アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"che barba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHE BARBAの発音

che barba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE BARBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CHE BARBAと韻を踏むイタリア語の単語


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
sorba
sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

CHE BARBAのように始まるイタリア語の単語

ché
che cosa
che da su
che genere di
che guarda
che hai detto
che non c´entra
che numero
che numero di
che palle
che pizza
che quantità
che quantita di
che razza di
che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di
che sta in piedi
che tiene

CHE BARBAのように終わるイタリア語の単語

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

イタリア語の同義語辞典にあるche barbaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHE BARBA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«che barba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
che barbaのイタリア語での同義語
uff

«che barba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHE BARBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語che barbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのche barbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«che barba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

真麻烦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lo aburrido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

How boring
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क्या एक बोर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ما تتحمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

какая скука
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

que um furo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কি একটি প্লাবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quel trou
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

apa jara
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

was eine Bohrung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

何ボア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어떤 구멍
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apa bolongan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

những gì một bore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

என்ன ஒரு துவாரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काय एक बोअरवेल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ne bir delik
70百万人のスピーカー

イタリア語

che barba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Co za nudziarz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

яка нудьга
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ce gaură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τι άντεξε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wat ´n gebaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vad ett hål
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hvilken en boring
5百万人のスピーカー

che barbaの使用傾向

傾向

用語«CHE BARBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«che barba»の使用頻度を示しています。
che barbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«che barba»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHE BARBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«che barba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«che barba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、che barbaに関するニュースでの使用例

例え

«CHE BARBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からche barbaの使いかたを見つけましょう。che barbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italiani, per esempio: l'Italia vista dai bambini immigrati
Che barba quando mio zio cerca di farmi bere un po' di vino o di birra che a me non piacciono! Che barba quando cado dalla bicicletta! Che barba quando mi sgridano! Che barba fare i compiti! Che barba quando piove! Che barba quando la ...
Giuseppe Caliceti, 2010
2
La barba bleu, o sia La curiosità delle donne, gran ballo in ...
Poco mancò ch' ella non morisse per lo spavento, vedendo le ombre di tutte le donne che Barba-Men aveva tolte in moglie e poi trucidate per'lo stesso difetto di curiosità. La chiave , che ritirata avea dalla toppa , cadendole di mano si ruppe .
Auguste Armand Vestris, ballerina Conti, ballerino Ronzi, 1817
3
Vocabolario della lingua italiana
Barbareggiáre, vn. commettere error] nello scrivere e nel parlare. [rosco. Barazzuólo,a, add, di una specie díger- Barbarescaménle, aw. in modo barba- mano (uccello) minore del reate. Barbaresco, a, add. (/i/, m. chi,/. che) Barba, sm. scherz, ...
Luigi Montanari, 1859
4
Barbalogia ovvero ragionamento intorno alla barba ...
... benchè poi conchiuda rispetto al Santo (d) :. e quanta-:que paja da molte pitture fia flata rasa la barba del no/ìro glorioso Patriarca , si: non fi crede a quello scrisse `»tri/fertile , che Barba non pari modo omnibus effunditur, siamo convinti ...
Giuseppe Valeriano Vannetti, 1759
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Barbetta: dicono alcuni Artiglieri per lo stesso che Barba , ma non è del buon uso . - V. Barba, § 20. BARBICÀJA: s. f. T. Contadinesco. Ceppo , o Gruppo , di radici , che alcuni alberi , come gli ulivi , hauno intorno alla superficie del terreno .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario italiano, latino e francese ...
Lo ftcffo.che barba per Zio. One le. BARBARAMENTE , avv. In modo barbaro. Cruellement , d'une maniere barbare. BARBARE. Barbicare , radicare , e produr barbe: ed e proprio delle piante , . Lat. radicare , radice» ugere. ) Prendre ratine. §.
Annibale Antonini, 1770
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
V. A. Lo stesso che barba, zio. Barbaramenle. Avv. In modo barbaro. Barbàre. Barbicare, radicare, e produr barba, e radici , ed è proprio delle piante. . Barbare' a, erba S.Bdrbera. E simum barbarea Lina. T. bot. Pianta, che ha lo stelo diritto, ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
Lo [lello , che Barba per Zio Oncle. ' BARBARAMENTE.avv. in modo barbero. ( nullement , d'ime maniere bizrra. BARBARE. Barbicarc. radicare, е produr barbe; ed е proprio delle piante. (Lat. radicate, radices agere. ) Prendre racine . §.
‎1745
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
a. m. V. A. Lo stesso che Barba. gianni ; della stessa formazione che Pretejanni. l' Ifll'llllllcthlll. s. m. Dicesi dal Fiorentini di Persona buona a poco. Barbnudrocco. s. m. Dicesi ad Uomo da poco, Stolido, Sciocco. ' Ilarbaniceo, Borluulceolò.
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Lolieffo, che Barba perzio. [Αα. ρωταω , BARBARAMENTE- . In modo barbaro . BA R R A R Ε . Barbica're,radicére ,eprodur barbe , e radici, ed è proprio delle pianteΜε· radicare , radice; age". Barbarla a uno: vale Fargli,oburla,oqualche cattivo ...
‎1705

