アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanguisorba"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSANGUISORBAの発音

san · gui · sor · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUISORBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANGUISORBAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sanguisorba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsanguisorbaの定義

辞書のsanguisorbaの定義は野蛮です。

La definizione di sanguisorba nel dizionario è salvastrella.


イタリア語辞典で«sanguisorba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANGUISORBAと韻を踏むイタリア語の単語


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
che barba
che barba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sorba
sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

SANGUISORBAのように始まるイタリア語の単語

sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente
sanguineo
sanguinerola
sanguini
sanguinità
sanguinolento
sanguinosamente
sanguinoso
sanguisuga
sanguisugio
sanguivoro

SANGUISORBAのように終わるイタリア語の単語

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

イタリア語の同義語辞典にあるsanguisorbaの類義語と反意語

同義語

«sanguisorba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGUISORBAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguisorbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsanguisorbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sanguisorba»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地榆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sanguisorba
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sanguisorba
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sanguisorba
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرقئة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sanguisorba
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sanguisorba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sanguisorba
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sanguisorba
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sanguisorba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sanguisorba
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ワレモコウ属
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오이풀 속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sanguisorba
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

poterium
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sanguisorba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sanguisorba
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sanguisorba
70百万人のスピーカー

イタリア語

sanguisorba
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sanguisorba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sanguisorba
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sanguisorba
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sanguisorba
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanguisorba
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sanguisorba
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sanguisorba
5百万人のスピーカー

sanguisorbaの使用傾向

傾向

用語«SANGUISORBA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«sanguisorba»の使用頻度を示しています。
sanguisorbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguisorba»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANGUISORBA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanguisorba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanguisorba»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sanguisorbaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUISORBA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsanguisorbaの使いかたを見つけましょう。sanguisorbaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
SANGUISORBA MINOR SCOP. Curiosità • Sambuco deriva dal greco sambuché - strumento musicale, in quanto con i rami cavi della pianta veniva fabbricato una specie di flauto. • S. Alberto Magno (XIIl secolo) dichiarava che corteccia, foglie ...
Enrica Campanini
2
Aggiunte alla Flora veneta
У. SANGUISORBA flmplneîla : spighe ovate Sanguisorba olBcinalís Sp. p!. 169. Willd\ Sp, pL t. j>. 65j. Pers. Syn. pl. i. p. 141. Lámar. HL n. 1694. tob. &5, JEnc. meth. 6. p. 464. n. i. Oeder Fl. Dan. tab. -97. Sanguisorba major Fuchs. Hist.
Fortunato Luigi Naccari, 1824
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
291. 292. 293. 294 ta praeter axillates, folia etiam mulro minora д nolo separate, accuratiores BOtanicorum observationes decetnent num vatietares, autdisrmcrae species sint. SANGUISORBA. LINN. gen. n. 136., syst. n. 146. TOURN. tab. 61.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
e che perciò faccia <T uopo quinti' innanzi di riunirli in uno solo. Infatti l' immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico , che nel primo i fiori sono monoici o diclini , mentre nel genere ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il punto essenziale si è di sapere, per confronto, se il prodotto di quel buon campo seminato a frumento, a trifoglio, ad erba medica, ec, non sarà più considerabile che se venisse seminato a sanguisorba : il più grande entusiasmo non darà ...
Francesco Agostino Gera, 1843
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
ε che perciò faccia dfuopo quind' innanzi di riunìrli' in uno solo. Infatti l" immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico, che nel primo i fiori sono monoici o diclini, mentre nel genere Sanguisorba ...
‎1833
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Infatti l' immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico , che nel primo i fiori sono monoici o diclini , mentre nel genere Sanguisorba sono dessi ermafroditi o monoclini. Nel primo di tai generi ...
‎1833
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
291. 191.. 193. 194' tav praeter axillares, Folia etiam multo minora д nolo separare, accuratiores Botanicorum observationes decernenr num varietates, aut distincrae' species sint. SANGUISORBA. LINN. gen. n. 136., syst. п. 146. TOURN. tab.
Carlo Allioni, 1785
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
e che perciò faccia d' uopo quincT innanzi di riunirli in uno solo. Infatti l' immortale botanico svedese distinse il Poterium dalla Sanguisorba pel solo carattere classifico, che nel primo i fiori sono monoici o diclini , mentre nel genere  ...
‎1833
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Chi volesse prendersi la cura di riflettere sugli oggetti che la natura ci offre , vedrebbe che la sanguisorba vegeta nei luoghi più asciutti , sotto le rupi spaccate , ove la terra si raduna fra i sassi , ec. , e che perfino nelle provincie meridionali ...
‎1832

用語«SANGUISORBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanguisorbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il nuovo siero hi-tech per il viso firmato Dior
Nel cocktail, anche un estratto di sanguisorba (antiossidante). Tutti i componenti agiscono sulle acquaporine. INFO FILE Hydra Life Sérum ... «IO donna, 4月 15»
2
Notturni d'arte alla cappella degli Scrovegni
... quali la quercia, l'alloro, la sanguisorba, l'angelica sono realizzate con cura e attenzione tanto da ipotizzare una considerazione degli erbari ... «PadovaOggi, 8月 14»
3
Pimpinella: un rimedio naturale per diarrea, menopausa, emorragie …
La pimpinella maggiore (Sanguisorba officinalis) è un' erba di campo che ha fiori di un delicato color lilla. In pochi sanno che questa pianta è ... «MondoBenessereBlog, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sanguisorba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sanguisorba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z