アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tosaerba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOSAERBAの発音

to · ʃa · er · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSAERBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOSAERBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tosaerba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tosaerba

芝刈り機

Tosaerba

芝刈り機は、芝生を刈り、刈り取った芝生を維持するためのモーターカーです。 Il tosaerba è una macchina a motore che serve per tagliare l'erba del giardino e mantenere il prato rasato.

イタリア語辞典でのtosaerbaの定義

辞書内の芝刈り機の定義は、草刈り用の手作業または電動ガーデニングツールである。

La definizione di tosaerba nel dizionario è arnese da giardinaggio a mano o a motore che serve a falciare l'erba.

イタリア語辞典で«tosaerba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOSAERBAと韻を踏むイタリア語の単語


acciderba
ac·ci·der·ba
colazione sull´erba
colazione sull´erba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
malerba
ma·ler·ba
soprerba
so·prer·ba

TOSAERBAのように始まるイタリア語の単語

tosa
tosacani
tosamento
tosare
tosasiepi
tosato
tosatore
tosatrice
tosatura
toscanamente
toscaneggiante
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare

TOSAERBAのように終わるイタリア語の単語

alba
ameba
ba
baba
barba
birba
bomba
burba
che barba
corba
dopobarba
ghirba
prebarba
salvare la ghirba
sanguisorba
sorba
teorba
tiorba
torba
turba

イタリア語の同義語辞典にあるtosaerbaの類義語と反意語

同義語

«tosaerba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOSAERBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tosaerbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtosaerbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tosaerba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

割草机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cortacésped
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lawn mowers
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लान मौवेर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جزازة العشب آلة لقص العشب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

газонокосилка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cortador de grama
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লন মোয়ার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tondeuse à gazon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mesin pemotong rumput
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rasenmäher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

芝刈り機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잔디 깎이 기계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lawn mower
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy cắt cỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புல் அறு பொறி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लॉन गवत कापणारा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çim biçme makinesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

tosaerba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kosiarka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

газонокосарка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

masina de tuns iarba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χορτοκόπτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grassnyer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gräsklippare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gressklipper
5百万人のスピーカー

tosaerbaの使用傾向

傾向

用語«TOSAERBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«tosaerba»の使用頻度を示しています。
tosaerbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tosaerba»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOSAERBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tosaerba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tosaerba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tosaerbaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TOSAERBA»の引用

tosaerbaという言葉で有名な引用文や文章
1
Flavio Briatore
Caro Schumi, per come guidi adesso, potresti fare al massimo l'autista del mio tosaerba.
2
Susan Savannah
D.: Perché gli uomini sono come i tosaerba? R.: Perché sono difficili da avviare, emettono odori molesti, e la metà delle volte non funzionano.

«TOSAERBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtosaerbaの使いかたを見つけましょう。tosaerbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il prato
Se il tosaerba è privo del cestello raccoglitore, il residuo di taglio rimane sul manto erboso, dal quale va rimosso con cura passando il ra- strello a denti stretti. Non può essere lasciato così com'è sull'erba, perché impiega molto tempo a ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Giardino - Fai da te
La giusta larghezza di taglio Scheda tecnica È utile proporzionare le dimensioni della lama del tosaerba in funzione dell'ampiezza del prato. Il tosaerba Ve ne sono di due tipi: con motore a scoppio o elettrico. La differenza sostanziale ...
Script edizioni
3
Cinquanta piccole cose da fare per salvare il mondo e ...
25 Tosaerba - Un mini inquinatore nel capanno degli attrezzi Quando si parla di inquinamento atmosferico, l'associazione all'attività industriale o al traffico delle strade è immediata, tralasciando così l'esercito di piccoli aiutanti motorizzati in ...
Andreas Schlumberger, 2005
4
Verde sostenibile
Macchine. a. motore: dai. tosaerba. al. trimmer. Le forbici per erba sono indicate per chi ama la precisione, ha pazienza e opera su piccole aree, per definire con precisione bordi di zone con erba tenera e compatta. I piccoli attrezzi sono utili ...
Aa.Vv., 2012
5
Come diventare un asso della vendita. L'arte di conquistare ...
Quando ritomo dall'ufficio impugno il mio tosaerba o il decespugliatore e mi do da fare. In definitiva é un lavoro che mi piace” SIGNORA RONDI: “Gli piace ma spesso seguitando a stare curvo mentre taglia l'erba gli prende il mal di schiena.
Vittorio Galgano, 2012
6
Il pianeta lo salvo io! In 101 mosse
23 Un tosaerba piu verde Ecco un dato impressionante: un vecchio tosaerba a benzina in funzione per un'ora può inquinare quanto 20 automobili con marmitta catalitica. Un altro grande problema con i tosaerba da giardino sono le perdite di  ...
Jacquie Wines, 2007
7
Il libro completo del giardinaggio
IL TOSAERBA L'impiego del tosaerba è, per molti giardinieri, un'operazione piacevole, oltre che indispensabile. Se la macchina usata rispetta standard di alta qualità, la rasatura del prato diventa poco impegnativa, se non persino rilassante, ...
Lorena Lombroso, 2010
8
La manutenzione della morte
“Semplice: adesso tutiappoggi con tuttele tue forze al tosaerba e fai in modo che la struttura noncada. Lacarriola èben piantataper terra.Il tosaerba lo mantieni fermo tueio miarrampico come una scimmia. Se metto ipiedi sulla maniglia del ...
Tallone Massimo, 2012
9
Amori in Oltrepò e dintorni:
Lisa allora si incammina svelta in discesa verso lacasae poco dopo raggiunge il giardino,dove cerca difarsinotare dall'uomo allaguida di quelloche dovrebbe essere, secondo lei, un grosso tosaerba.Igestiche rivolge all'uomo ottengono ...
Giovanni Maggi, 2014
10
L'avvoltoio
Silas aveva avviato nuovamente il tosaerba e aveva iniziato a spingerlo. Larry era rimasto a osservare per un po', poi era tornato vicino alla veranda e si era seduto, con le mani sulle ginocchia. Poco dopo, aveva iniziato a saltare e a indicare ...
Tom Franklin, 2012

用語«TOSAERBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtosaerbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uccide nove anatroccoli col tagliaerba condannato a un anno di …
Un uomo dovrà scontare un anno di carcere dopo aver ucciso nove anatroccoli con un tosaerba. Jason Scott Falbo II, 24 anni, di The Acreage, ... «Fanpage, 7月 15»
2
IL RIENTRO DELLE IMPRESE IN ITALIA A VOLTE RITORNANO
... di Torino (cantieri navali di lusso), Gpp di Castelfranco Veneto (tosaerba) e Furla di Bologna (pelletteria), Seventy di Venezia (abbigliamento) ... «il Giornale, 7月 15»
3
Il capanno degli attrezzi si tinge di rosa
D'altronde non serve a stivare trapani, tosaerba e roba simile, nè a dar sfogo a passioni come la meccanica o la falegnameria fai-da-te. «LetteraDonna, 7月 15»
4
Cade dal pendio con il tosaerba e viene travolto
VALDAGNO. Resta incastrato sotto il tagliaerba, lo liberano i vigili del fuoco. E' accaduto poco dopo le 15.30 a Valdagno in contrà Cereo. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Una Cluentina tutta nuova Marcolini: "Ora gli spogliatoi, il Comune …
... lo scorso anno il comune ci ha fornito un tosaerba nuovo, contribuendo con questo macchinario al mantenimento del manto erboso da parte ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
6
La truffa del tosaerba, ecco come riconoscerla ed evitarla
Una tecnica simile a quella della truffa dello specchietto, ma con il tosaerba come protagonista. I malviventi stanno prendendo di mira anche ... «Newsgo, 7月 15»
7
Dopo 15 anni ritrova la fede nuziale persa: era sepolta nel suo …
Ma supponendo che l'anello fosse stato risucchiato da un tosaerba e poi gettato, l'uomo ne aveva comprato un altro, da 14 carati. «Yahoo Notizie, 7月 15»
8
VIDEOCLIP – Torna Gondry. Microbe, Gasoil ei Chemical Brothers
Costruiscono un veicolo a forma di casa, con il motore di un tosaerba e si mettono in viaggio per la Francia. Si preannunciano divertenti ... «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
9
Guarda la recensione del tosaerba Husqvarna Automover 320
Domanda oziosa: se qualcuno tagliasse il prato per te, lasciandoti il piacere del giardino ma togliendoti il sudore, come la prenderesti? «Wired.it, 7月 15»
10
Troppe grida e frustate, scandalo nel Kent: i vicini insorgono contro …
A Orpington, nelle campagne del Kent, in Inghilterra, in una giornata tranquilla l'unico rumore che si può ascoltare è quello dei tosaerba o delle ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tosaerba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tosaerba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z