アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cassaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASSAIOの発音

cas · sa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASSAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASSAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cassaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcassaioの定義

辞書のキャッシャーの定義は、クレートの製造業者、修理業者または販売者です。

La definizione di cassaio nel dizionario è fabbricante, riparatore o venditore di casse.


イタリア語辞典で«cassaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASSAIOと韻を踏むイタリア語の単語


biribissaio
bi·ri·bis·sa·io
borsaio
bor·sa·io
fusaio
fu·sa·io
gessaio
ges·sa·io
massaio
mas·sa·io
materassaio
ma·te·ras·sa·io
rosaio
ro·ʃa·io
saio
sa·io
sensaio
sen·sa·io
vasaio
va·ʃa·io

CASSAIOのように始まるイタリア語の単語

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassamadia
cassamento
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero

CASSAIOのように終わるイタリア語の単語

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
paio
pollaio
telaio
vaio

イタリア語の同義語辞典にあるcassaioの類義語と反意語

同義語

«cassaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASSAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcassaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cassaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cassaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cassaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cassaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cassaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cassaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cassaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cassaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cassaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cassaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cassaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cassaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cassaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cassaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cassaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cassaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cassaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cassaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cassaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cassaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cassaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cassaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cassaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cassaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cassaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cassaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cassaio
5百万人のスピーカー

cassaioの使用傾向

傾向

用語«CASSAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«cassaio»の使用頻度を示しています。
cassaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASSAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cassaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cassaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cassaioに関するニュースでの使用例

例え

«CASSAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcassaioの使いかたを見つけましょう。cassaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Cassata ' Cisu fra'1 banchieri e mercanti s'intende il denaro contante, così detto perchè li ruol custodirlo nelle casse, qnindi tener la cassa, vele riscuotere, pagare e tener conto del denaro. 'CASSAIO, chiamasi colui che fa le caste delle ...
‎1833
2
Itinerario italiano che contiene la decrizione dei viaggi ...
A destra e a sinistra della piazza si ve- n dono 1' Ospedale dello Spirito S , e la Chieda Met u- politana In un'altra bella piazza sulla medesima stia- da di Cassaio davanti a un Palazzo evvi sopra un piedistallo di marmo la statua di bronzo dell' ...
‎1803
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La vite dello strettoio a sinistra è invitata nel piede dinanzi, il quale è lo strettoio. Del Cassaio, o legnm'uolo che lavora le vetture. Il cassaio, come il suo nome il dimostra, non fa che le casse delle vetture 4__.__.___-_ ro granitura è fine, le fibre ...
‎1832
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
a 4 DESCRIZIONE dal lato <T occidente, e tutta circondala di monti. Due sono le parti che la compongono, il Cassaro ed i sobborghi. Il Cassaio è quell' antico e celebre che suddivisesi in tre ordini 5 l' ordine di mezzo contiene degli edifizj, ...
‎1825
5
La città più artigiana d'Italia. Firenze 1861-1929
... 3 Scultore in legno 4 Stacciaio Astucciaio Cassaio Fabbricante di Scultore di legno pianoforti Bottaio Cassaio di carrozze Ebanista intagliatore Fabbricante di librerie Fabbricante di pianoforte Falegname meccanico Granataia Granataio 19  ...
Anna Pellegrino, 2012
6
Quaderni internazionali di storia economica e sociali:
2362, R. Fantozzi al principe di Cassaio, Alessandria, 25 febbraio, 12 settembre, 25 ottobre e 15 dicembre 1832. 120 A.S.N./M.E., f. 2362, R. Fantozzi al principe di Cassaio, Alessandria, 31 marzo 1832 e R. Fantozzi al duca di Gualtieri, ...
‎1978
7
Reggio nell'Emilia alla fine del secolo XVIII (1796-1799)
Le soir 9 prairial (28 Mai) un nommé Corradini fut retrouvé coupable de contravention à la loi, et par le raport du [cassaio] Major de la Place dé- férè comme tei à la Municipalité, qui en donna avis sur le champ au Comité. Celui-ci en ordonna ...
Ugo Bassi, 1895
8
Corporazioni, gremi e artigianato tra Sardegna, Spagna e ...
Analizzando, infatti, le specializzazioni degli intervenuti ad un'assemblea sociale del 1571, si rileva che tra di essi era un solo cassaio, il maestro Cesare Pissano27. Ora, se la partecipazione alla confraria era volontaria, niente di strano che il ...
Antonello Mattone, 2000
9
Corrispondenza degli ambasciatori fiorentini a Napoli
Sg. illustrissimo cassato h Sg. co cassaio c Sg. uno cassaio d Sg. coraggioso et cum tanta pocha reverentia et stima et delle signorie vostre et cum tanta arrogantia cassaio con. autogr. s. I. da gagiardo ' Sg. che provisione et riaver in chapo ...
Elisabetta Scarton, 2002
10
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
Novembre, e 16. detto, cioè con due terzi anche pèc Banco, ed un terzo per Cassaio in Verghe ritenendo anche per quest' ultimò perentorio termine l' abbuono estraordinario del dieci per cen_ to oltre il Don. VII. Quelli che fossero stati Tansati ...
‎1797

参照
« EDUCALINGO. Cassaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cassaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z