アプリをダウンロードする
educalingo
cinquecentesimo

"cinquecentesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCINQUECENTESIMOの発音

cinquecentesimo


CINQUECENTESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CINQUECENTESIMOと韻を踏むイタリア語の単語

battesimo · cattolicesimo · centesimo · cinquantesimo · cristianesimo · diciannovesimo · diciottesimo · dodicesimo · ennesimo · feudalesimo · incantesimo · medesimo · paganesimo · quindicesimo · sedicesimo · tredicesimo · trentesimo · umanesimo · undicesimo · vigesimo

CINQUECENTESIMOのように始まるイタリア語の単語

cinque · cinque centinaia di · cinquecentesco · cinquecentina · cinquecentista · cinquecentistico · cinquecento · cinquedea · cinquefoglia a 7 foglie · cinquefoglia a petali sottili · cinquefoglia bianca · cinquefoglia cenerognola · cinquefoglia cespugliosa · cinquefoglia collinare · cinquefoglia comune · cinquefoglia del Triestino · cinquefoglia dell´Appennino · cinquefoglia della Turingia · cinquefoglia delle Dolomiti · cinquefoglia delle paludi

CINQUECENTESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo · milionesimo · millesimo · monachesimo · nome di battesimo · nonagesimo · novantesimo · ottantesimo · protestantesimo · quadragesimo · quarantesimo · quattordicesimo · quinquagesimo · sciamanesimo · sessantesimo · settantesimo · trigesimo · ventesimo · venticinquesimo · ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるcinquecentesimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CINQUECENTESIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cinquecentesimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cinquecentesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CINQUECENTESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cinquecentesimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcinquecentesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cinquecentesimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

五百分之一
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quingentésimo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

five-hundredth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पांच सौवां
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خمسة مائة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пятисотый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cinco centésimo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পঁচশততম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cinq centième
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lima ratus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fünfhundertstel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

五百
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

카드 게임의 하나의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

limang atus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

năm trăm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஐந்து நூறாவது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाच-शंभरावा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Beş yüzüncü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cinquecentesimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pięć-setną
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятисотий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cinci sutime
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πέντε εκατοστό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vyf-honderdste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fem hundradel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fem hundre
5百万人のスピーカー

cinquecentesimoの使用傾向

傾向

用語«CINQUECENTESIMO»の使用傾向

cinquecentesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cinquecentesimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cinquecentesimoに関するニュースでの使用例

例え

«CINQUECENTESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcinquecentesimoの使いかたを見つけましょう。cinquecentesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giovanni Cotta. Uomo del Rinascimento (1480-1510). Un ...
Andrea Ferrarese. GIOVANNI COTTA Uomo del Rinascimento (1480-1510) Cotta Cinquecentesimo Anniversario Cinquecentesimo Anniversario Cinquecentesimo Anniversario Cinquecentesimo Anniversario GIOVANNI COTTA Uomo del ...
Andrea Ferrarese
2
Monete cufiche battute da principi Longobardi Normanni e ...
Z' a/mo quinto, sessantesimo, cinquecentesimo. A. Come al N. cclxxi. Anno 566 dell'Egira. — Dell' E. V. U70 dai 14 Settembre. iV. cccix. Oro. ( Tw. J£Z7. num. 9. ) Rit. I. G. òà\+*+»+À oj^> Battuto , cinquecentesimo. IL G. Come al N. ccevu.
Domenico Spinelli, Michele Tafuri, 1844
3
Monete cufiche battute da principi Longobardi, Normanni e ...
G. aL ' m '□ m ,i »U»w»»à^ (Jfrti+À O^» ....... tórso cinquantesimo e cinquecentesimo. A. Un grande astro. N. dccixii. Argento. ( JW. XXVIII. num. 29. ) Rit. Come la precedente. Rov. G. a i\^mtÀ* Battuto .... ferzo cinquantesimo e cinquecentesimo ...
Domenico Spinelli (Principe di San Giorgio.), Michele Tafuri, 1844
4
La divina commedia di Dante Alighieri con comento analitico ...
Così per li gran savi si confessa Che la Fenice muore e poi rinasce, Quando al cinquecentesimo anno appressa. 37. Erba né biada in sua vita non pasce, Ma sol d' incenso lagrime e d' amomo, E nardo e mirra son l' ultime fasce. E poiché ...
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1827
5
La Divina Commedia
così per li gran savi si confessa che la fenice more e poi rinasce, ìoa quando al cinquecentesimo anno appressa erba né biada in sua vita non pasce, ma sol d' incenso lacrime e d'amomo, ni e nardo e mirra son l'ultime fasce. E qual è quel ...
Dante Alighieri, Giuseppe Vandelli, Società dantesca italiana, 1983
6
Giovanni Pico Della Mirandola: Convegno Internazionale Di ...
Convegno Internazionale Di Studi Nel Cinquecentesimo Anniversario Della Morte (1494-1994): Mirandola, 4-8 Ottobre 1994 Gian Carlo Garfagnini. darà sviluppo negli anni futuri a nuovi indirizzi di ricerca, Mirandola vuole avviare nuove e ...
Gian Carlo Garfagnini, 1997
7
La divina commedia, con com. analitico di G. Rossetti
Così per li gran savi si confessa Che la Fenice muore e poi rinasce, Quando al cinquecentesimo anno appressa. 37. Erba nè biada in sua vita non pasce, Ma sol d' incenso lagrime e d' amomo, E nardo e mirra son l' ultime fasce. E poichè ...
Dante Alighieri, Gabriele Pasquale G. Rossetti, 1827
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo il lavacro e 'lo scarnamento delle pelli, Seguin le immerge in un bagno composto della infusione precedentemente descritta di vallonèa vecchia ed esausta, cui aggiunge a grado a grado i millessimo, 'poi z,cinquecentesimo d' acido ...
‎1833
9
Lezioni scritturali ... sopra l'uno e l'altro Testamentum
Metodio tratta più à lungo la cagione del diluvio , cioè i peccati degli huomini , dicendo , che nel cinquecentesimo an no della prima Chiliade , cioè dopo la prima Chiliade , i figliuoli di Caino abusavano le mogli de'loro fratelli con eccessive ...
Pompeo Sarnelli, 1705
10
Il paese delle molte storie
delle celebrazioni per il cinquecentesimo anniversario della scoperta, il Congresso degli Stati Uniti istituì un comitato e gli assegnò alcuni compiti. Le celebrazioni avrebbero dovuto riconoscere ilruolodella Spagna e dell'Italianell' impresa del ...
Sergio Romano, 2010

用語«CINQUECENTESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcinquecentesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carpi, il Duomo riapre per una serata di musica
... ha detto il vescovo Francesco Cavina il quale sperava che la cattedrale si potesse riaprire quest'anno in occasione del suo cinquecentesimo compleanno. «Il Resto del Carlino, 7月 15»
2
Bandera, eterno re del gol «Ma a fine anno smetto»
E PER FARE I GOL, il cinquecentesimo come il primo, occorre che ci sia qualcuno disposto a metterlo quel benedetto cross. «Qualcuno che non finirò mai di ... «Brescia Oggi, 3月 15»
3
Musica in ospedale, tra gli orchestrali anche il sindaco Nardella
L'occasione, i festeggiamenti per il cinquecentesimo concerto di 'Careggi in musica', manifestazione che Agimus Firenze ha fondato nel 1999 in collaborazione ... «gonews, 2月 15»
4
Firenze: Careggi in Musica festeggia i 500 concerti con «Pierino e il …
La Presidenza della Repubblica, che già aveva premiato “Careggi in Musica” nel 2008, ha conferito la Medaglia di Rappresentanza al Cinquecentesimo ... «Firenze Post, 2月 15»
5
Lutero della Playmobil batte record: è la statuina più venduta di …
BERLINO – Martin Lutero tra due anni festeggierà ufficialmente il cinquecentesimo anniversario della sua riforma e la Playmobil, la nota azienda di giocattoli ... «Blitz quotidiano, 2月 15»
6
Stati Uniti: la donna cannone festeggia il cinquecentesimo lancio
Stati Uniti: la donna cannone festeggia il cinquecentesimo lancio. A Philadelphia, davanti a oltre cinquemila persone, la 25enne circense Gemma Kirby ha ... «La Repubblica, 2月 15»
7
L'ispiratore delle riforme della chiesa sia Lutero, dice il card. Marx
Roma. Anche i cattolici farebbero bene a prepararsi per il cinquecentesimo anniversario della riforma di Martin Lutero, in programma nel 2017. Il cardinale ... «Il Foglio, 1月 15»
8
Giovancarlo Tramontano, Conte di Matera
Ricorre quest'anno il cinquecentesimo anniversario dell'eccidio del Conte Tramontano, avvenuto in Via Riscatto Venerdì 29 Dicembre del 1514. Si tratta di un ... «SassiLand, 11月 14»
9
"Leonardo segreto" svela i misteri del genio dei geni
... enigmi nascosti nei suoi capolavori" (Sperling & Kupfer editori) che esce in questi giorni nel cinquecentesimo anniversario della venuta di Leonardo a Roma e ... «Il Sole 24 Ore, 9月 14»
10
Ferrara riporta in vita l'autore del 'Furioso'
Quest'anno non poteva che essere dedicato, in occasione del cinquecentesimo anno dalla prima edizione del Furioso, all'iniziativa “Itinerari ariosteschi”. «Estense.com, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cinquecentesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cinquecentesimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA