アプリをダウンロードする
educalingo
cerchione

"cerchione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCERCHIONEの発音

cer · chio · ne


CERCHIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERCHIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcerchioneの定義

辞書のリムの定義は次のとおりです。 の "cérchio"。 リムはまた、いくつかの車の車輪を包む鉄のストリップです。


CERCHIONEと韻を踏むイタリア語の単語

cacchione · fischione · furbacchione · macchione · maschione · mattacchione · minchione · morchione · occhione · orecchione · pacchione · pecchione · recchione · ricchione · ronchione · secchione · spocchione · succhione · unghione · vecchione

CERCHIONEのように始まるイタリア語の単語

cerchia · cerchiaggio · cerchiaia · cerchiaio · cerchiamento · cerchiare · cerchiata · cerchiato · cerchiatore · cerchiatura · cerchiettare · cerchietto · cerchio · cerchio della morte · cerchiobottismo · cerchiobottista · cerci · cercinare · cercinatura · cercine

CERCHIONEのように終わるイタリア語の単語

bozzacchione · capocchione · cicerchione · cincischione · configurazione · corbacchione · corvacchione · fratacchione · gracchione · pappacchione · pastocchione · rifischione · saltamacchione · sbaciucchione · sbatacchione · scarabocchione · scaracchione · tachione · torracchione · vilucchione

イタリア語の同義語辞典にあるcerchioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CERCHIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cerchione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cerchione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERCHIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerchioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerchioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cerchione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

轮缘
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

llanta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

wheel rim
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

किनारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حافة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ободок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাস্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

jante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rim
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Felge
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リム
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가장자리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rim
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jant
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cerchione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obręcz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ободок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χείλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fälg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

felg
5百万人のスピーカー

cerchioneの使用傾向

傾向

用語«CERCHIONE»の使用傾向

cerchioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerchione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cerchioneに関するニュースでの使用例

例え

«CERCHIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerchioneの使いかたを見つけましょう。cerchioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso Di Tecnica Automobilistica 2
adottati Ruote 4 Ruote a razze di acciaio fuso • Le ruote a razze di acciaio fuso, attualmente impiegate per gli autocarri pesanti e medi, sono costituite da due parti principali: la raggera e il cerchione. • La raggera, fusa in acciaio di qualità, ...
Domenico Lucchesi, 1979
2
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 1
3,8 74 0,6 44 :a Cerchione n. 4 3,0 56 4,2 22 È Cerchione n. 2 . 3,0 56 4,4 20 Cerchione n. 3 2,2 44 4,5 28 Cerchione n. 4 2,8 52 4,4 20 Cerchione n. 5 2,3 43 4,2 22 Cerchione n. 6 2,2 44 4,2 22 Cerchione n. 7 . 2,9 54 0,6 44 Cerchione n.
‎1851
3
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
6 . . . . . 4,4 20 4,4 20 Quadro n. 7 4,0 49 4,0 49 Quadro n. 8 0,9 47 0,9 47 Spiaggia n. 4 4,5 84 4,2 22 Spiaggia _n. 2 4,5 84 4,0 49 Spiaggia n. 3 . . . . 3,5 65 4,0 49 g Spiaggia n. 4 . . . '. 3,8 74 0,7 43 E Spiaggia n. 5 3,8 74 0,6 44 E Cerchione n.
Nicola Cavalieri, 1851
4
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
6 . 4,4 20 4,4 20 Quadro n. 7 . 4,0 49 4,0 49 Quadro n. 8 . , , 0,9 47 0,9 47 Spiaggia n. 4 . 4,5 84 4,2 22 Spiaggia n. 2 4,5 84 4,0 49 Spiaggia n. 3 3,5 65 4,0 49 02 Spiaggia n. 4 3,8 74 0,7 43 '5 Spiaggia n. 5 . 3,8 74 0,6 44 ;5 Cerchione n. 4 .
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1833
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
3,0 56 1,2 22 '5 Cerchione n 2 3,0 56 1,1 20 Cerchione n 3 2,2 41 1,5 28 Cerchione n 4 2,8 52 1,1 20 Cerchione n 5 2,3 43 1,2 22 Cerchione n 6 2,2 41 1, 2 22' Cerchione n 7 2.9 54 0,6 11 Cerchione n 8 2,4 45 0,7 13 Cerchione n. 9 .
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
3,0 6 1,2 22 g Cerchione n. 2 . 3,0 56 1,1 20 Cerchione n. 3 . ,2 41 1,5 28 Cerchione n. 4 2,8 52 1,1 20 Cerchione n. 5 . . . 2,3 43 1,2 22 Cerchione n. 6 . . . 2 ,2 41 1,2 22 Cerchione n. 7 . 2.9 54 0,6 11 Cerchione n. 8 . . . . 2,4 45 0,7 13 Cerchione ...
‎1831
7
Trattato teorio e pratico dell'arte Di Edificare
ÎIÌ ÉZ ÌIÎ i; e T°“"° “' ' "1 3' Cerchione » u 2, - 37 o 6 i I E Tondo » 2 I, 5 28 ' Tondo 1» 5 x, 2 22 Cerchione » in 2, - 57 o, 5 9 ° Verga detta 'g Tondino : I 1, - 19 da mulo 2 , a 4: o, 6 1! g g Tondino n a o, 9 17 G 'romeo r. 30 TAVOLA dell' assortimento ...
Giovanni Rondelet, 1832
8
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
I due casi di studio presentati nella seguente memoria riguardano le rotture per fatica occorse su un cerchione gamba carrello principale in lega leggera di alluminio di un velivolo da trasporto e di un disco freno in ghisa di un mezzo ...
Aa.vv.
9
Memorie Istoriche Della Gran Cvpola Del Tempio Vaticano, E ...
_s1 fosse la Natura ( gi'a, quando scrissi , io aveva in animo d' esaminar tutto ciò ove l' opportunità l' avesse ricercato) di quali mezzi, dico, servita la -Natura si fosse quando accaderono le rotture nel nostro Cerchione: ma più importava, ...
Giovanni Poleni, Johannes Poleni, 1748
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
2,2 41 1,2 22 Cerchione n. 7 . 2, 54 0,6 1 1 Cerchione n, 8 . . 2,2 45 0,7 13 Cerchione n. 9 . , 2,5 47 0,6 1 1 Cerchione n. 10 _. , . . . 1,9 35 0,7 13 Cerchione n . 11 , . . . . 2,0 37 0,6 11 Ccrchione n. 12 . . . . . 2,0 37 0,5 g Verga detta da Mulo. . , .
‎1832

用語«CERCHIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerchioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indianapolis, lieto fine per Janna: la cagnetta intrappolata nella …
... una randagia che vedeva spesso girare nel suo quartiere, con la testa intrappolata nel cerchione di una ruota, vicino all'immondizia. «La Repubblica, 7月 15»
2
La leggenda Gilles e il povero Jules | Mondo Udinese, notizie
Gli manca troppa strada, perde la gomma, poi parte del cerchione e infine demolisce la sospensione. Quando arriva ai box il suo meccanico lo ... «Mondo Udinese, 7月 15»
3
L'arrotino: lo storico mestiere che vive ancora a Salerno
Un tempo viaggiava su un biciclo-carretto dotato di una grossa ruota di legno, rivestita da un cerchione di ferro: quel carretto, una volta giunto ... «SalernoToday, 7月 15»
4
Fausto Coppi e quel Tour de France indimenticabile: merito anche …
... sullo sfondo, mentre strappa il tubolare bucato dal cerchione. Nel mentre, un tifoso a torso nudo riempie d'acqua la borraccia di Fausto. «Eurosport IT, 7月 15»
5
"Ci è venuto addosso ed è fuggito, cerchiamo testimoni"
... specchietto sinistro, la calotta del cerchione e una striscia paracolpi della portiera) è pregato di contattare la polizia per trovare il colpevole". «tio.ch, 7月 15»
6
Prima, Monteforte scatenato: c'è anche Guerriero
... Pesce Fa, Pesce Fr, D'Amelio, D'Andrea, Cerchione e Picariello; non farà parte del progetto, invece, il diesse-bomber Carmine Carraturo. «I am CALCIO, 7月 15»
7
Strade disastrate - Grazie per le vostre segnalazioni
... una volta alla settimana, ci sono i vigili a raccogliere la denuncia del malcapitato di turno che ha distrutto una gomma o un cerchione. «Quattroruote, 7月 15»
8
L'auto robot italiana comprata dagli Usa, per trenta milioni
Di Argo oggi resta un cerchione, con la lapide ironica "Riposa in pace". Con i fondi del Cnr a Parma nasce poi il Laboratorio per la Visione ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Gli automobilisti e le vacanze estive: lo studio di Michelin
Per uno pneumatico di taglia normale, per esempio la misura 205/55R16, dove R16 indica un cerchione da 16”, la velocità media nei viaggi a ... «Autoappassionati.it, 7月 15»
10
Carrer Bike: artigianalità italiana per un bici iper tecnologica
Riporta fregi verniciati in colore bianco come il cerchione che monta gomme Maxxis Detonator. La sella è una Brooks Cambium in gomma ... «Tribuna Economica, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cerchione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cerchione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA