アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciamanesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCIAMANESIMOの発音

sciamanesimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCIAMANESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sciamanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sciamanesimo

シャーマニズム

Sciamanesimo

シャーマニズムは、文化人類学では、ヒーラーワイズとその魔法のような宗教的活動の特定の数字を中心と文盲アニミズム社会の信念や生活の仕方のセットを参照し、世界を見て用語であり、 :シャーマン。 シャーマニズムは病気を診断し、治療する能力だけでなく、敵を取り除くためにどのように食べ物を取得する方法から、コミュニティや個人のすべての可能な問題を含んでいる伝統的な信念や慣行の範囲を指します。 これは、シャーマンが霊界の中でトランスの状態で "旅行"し、彼らの力を使用するという断定的能力を介してこれ。 これは彼を他の形態のヒーラーと区別するシャーマンの主な特徴です。 シャーマニズムは、異なる文化や宗教に適応することのできる柔軟な構造の中に、非常に具体的かつ一般的な独特の性格を持っている古代の異文化の練習です。 Sciamanesimo, in antropologia culturale, è un termine che indica l'insieme delle credenze ed il modo di vivere e di vedere il mondo, di società animiste non alfabetizzate, imperniato intorno ad una particolare figura di guaritore-saggio ed alla sua attività magico-religiosa: lo sciamano. Lo sciamanesimo si riferisce a una vasta gamma di credenze e pratiche tradizionali che comprende la capacità di diagnosticare e curare malattie, nonché tutti i possibili problemi della comunità e del singolo, dal come procurarsi il cibo al come sbarazzarsi dei nemici. Ciò attraverso l'asserita capacità dello sciamano di "viaggiare" in stato di trance nel mondo degli spiriti e di utilizzare i loro poteri. È questa la principale caratteristica dello sciamano che lo contraddistingue da altre forme di guaritore. Lo sciamanesimo è un'antichissima pratica transculturale che presenta caratteri distintivi ben precisi e comuni, all'interno di una struttura flessibile, capace cioè di adattarsi a diverse culture e religioni.

イタリア語辞典でのsciamanesimoの定義

辞書のシャーマニズムの定義は、シャーマンの活動に関連して、北アジアの一部の人々、グリーンランドと北アメリカの典型的な宗教的実践の複合体である。

La definizione di sciamanesimo nel dizionario è complesso di pratiche religiose, proprie di alcuni popoli dell'Asia settentrionale, della Groenlandia e dell'America del Nord, relative all'attività degli sciamani.

イタリア語辞典で«sciamanesimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIAMANESIMOと韻を踏むイタリア語の単語


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

SCIAMANESIMOのように始まるイタリア語の単語

sciamanato
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

SCIAMANESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるsciamanesimoの類義語と反意語

同義語

«sciamanesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIAMANESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciamanesimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciamanesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciamanesimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

黄教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chamanismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shamanism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

shamanism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشامانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шаманизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

xamanismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

shamanism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chamanisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

shamanisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schamanismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シャーマニズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

샤머니즘
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Saman
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

shamanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

shamanism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şamanizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

sciamanesimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szamanizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

шаманізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

șamanism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαμανισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sjamanisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

shamanism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sjamanisme
5百万人のスピーカー

sciamanesimoの使用傾向

傾向

用語«SCIAMANESIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«sciamanesimo»の使用頻度を示しています。
sciamanesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciamanesimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCIAMANESIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sciamanesimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sciamanesimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sciamanesimoに関するニュースでの使用例

