アプリをダウンロードする
educalingo
cervellone

"cervellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCERVELLONEの発音

cer · vel · lo · ne


CERVELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCERVELLONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcervelloneの定義

辞書中のcervelloneの最も初期の定義は の "cervèllo"。 脳の別の定義は、才能のある人です:それは真のcです。 Cervelloneは電子コンピュータでもあります。


CERVELLONEと韻を踏むイタリア語の単語

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · stellone · strillone · tabellone · tallone · vallone

CERVELLONEのように始まるイタリア語の単語

cervella · cervellaccio · cervellaggine · cervellata · cervelletto · cervelliera · cervellinaggine · cervellino · cervello · cervello elettronico · cervelloticamente · cervelloticità · cervellotico · cervelluto · cerviatto · cervicale · cervice · cervicite · Cervidi · cerviero

CERVELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · tortellone · uccellone · vitellone

イタリア語の同義語辞典にあるcervelloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CERVELLONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cervellone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cervellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERVELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cervelloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcervelloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cervellone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

聪明
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

inteligente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

brainy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुद्धिमान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذكي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

башковитый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inteligente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মাথাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intelligent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerdas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gescheit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

聡明
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

머리가 좋은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brainy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thông minh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நுண் மதியுடைய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शोधक बुद्धीचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zeki
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cervellone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozgarnięty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Тямущий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

inteligent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

έξυπνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verstandig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brainy
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brainy
5百万人のスピーカー

cervelloneの使用傾向

傾向

用語«CERVELLONE»の使用傾向

cervelloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cervellone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cervelloneに関するニュースでの使用例

例え

«CERVELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcervelloneの使いかたを見つけましょう。cervelloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Arlecchino
Mi sovvengo si anche di questo fatto. ed anzi mi ricordo della risposta che cervellone diè a coloro che si dolevano di non essere stati. comecchè forniti di giusti titoli. presi in considerazione per quel posto: che volete era servitore di mio nipote.
‎1859
2
Detective Ossoduro
Tutto incomincia con un evento clamoroso: a Big Bang City di colpo spariscono le zeta... Ma al detective Ossoduro nessuno la fa: basta procurargli una sufficiente provvista di finti ossicini di pollo da rosicchiare.
Guido Sperandio, 2014
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Cervellino , Cervellone. Cervelluccio , Cervelluzzo. Le due prime voci cosi chiaramente distinte dalla lor desinenza hanno nel traslato un senso affinissimo. Di persona strana e bizzarra diceti e 1' uno e 1* altro : ma le stranezze de' cervellini ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Er monno sbarazzino
Il mondo intero è un bel mondo sbarazzino di cui ho il piacere di far parte perché si recita a soggetto con tanto divertimento, come se fossimo attori di noi stessi nel teatro della vita, per colorire così la vita grigia di ogni giorno e ...
Alba Venditti, 2012
5
La croce incarnata
I cinque computer collegati al cervellone andavano a formare una potente workstation collegata ai dodici gruppi elettrogeni della fabbrica e funzionante ventiquattrore su ventiquattro. Solo in caso di grande necessità Apocalisse sfruttava la ...
Piergiorgio Pulisci, 2007
6
Ricordi militari degli stati Sardi: estratti da parecchie ...
Fortunatamente Cervellone, proprietario dei dintorni di Sassari, pervenne ad introdursi nel castello con un piccolo drappello di volontarii. Gli assediati raddoppiano d'animo: e nell'entusiasmo del loro patriot ismo, s'avvisano di tentare un ...
Cesare Saluzzo, 1859
7
Vocabulario Universale Italaiano
CERVELLONE. 16 - Col v. Perdere: Perdere il cervello = Co;gfòndcrsi. Lai. obtundere. Gr. ampmxxiiv. Gell. Sport. 3. 3. Come non perde egli 'l cervello, ch' elle farcbbono impclzzar Salamone? _ 17 - Col v. Rimetlerc: Rimettere 0 Far tornare ...
‎1830
8
Shock di un minuto. Per vivere a 360 gradi
Anthony De Mello. Ecco la storia che il maestro raccontò a quel filosofo- che voleva sapere perché l'intelligenza fosse d'ostacolo all'illuminazione. C'erano solo tre passeggeri sull'aereo: un cervellone, un boyscout e un vescovo. Ci fu un  ...
Anthony De Mello, 1995
9
Wirtschaftsitalienisch:
Perché l'investitore deve sempre specificare al borsino tutti i parametri: vendo (o compro), quantità, tipo di azione, prezzo, modalità di contrattazione. Poi i dati scritti sulla richiesta d'ordine partono per entrare nel cervellone telematico della ...
Anna Luisa Haring, 2010
10
La battaglia dei pianeti
l'hangar conteneva due Caccia! Avevano bisogno di una revisione completa, ma al prossimo porto sarebbero stati rimessi in volo. Dovevanomettere onlineil cervellone della nave,era indispensabile riuscire aportar via il vascelloquanto prima.
Diego Bortolozzo, 2011

用語«CERVELLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcervelloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Udine, appalti pilotati in ospedale: cinque a giudizio - Cronaca …
... disposto il rinvio a giudizio per tutti i cinque imputati coinvolti nel caso sugli appalti pilotati per la realizzazione del cervellone dell'ospedale. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Calcio: venerdì la finalissima del 3° Città di Senigallia, poi ancora …
... #PubalPorto) dalle 20.30 alle 21.15 gioco, divertimento e premi assicurati grazie al Cervellone Calcio, quiz con pulsantiere digitali curato dai ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
3
All'ospedale di Lavagna cartelle elettroniche a “bordo letto”
... (ieri la scadenza per la presentazione delle offerte) per il restyling del “centro Stella”, una sorta di cervellone informatico situato al piano terra ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
4
Calcio: il 3° Città di Senigallia pronto al rush finale
... nell'area del #PubalPorto gli appassionati di quiz potranno giocare e vincere al Cervellone Calcio, intrattentimento curato dai ragazzi della ... «Vivere Senigallia, 7月 15»
5
Audi A4 2016: le novità hi-tech
VOCE E DATI Non solo, perché il cervellone dell'MMI Navigation Plus, che si basa sulla piattaforma modulare d'infotainment di seconda ... «Motorbox, 7月 15»
6
Record di “bravissimi” al Malignani: 14 cento
Arianna Mingone e Laura Veneto sono le due “cervellone” del Malignani: le due studentesse, dopo aver brillantemente superato gli esami, ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Scatta la corsa ai neo designatori
Ecco pretendere il sorteggio smart, con l'uso del cervellone. Ma è chiara una cosa: se l'organo tecnico indica A invece che B, il cervellone ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
8
E c'è chi intuisce le intenzioni di voto dei politici
C'è anche la politica: è il progetto di Policy Brain, start-up italiana di analisi dati, guidata da un “cervellone” informatico applicato all'analisi dei ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Until Dawn - Video Hands On
... il bullo belloccio e antipatico, il cervellone impacciato, la piccola detective e molti altri soggetti con caratteristiche varie che vanno a formare ... «Games.it, 7月 15»
10
A Bari il supercomputer ReCas
Una palazzina di ottocento metri quadrati: al suo interno il data center ReCas, un cervellone con una potenza di calcolo equivalente a 15mila ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cervellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cervellone>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA