アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malerba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMALERBAの発音

ma · ler · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALERBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMALERBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«malerba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmalerbaの定義

辞書中のマレアバの定義は、自然に有害であり、作物に有害である。

La definizione di malerba nel dizionario è erba infestante, spontanea, nociva alle colture.


イタリア語辞典で«malerba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALERBAと韻を踏むイタリア語の単語


acciderba
ac·ci·der·ba
colazione sull´erba
colazione sull´erba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
soprerba
so·prer·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba

MALERBAのように始まるイタリア語の単語

maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malescio
malese
malessere
malestro
malestroso
malestruo
malevolenza
malevolmente
malevolo

MALERBAのように終わるイタリア語の単語

alba
ameba
ba
baba
barba
birba
bomba
burba
che barba
corba
dopobarba
ghirba
prebarba
salvare la ghirba
sanguisorba
sorba
teorba
tiorba
torba
turba

イタリア語の同義語辞典にあるmalerbaの類義語と反意語

同義語

«malerba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALERBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malerbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmalerbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«malerba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

野草
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mala hierba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

weed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली घास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عشبة ضارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сорняк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

erva daninha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mauvaise herbe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rumpai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Unkraut
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

雑草
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ganja
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cỏ dại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ot
70百万人のスピーカー

イタリア語

malerba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chwast
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бур´ян
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

buruiană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγριόχορτο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ogräs
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luke
5百万人のスピーカー

malerbaの使用傾向

傾向

用語«MALERBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«malerba»の使用頻度を示しています。
malerbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malerba»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALERBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malerba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malerba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、malerbaに関するニュースでの使用例

例え

«MALERBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmalerbaの使いかたを見つけましょう。malerbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malerba latina
Domenico De Ferraro. MALERBA LATINA ROMANZO MALERBA LATINA DI DOMENICO DE FERRARO Front Cover.
Domenico De Ferraro, 2013
2
Garzanti - Gli Elefanti
domandò a Malerba quando fecero i fasci d'armi5 alla stazione. Malerba si strinse nelle spalle, e seguitò a guardar la gente che vociava e gridava: Evviva! Il Lucchese vide pur la Gegia, curiosa, la quale stava a vedere da lontano, in mezzo ...
Giovanni Verga, Francesco Spera, 1992
3
La Civiltà cattolica
Le risposte date dallo stesso Malerba a certi suoi intervistatori sembrano confermare queste ipotesi. romanzo sa di «giallo», anzi di thriller“. Ma Malerba, a . Per esempio, a Elisabetta Rasy che gli ha domandato se con questo libro, il quale «si ...
‎1990
4
Collezione delle iscrizioni lapidarie poste nei cimiteri di ...
Albrisi H Il! Maldura Rosa, m. Sormani . » 74 Malerba Lodovico (II. p. 905 e 955)... ...»96 Malerba Lorenzo . . . . » 2tlt Malerba Marietta (0. p. 205) » tilt) Malerba Teresa, n. Cattaneo'' » 9.ll5 Malvezzi Angela, n. Samhiagio » 207 Malvezzi Clara .
Giuseppe Casati, 1852
5
Collezione delle iscrizioni lapidarie poste nei cimiteri di ...
Riganti . ,, 518 Maiocchi Giuseppe . . . ,, 294 Leblis Virginia . . . . ,, 86 Malacrida Antonio . . . ,, 526 Lecchi Giuseppa, n. salvini ,, 216 Malerba Angelo . . ,, 122 Legnani Anna, n. Cera . . ,, 71 Malerba Carlo . . . . ,, 552 Legnani Giuseppa, m.
Giuseppe impiegato municipale Casati (impiegato municipale), 1852
6
Solo se inganno: narrativa italiana 2001
Città e dintorni di Luigi Malerba Un libro come bussola - così recita il risvolto di copertina di Città e dintorni di Luigi Malerba - per orientarsi nell'universo "sempre più sfuggente e complesso che noi abitiamo". Ma è anche un manuale di storia e  ...
Giuseppe Amoroso, 2004
7
Sottotiro: 48 stroncature
“Stroncature se ne sono lette in ogni tempo, episodiche o in rubriche appositamente destinate a tale ufficio.
Enzo Golino, 2013
8
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Cfr. Università di Catania - Facoltà di Ingegneria, Guida dello studente, Catania, 1995, p. 13. 23 F. MALERBA, Dalla dipendenza alla capacità tecnologica autonoma. L'evoluzione dell'industria microelettronica italiana, F. Angeli, Milano 1987, ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
9
Dizionario della lingua italiana ...
Per questo egli era conosciuto più della malerba. (V) MALESCIO. Voce inusitata. Dal francese Malaisè, vale Uomo cagionevole o infermiccio. Lat. valeludinarìus. §. Per similitudine fu detto del noce e della noce, che è di peggiore qualità.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Roberto il Guiscardo e il suo tempo: atti delle prime ...
Rao, filius Willelmi Malerba, seigneur du castellimi de Summonte (prov. Avellino), de mars 1127 a décembre 1146 (G. MONGELLI, n° 168, p. 64 et n° 286, p. 96) a pour fils Bohemundus Malerba, de genere Francorum, chàtelain de Summonte, ...
Università di Bari. Centro di studi normanno-svevi, 1991