例え

«SCIAMANESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciamanesimoの使いかたを見つけましょう。sciamanesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sciamanesimo brasiliano: Il simbolismo, l'iniziazione, le ...
Come Castaneda in Messico, qui Lattuada ci fa scoprire l’origine iniziatiche dei segreti hanno portato il Brasile ad essere il paese dove le pratiche sciamaniche sono diventate parte della società di oggi.
Pierluigi Lattuada, 2014
2
Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico
L«areadielezione dello sciamanesimo è comunque la Siberiae l«Asia centrale, cuiè assai vicina, geneticamente e strutturalmente l«area dello sciamanesimo americano (settentrionale e meridionale). L«area di estrema diffusioneoccidentale ...
AA. VV., 2013
3
Guarire con il qi. La via verso una nuova mente e un nuovo corpo
Eppure, anche a quei tempi lo sciamanesimo non era immune da critiche. Ci-Ma Qian (145-86? a.C.) scrisse, nel suo libro Liu Bu Zhi (in cinese: "Le sei difficoltà nel trattamento medico"), che una delle difficoltà che gli esperti della salute ...
Toshihiko Yayama, 2001
4
Sciamanesimo e sacro: tra i buriati della Mongolia
Il libro è nato a seguito degli incontri con amici e conoscenti, che ci hanno più volte chiesto di racconare la nostr esperienza con le genti "aghin-buriate", nel corso dei nostri ultimi anni di lavoro in terra di Mongoli.
Dino De Toffol, David Bellatalla, 1995
5
Ortho-bionomy. L'arte semplice dell'armonia psicofisica
Ortho-Bionomy e sciamanesimo "Sciamano quindi è per me soprattutto colui che impara a usare la percezione sensoriale in maniera molto raffinata e a raggiungere attraverso di essa una conoscenza diretta di se stesso e delle realtà,  ...
Gino Fioravanti, 2004
6
Le grandi religioni orientali. Il buddismo (Sutta Nipata)
In essa è diffusa una grande religiosità (animismo, sciamanesimo). Soprattutto lo sciamanesimo i cui capi (sciamani) ritenevano di essere in grado di domare la natura. Dotati di grandi poteri carismatici operano come maghi ed esorcisti ...
Francesco Bandini, 2009
7
Corea e Coreani
Origini dello Sciamanesimo - Pandcmonismo coreano - Gli spiriti della casa e della famiglia -La spirilo del vaiuolo a quello dell'indigcslione - Mutang e hpansu - Moslri e chimerr. Ed ora eccoci alla terza religione della. Corea, la più importante ...
Carlo Rossetti, 1904
8
Le religioni nel mondo
... 117 119 138 140 142 146 150 152 Buddhismo Caodaismo Confucianesimo Giainismo Induismo Parsismo Sciamanesimo Shintoismo Nuovi movimenti religiosi in Giappone Sikhismo Taoismo 154 RELIGIONI TRADIZIONALI DELL' AFRICA ...
Dino Carpanetto, 2010
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Lo stregone mascherato Simbolo prevalentemente associato allo sciamanesimo, la sua immagine è tratta da una pittura in un'antica caverna preistorica. L'uomo primitivo, circondato da forze misteriose, rispondeva ad esse con l'imitazione, ...
Ted Andrews, 2004
10
Verso La Scienza Dello Spirito
22. Le nuove fenomenologie paranormali della transcomunicazione di Felice Masi FELICE MASI, magistrato, studioso di parapsicologia, di psicologia del profondo (indirizzo junghiano) , di antropologia culturale e sciamanesimo, di dottrine ...

用語«SCIAMANESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsciamanesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indonesia, passi avanti per la libertà religiosa
«La libertà di culto garantita dalla Costituzione deve valere anche per i popoli indigeni che praticano lo sciamanesimo o sono animisti. «La Stampa, 7月 15»
2
VELENO E POZIONI D'AMORE
Si interessa da anni di miti e archetipi, sciamanesimo ed antropologia e da vent'anni fa ricerca sugli archetipi femminili e sul femminile arcaico. «Piemontepress, 7月 15»
3
Ecco il primo trailer di Voodoo, l'avventura del team italiano Brain in …
Vi ricordiamo che la storia segue una tribù indigena dedita allo dello sciamanesimo che scopre una terribile minaccia per il mondo: i Guardiani, ... «VG247.it, 7月 15»
4
Credere, fiducia e religioni di coppia
All'oroscopo o alle streghe. E c'è persino chi crede nell'agopuntura, mi dicono: medicina, sciamanesimo e magia sempre a ballare insieme. «L'Huffington Post, 7月 15»
5
«Andare oltre» – Di Daniela Larentis
La tragedia familiare vissuta lo porta ad approfondire le conoscenze di culture legate allo sciamanesimo, scoprendo a poco a poco luoghi ... «ladigetto.it, 7月 15»
6
Corea del Nord, Kim Jong-Un manda a morte allevatore di tartarughe
... Nord che in Sud Corea, nella quale sopravvivono credenze dello sciamanesimo coreano. I primi trattati di questo tipo di scienza comparvero ... «SCR News, 7月 15»
7
"Il Re Benedetto", l'ultimo libro di Silvia Raffaella Formia, da Luglio …
Da anni si occupa di spiritualità, meditazione, sciamanesimo. Diplomata all'Istituto Europeo di Design in illustrazione e grafica, crede che l'arte ... «informazione.it, 7月 15»
8
L'arte di Marcin Owczarek
Owczarek si interessa di sciamanesimo, gnosticismo, alchimia, e antropologia. In una corposa analisi di questo artista si evidenziano i marcati ... «Blog Italiano, 7月 15»
9
Aurora 2015. Festival di Natura e Spirito
Ecologia dello Spirito e Sciamanesimo – Pratiche adatte a tutti, per risvegliare un senso di connessione con noi stessi e con il mondo che ci ... «Artribune, 7月 15»
10
La magia dell'incontro
Sembra apparire all'orizzonte un nuovo sciamanesimo di Stato, un nuovo mondo magico, che è poi il titolo di un altro volume di de Martino ... «il manifesto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sciamanesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciamanesimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z