アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"caspa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASPAの発音

ca · spa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASPAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«caspa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaspaの定義

辞書の中のcaspaの定義は切り詰められています。

La definizione di caspa nel dizionario è ceppaia.


イタリア語辞典で«caspa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASPAと韻を踏むイタリア語の単語


aspa
a·spa
ciospa
ciospa
cispa
ci·spa
crespa
cre·spa
erba di S.Giovanni crespa
erba di S.Giovanni crespa
felcetta crespa
felcetta crespa
malva crespa
malva crespa
ofride fior di Vespa
ofride fior di Vespa
raspa
ra·spa
ruspa
ru·spa
vespa
ve·spa

CASPAのように始まるイタリア語の単語

casipola
casista
casistica
caso
caso fortuito
casolare
casomai
casone
casoso
casotto
caspita
caspiterina
casqué
casquette
cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio

CASPAのように終わるイタリア語の単語

Europa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pipa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
tipa

イタリア語の同義語辞典にあるcaspaの類義語と反意語

同義語

«caspa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caspaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaspaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«caspa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

CASPA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

caspa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

caspa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Caspa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خدمة الطلبات المركزية لمساعدي الأطباء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

CASPA
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caspa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

caspa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

caspa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Caspa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

caspa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

caspa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

caspa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

caspa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

caspa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

caspa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

caspa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

caspa
70百万人のスピーカー

イタリア語

caspa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Caspa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

CASPA
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Caspa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

caspa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

caspa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

caspa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

caspa
5百万人のスピーカー

caspaの使用傾向

傾向

用語«CASPA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«caspa»の使用頻度を示しています。
caspaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caspa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«caspa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«caspa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caspaに関するニュースでの使用例

例え

«CASPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaspaの使いかたを見つけましょう。caspaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laudatio in funere Francisci Scipionis de Dondis ab ...
CASPA. RI. et. FRANCISCO. MARCHIONIBUS DE DONDIS AB HOROLOGIO SEBASTIJNUS MELAN F. Q*. "uum vita eorum , qui clari decessertmt, pò* sita sit in illorum , qui vivunt, memoria , liceat milii , nobiles Adolescentuli , in re inopina et ...
Sebastiano Melan, 1819
2
Contributo al lessico preromanzo del dialetti ...
Area: L'area di 'CASPA' (= mestola) copre il bacino del Ticino superiore e la Mesolcina, la B. V. e la M.V. fino a Albosaggia, le T. P. e il B. M. inferiore. Una propaggine isolata è il bresc. caspa. — La mestola forata ha la forma della concavità ...
Renato Agostino Stampa, 1937
3
Sinonimia chimico-farmaceutica, che comprende i nomi ...
Allium Cœpa L. Cepe. Сера rotunda. Cipolla capitata Matt. Dai Tedeschi lesi dà il nome* di Zwiebel ed anche di затишьем Varietà: ` ' I." Allium cœpa proliferum. Cipolle d'Egitto. 2.' Сера а1Ьа rotunda. Cipolla bianca. 3.l Caspa oblonga.
Antonio Porati, 1816
4
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Dal Lat. ca,_psa ,, a Gr. Mil-n ,` 'capse , 'sen capsa , , caspa per metalhesin literaes an. te P :quia revera est capsula aciei ensis in apice vagina:. P. ,, MS. Direi dal Lat. 'cufpis, cu', spa , caspa , ñ gaspa ,, . Gaspicedda, dim. di gaspa, v. Ga, spa .
‎1786
5
Dizionario d'agricoltura, o sia La coltivazione italiana, in ...
'goderanno le finge, piante del bosco, menti-l, {movendole to' lavori attorno al pedale la tere), ra,sipiù ve'gece saranno 'le nuove sortitez r5- x Il secondo anno dopo il taglio si diradano, e: rimondano i getti che, ciascuna caspa avrà but; - tati;  ...
Ignazio Ronconi, 1796
6
Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, in ...
Il secondo anno' dopo il ta'glio' fi diradanoz é rimondano i getti che ciascuna caspa' avr'a but- . tati; e il quinto o' seflo' annoì s1_esamin'a se le' caspe ne' sono troppo piene' ,* p'er levare i rami 'superflui , e tutto quello che sarebbe' d'offacolo  ...
Ignazio Ronconi, Timbro non identificato, 1783
7
Il lapis del falegname
Gengis Kahn cominciò a usare espressioni strambe. Di qualsiasi faccenda diceva che non era pa- taca minuta oppure, quando le cose si complicavano, qua andiamo con la caspa calda* Da lì in poi, Gengis Kahn lo chiamarono Pataquina.
Manuel Rivas, 2004
8
Decreto ingiuntivo
Con atto di citazione in opposizione a decreto ingiuntivo, C. A. S.p.a. conveniva in giudizio E. I. I. S.p.a., opponendosi al decreto ingiuntivo n. 33940/ 10 emesso in data 28 settembre 2010 dal Tribunale di Milano, con il quale si ingiungeva a ...
Antonio Ivan Natali, 2013
9
Storia Naturale Delle Conghiglie
TeLLuu VERGA . Caspa. Caspa. Conchiglia trasversale , due denti cardinali sopra una valva , un dente interposto, o entrante sulla valva opposta. TELLINA ANGOLATA, E CICLADE, che sarà mentovata più innanzi. . Questo Genere prende ...
‎1834
10
Epistolarum Reginaldi Poli S.R.E. cardinalis et aliorum ad ipsum
Meíser Caspa.ro , che costello principio hanno dato alli studi ,con l' occasione di queste scritture la condurranno al debito fine, illustrando il nome del suo honoratiifimo Zio, la virtnte , & bontà del quale vanno hora con tanto studio immitando .
Reginald Pole, Rizzardi, 1748