用語«MALERBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalerbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ALPETTE - L'astronauta Franco Malerba, primo italiano nello spazio …
Dopo il riuscitissimo "Star party solstizio d'estate, Occhi su Saturno", un altro importante appuntamento sta per decollare al polo astronomico di ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
2
Sagra del pesce fritto
Data: 25 e 26 luglio 2015 A San Vittore Olona, in via Achille Grandi, presso la Tensostruttura del Centro Sportivo Malerba, la sagra del pesce ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Il libro della settimana - “Studi Piemontesi”
La pubblicazione diretta da Rosanna Roccia e da Albina Malerba, vero tesoro della piemontesità non di maniera, è ricca naturalmente di altre ... «La Repubblica, 7月 15»
4
"Acquolina in bocca" alla LEG
Per una cucina selvativa, con ricette sane, naturali e locali” di Annalisa Malerba (Sonda Edizioni, 2014). Con l'autrice conversa il giornalista ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Nuovo studio sulle modificazioni antropometriche e cognitive
... ha partecipato anche l'Università di Verona grazie al lavoro dei ricercatori Giovanni Malerba, della Genetica di ateneo e Gianluigi Zaza, della ... «ECPlanet, 7月 15»
6
Il mondo Seletti alla prossima edizione di Maison & Objet
Tra le novità proposte da Seletti My little neighbours di Marcantonio Raimondi Malerba, una casetta luminosa in resina contenuta in un'urna di ... «Archiportale.com, 7月 15»
7
La Lega ripete: "A S.Vittore c'è una moschea!"
Tutti i sanvittoresi avranno letto sulla cronaca locale degli scorsi mesi che all'interno della tensostruttura del centro sportivo Malerba è possibile ... «Legnanonews, 7月 15»
8
Malerba, orgoglioso di aver visto Terlizzi unita al raduno di piazza …
Lo afferma l'assessore alla Legalità, Paolo Malerba. "La celebrazione di questo evento mi ha reso particolarmente orgoglioso di essere un ... «TerlizziViva, 7月 15»
9
Vegan in Monferrato a Cuccaro
Reduce dai più importanti appuntamenti vegan nazionali, ospite d'onore della manifestazione sarà Annalisa Malerba, chef, docente di cucina ... «AlessandriaNews, 7月 15»
10
Caffè letterario a Naro su “Malerba” di Carmelo Sardo
malerba L'Amministrazione Comunale di Naro, in collaborazione con la libreria Il Papiro di Favara, organizza un caffè letterario per parlare di ... «Canicatti Web Notizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Malerba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/malerba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z