotto al giro di boa decisivo del casentino
Tre colpi nella cartucciera ed il portacolori di Best Racing Team ha sfruttato al meglio la prima occasione centrando il bersaglio in terra ... «VicenzaToday, 7月 15»
4
Nokia | torneremo agli smartphone ma non prima del Q4 2016
Maturità, i genitori ci sono sempre stati: dalla “cartucciera” a ... - Orticalab : Ricordo che quando riaccesi il mio cellulare al termine del tema ... «Zazoom Blog, 7月 15»
5
Macchè automobili, in futuro viaggeremo nei moduli intelligenti
Quindi un modulo Next-cartucciera (che ha al suo interno molti pacchi batterie), si aggancia a quello scarico e scambia le due batterie ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
6
Anticipò omicidio in un racconto: condannato a 25 anni
Afferrò un fucile da caccia insieme alla cartucciera e tornò da Anthonia”, si legge nel manoscritto. Poi ancora: “Lui l'amava e l'amava sempre di ... «DirettaNews.it, 7月 15»
7
Hiv? Sintonizzati. Il progetto per informare i giovani sui rischi legati …
... di campagna, il Prof. Aiuti ha simbolicamente regalato ad uno studente un paio di boxer con dentro la tasca una cartucciera di preservativi. «EZ Rome - Roma quotidiana, 6月 15»
8
Maturità: immorale è la Terza prova, non la spintarella dei prof
... condannare o a giudicare l'operato dei genitori che, dalla cartucciera a Whatsapp, hanno sempre tentato di aiutare i propri figli a superare l'Esame di Stato? «Orticalab, 6月 15»
9
Maturità, i genitori ci sono sempre stati: dalla “cartucciera” a …
Cosa sia una cartucciera lo sappiamo più o meno tutti: una fascia rigorosamente homemade (meglio se in lino o in cotone per “assorbire” ansie e sudori) in cui ... «Orticalab, 6月 15»
10
Selfie e cartuccere, la maturità degli studenti a Bari
La tensione prima di entrare in classe, stemperata con un selfie di gruppo. E poi la classica cartucciera per nascondere i temi pronti, ... «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cartucciera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cartucciera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z