用語«CASPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaspaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltempo: ancora famiglie al buio, in Vallata preoccupano le frane
E a confermarlo sono i ragazzi dell'Enduro motor valley che hanno ripulito la strada per raggiungere il 'Molino della Caspa' passando da via ... «Il Resto del Carlino, 2月 15»
2
Cosa fare stasera sabato 21 settembre a Milano: Joseph Capriati all …
Parliamo di Double*Drop, una travolgente one-night che vede esibirsi come ospite speciale Caspa (nella foto), icona indiscussa del dubstep ... «02blog.it, 9月 13»
3
Caspa: il 21 settembre riparte il party electro più esplosivo di Milano
La nuova stagione partirà il prossimo 21 Settembre - con un incredibile show che vedrà ospite Caspa, uno dei "king" della dubstep ... «MilanoToday, 9月 13»
4
Prodigy Tour 2012 Due date a Londra a dicembre
A supportare il combo inglese nelle due giornate ci saranno nomi come Caspa, Jaguar Skills, South Central, Noisia, AraabMuzik e Gedo Mega ... «Outune.net, 10月 12»
5
Wow club Festival: dodici ore di musica per una one night esplosiva
Oltre a loro altri numerosi artisti del panorama elettronico internazionale tra cui: Zeds Dead, Caspa, Zombie Nation, Bart B More e Mustard ... «MilanoToday, 8月 12»
6
Colombia: 13 anni senza Jaime Garzón
O meglio: pensai a Godofredo Cínico Caspa, l'untuoso e molto sordidamente “moderno” personaggio dell'estrema destra colombiana – un ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 12»
7
Rusko e Cypress Hill: ascolta qui il brano "Roll it, light It"
Nel 2007 realizza una co-produzione insieme al collega Caspa, intitolata “FabricLive.37”, e la dibstep diventa definitivamente la sua vita. Il beatmaker ha ... «Rockol.it, 2月 12»
8
Siviglia, terra di sogni e di passioni
L'origine del nome deriva dall'arabo "caspa" che indicherebbe i pezzi, i frammenti di vegetali e pane contenuti in questa zuppa fredda. «Famiglia Cristiana, 8月 11»
9
Dupstep: da Burial a Katy B e James Blake
... Skream, Magnetic Man, Caspa, Rusko, Skrillex e Kode9, nomi poco conosciuti al grande pubblico ma che stanno segnando il suono attuale. «DireDonna, 5月 11»
10
Roma da (a)mare: giorno e notte sul litorale
Venerdì 2, l'evento in riva al mare BASSLINE SUMMER FEST – DRUM 'N BASS & DUBSTEP NITE, vedrà alternarsi alla consolle Caspa + Mc ... «06blog.it, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Caspa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/caspa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z