用語«CHE BARBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からche barbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Che Barba, che Houston! Rockets in finale di Conference
Gli Houston Rockets volano in finale di Conference battendo in Gara-7 i Los Angeles Clippers 112 a 100, successo che permette ai texani di giocarsi la ... «Sky.it, 5月 15»
2
I Collovoti - Derby, che barba e che noia! E Kovacic che fine ha fatto?
Il derby di Milano: "che barba, che noia", per dirla alla Sandra Mondaini. E, a guardare il derby, si capisce perchè. Poche emozioni, pochi sussulti e nemmeno ... «TUTTO mercato WEB, 4月 15»
3
Che barba, che gioia
Gli uomini non si annoiano, anzi. Aumentano quelli che hanno smesso di radersi ogni giorno, scoprendo però il piacere della cura di sé. Perché, in fondo, sono ... «Vanity Fair.it, 3月 15»
4
Dimmi che barba hai e ti dirò chi sei: 11 look che svelano la …
A volte è la prima impressione quella che conta e, benché ci crediate oppure no, anche la vostra barba può dire molto sulla vostra personalità. Pare che gli ... «RADIO DEEJAY, 3月 15»
5
Conchita Wurst a Sanremo 2015 canta 'Heroes': Conti, che barba!
Per me la barba ha avuto molta importanza'. ... Ho scoperto che Wurst in tedesco vuol dire 'non me ne importa niente'. ... L'aspetto che abbiamo non conta. «Televisionando, 2月 15»
6
La prima dell'Isola: che barba che noia
Se trash dev'essere, che almeno non sia alla moviola. Va bene la Venier che scende scalza dalla scalinata stile Sanremo per non ruzzolare coi tacchi e lo ... «Giornalettismo, 2月 15»
7
Serie A Juve Hai perso con la Juve? Presto, accusa l'arbitro
TORINO - «Che barba, che noia, che noia che barba». Sandra Mondaini era un genio almeno tanto quanto Raimondo Vianello e la nostra prima pagina di oggi ... «Tuttosport, 1月 15»
8
Milan, che barba: il punto sul mercato
Zaza lo spiega a Cerci: la barba non c'entra, è la classe che conta. La Gazzetta dello Sport rivive Milan-Sassuolo analizzando le prestazioni dei due attaccanti. «Calciomercato.com, 1月 15»
9
Juve-Atletico, che barba. Quale la più bella, Pirlo o Turan?
LA FOTOGALLERY. Pirlo e Arda Turan sono le facce simbolo di Juve e Atletico (stasera diretta su Sky Sport Plus HD). In Italia spopola ancora quella di ... «Sky.it, 12月 14»
10
Uomo: che barba! 10 consigli per una rasatura perfetta
La barba è tornata di moda: piace alle donne e agli uomini, che la sfoggiano un po' incolta ma sempre "controllata". Basta guardare le star che la sfoggiano, ... «Elle, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Che barba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/che-barba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z