"cernitore"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でCERNITOREの発音

cer · ni · to · re

イタリア語でCERNITOREはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのcernitoreの定義

辞書の中のcernitoreの定義は試してみる人です。 ソーターは、果物、種子、シムなどの材料を選別するための装置でもあります。

CERNITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcernitoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcernitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cernitore»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 分拣机
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: clasificador
• イタリア語翻訳家 - 英語: sorter
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: श्रेणीबद्ध करनेवाला
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: مصنف الرسائل
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: сортировщик
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: classificador
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: নির্বাচক
• イタリア語翻訳家 - フランス語: trieur
• イタリア語翻訳家 - マレー語: sorter
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Sortierer
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ソーター
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 다소
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: sorter
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: người lựa chọn
• イタリア語翻訳家 - タミル語: வரிசைப்படுத்தி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: सॉर्टर
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: ayırıcı
• イタリア語: cernitore
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: sorter
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: сортувальник
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: sorter
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: ταξινόμησης
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: sorteer
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: sorterare
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: sorter

«CERNITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcernitoreの使いかたを見つけましょう。cernitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Storia della città di Parma continuata

Allora quando parlammo di un Filippo Cernitore, che in i44a compagnia di Giovanni Talentoni e di due medici nostrali sottoscrisse un consiglio medico, ne parve cosa probabile ch'egli fosse Parmigiano 0) . Non conoscevamo in quel tempo T ...

Angelo Pezzana, 1842

Storia della citta di Parma

Forte lamento ne menarono gli Anziani cogli agenti della Camera, dimostrando loro come del ritardo fosse in colpa il Cernitore a cui era addossato tale pagamento. Questi, non potendo sborsare una tanta somma in un tratto, implorò ed ...

Angelo Pezzana, 1859

Classificazione professionale

Cernitore (botton Cernitore (carb.) Cernitore (penn.) Cernitore (vetr.) Cernitore di farine Cernitore di foglie di tabacco Cernitore di frutta Cernitore di lana. Cernitore di pelo. Cernitore di polpa Cernitore di setole Cernitore di sottoprodott ...

Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952

11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...

Ca1ibratore di frutta Capoccia Capo frantoio Capo mastro di agrumi Capo nocchiero Capo trapperato Caricafonti Centrifugatore Cernitore Cernitore di agrumi Cernitore di grani Cernitore di prodotti ortofruttico1i Cernitore di uva da tavo1a ...

Istituto centrale di statistica (Italy), 1977

L'elettricità nelle miniere

Schema del grisoumetro Ralph •» 246 » 187. - Cernitore elettrico-magnetico Ferraris, a interruzione di corrente. » 249 » 188. - Cernitore magnetico Johnson » 250 » 189. - Cernitore magnetico Wetherill ad estrazione " 251 » 190. - Cernitore  ...

Ettore Serralunga, 1922

Storia sacra e profana d'Aquino e sua diocesi

... da un Priore, e dne 'Prioresse . Vi era lo stemma gentilizio della famiglia.` Cernitore,e D. Do.. metrico Arciprete Cernitore aveva sarto abbellire l'Al'tare *,_ e ml calice ,j e nella paterna pur esiiievrril suo fieminaç-e viaveva la sepoltura ' ...

Pasquale Cayro, 1811

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Se il cernitore può distinguere l' ossido di ferro dalla sua gangn della diversità del colore ne fa la separazione a mano o col martello. Se l' occhio non basta a scorgere la differenza mettnnsi i pezzi a parte per ripeterne la cernita dopo tofrefatti ...

‎1840

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Sdazzadòr, Cernitore s. m. Colui checerne la farina collo staccio. Sdazzadùra, Stacciatura s. f. Cruschello. V. Romsoèul. Sdazzàr, Stacciare v. a. Tamigiare. Far passare per istaccio. - Sdazzàr, Scuotere il pelliccione. Macinare. Sdazzaroèula  ...

Ilario Peschieri, 1841

Nuovo Dizionario universale

Quelle parti che contengono ferro vengono portate fuori dalla miniera e poste in monte o sul hanco di cernita. Se il cernitore può distinguere l' ossido di ferro dalla sua gauga dalla diversità del colore ne fa la separazione a mano o col martello ...

‎1840

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Burattàr, Cernitore ». m. Che abburatta la farina. Burattèìn d'ingnìlla, V. Mio- tèin nel Dizion. Burattòn, Fantoccione ». m. Accrescit. di Fantoccio anche nel senso d' uomo sciocco e semplice. Bure' . . . . Il Dizionario di buona lingua ha Burchio ...

Ilario Peschieri, 1831

用語«CERNITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcernitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Offerte di lavoro, a Velletri si cercano operai per l'ortofrutta

CERNITORI DI PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI – La mansione cui i prescelti saranno destinati è quella di cernitore di prodotti ortofrutticoli. «Cinque Quotidiano, 7月 14»

Castel Sant'Angelo, notti di arte e concerti

... Gabriele Mirabassi, Alessandro Carbonare e il Quartetto Bernini si alterneranno con giovani talenti come Paolo Taballione, Tilly Cernitore, ... «La Repubblica, 6月 14»

Dal rigattiere di parole: Cernere

Nel linguaggio agricolo e industriale ci sono poi Cernitore e Cernitrice, vocaboli che indicano chi effettua la separazione dei materiali, siano ... «il Giornale, 5月 14»

Rubano giochi all'asilo. Cerchi un lavoro estivo?

... cernita presso i vivai, e nei magazzini ortofrutticoli le figure possono essere cernitore di frutta, carrellista, addetto all'imballaggio e alzacasse. «Skuola.net, 7月 12»