アプリをダウンロードする
educalingo
quattrocentesimo

"quattrocentesimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUATTROCENTESIMOの発音

quat · tro · cen · te · ʃi · mo


QUATTROCENTESIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUATTROCENTESIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのquattrocentesimoの定義

辞書の400分の1の最初の定義は、順序付けられた系列において、それは14番目の基数に対応する場所を占めることである。 ランキングで 4分の1の別の定義は、順序付きシリーズで、400番台の人を占める人です。彼らはqです。 執筆。 15世紀もまた15世紀です。 統一が分かれた四百分の一の部分のそれぞれ。


QUATTROCENTESIMOと韻を踏むイタリア語の単語

battesimo · cattolicesimo · centesimo · cinquantesimo · cristianesimo · diciannovesimo · diciottesimo · dodicesimo · ennesimo · feudalesimo · incantesimo · medesimo · paganesimo · quindicesimo · sedicesimo · tredicesimo · trentesimo · umanesimo · undicesimo · vigesimo

QUATTROCENTESIMOのように始まるイタリア語の単語

quattordici · quattriduano · quattrinaio · quattrinella · quattrini · quattrino · quattro · quattro centinaia di · quattro gatti · quattrocchi · quattrocentesco · quattrocentina · quattrocentino · quattrocentista · quattrocentistico · quattrocento · quattrofoglie · quattromila · quattroporte · quattuorvirato

QUATTROCENTESIMOのように終わるイタリア語の単語

diciassettesimo · milionesimo · millesimo · monachesimo · nome di battesimo · nonagesimo · novantesimo · ottantesimo · protestantesimo · quadragesimo · quarantesimo · quattordicesimo · quinquagesimo · sciamanesimo · sessantesimo · settantesimo · trigesimo · ventesimo · venticinquesimo · ventiduesimo

イタリア語の同義語辞典にあるquattrocentesimoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUATTROCENTESIMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quattrocentesimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quattrocentesimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUATTROCENTESIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quattrocentesimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquattrocentesimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quattrocentesimo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

第四百
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuatrocientos
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

four hundredth
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चार दस का सौ गुना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

400
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

четырёхсотой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quatrocentos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চার শততম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

quatre centième
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

400
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vierhundertsten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

第四百
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

400번째
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

papat atus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

400
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நான்கு நூறாவது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चार शंभरावा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

undörtyüzüncü
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quattrocentesimo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czterechsetnej
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чотирьохсот
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

patru sutime
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τετρακοσιοστοί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

400
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fyrahundrade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fire hundre
5百万人のスピーカー

quattrocentesimoの使用傾向

傾向

用語«QUATTROCENTESIMO»の使用傾向

quattrocentesimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quattrocentesimo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quattrocentesimoに関するニュースでの使用例

例え

«QUATTROCENTESIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquattrocentesimoの使いかたを見つけましょう。quattrocentesimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Effemeridi letterarie di Roma
Ora il medesimo Dionigi di qui a cinque pagine (4) , raccontando il sentimento di Catone maggiore che Roma fosse edificata il quattrocentesimo trentesimosecondo anno dopo la guerra troiana , dice formalmente che quest' anno concorre col ...
‎1823
2
Efemeridi letterarie di Roma
Ora il medesimo Dionigi di qui a cinque pagine (4) , raccontando il sentimento di Catone maggiore che Roma fosse edificata il quattrocentesimo trentesimosecondo anno dopo la guerra troiana , dice formalmente che quest' anno concorre col ...
‎1823
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
... fossero prolungali, due consoli patricii furono fatti C. Sulpizio Petico [la terza volta] e M. Valerio Publicola; e incominciaro il magistrato il giorno medesimo. §. XVI li. Nel quattrocentesimo anno che Roma fu fondata, e al trigesimo quinto, ...
Titus Livius, 1846
4
Le Dignità de' consoli e de gl' imperadori, e i fatti de' ...
Cofiuiscriue la guerra Carthaginise essersi ldîlî il trccentesimo} ottantesîmo ottauo anno ,- cssèndo slata fitta non il tre., “lllfflmoamd il quattrocentesimo . Meglio Gellio nelle sue candidisîiìtne notti' nel decimo settimo al capo ultimo , dice ,l'anno ...
Lodovico Dolce, 1561
5
Monete cufiche battute da principi Longobardi, Normanni e ...
( XXVI. num. 5. ) * u^ó ottavo ottantesimo quattrocentesimo. A. Come al N. lxxix. Rov. G. Di difficile lettura ed in parte mancante. A. Come al N. lxxix. Anno 489 dell'Egira — Dell'E. V. io95 da'3i dicembre. iV□. dcliv. Oro. ( Tav. XXV. num. 3o. ) Rit.
Domenico Spinelli (Principe di San Giorgio.), Michele Tafuri, 1844
6
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
S. XVIII. Nel quattrocentesimo anno che Roma fu fondata, e al tri'esimo quinto, poi ch'ella fu racquistata da' Galli, fu il consoiato tolto alla plebe, del quale era stata in tenuta undici anni, [e i due consoli patriciiC. Sulpicio Petico la terza volta,  ...
‎1846
7
Monete cufiche battute da principi Longobardi Normanni e ...
G. &*+xìJ (^yòUji cUj> Battuto ottavo ottantesimo quattrocentesimo. A. Come al N. lxxix. Rov. G. Di difficile lettura ed in parte mancante. A. Come al N. lxxix. Anno 489 dell'Egira — Dell'E. V. io95 da'3i dicembre. N. dcliv. Oro. ( Tav. XXV. num.
Domenico Spinelli, Michele Tafuri, 1844
8
Grammatica della lingua illirica etc. Terza edizione
Cetàr-stóti, cetàr-stóta, cetàr-stóto, il quattrocentesimo , la quattrocentesima , il quattrocentesimo. Pet-stóti, pet-stóta, pet-stóto, il cinquantesimo, la cinquantesima, il cinquantesimo. Sce-stóti, sce-slóta, sce-stoto, il seicentesinzo, la seicentesima ...
Francesco-Maria Appendini, 1838
9
Risposta di un socio dell'Accademica Botanica di Cortona al ...
So bene, che poco sopra avea spiegato il medesimo gran Filosofo, qual fosse un tal `giova-mento, mentre nell' aforismo quattrocentesimo quarantatreesimo avea detto, che igiom'ni dal modcrato uso di veneresifanna più agili , e più calore/i; ...
Ildefonso : di San Luigi, 1763
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Aveva il Sol veloce Sopra il dorso Delnostt'o mondo ben termini mille E quattroecnnovantaquattro corso. (N. S.) '' QUATTROCENTESIMO. Nome numerale ordinativo, che comprende quattro centinaja. Liv. M. 7. Nel quattrocentesimo anno che ...
‎1829

用語«QUATTROCENTESIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquattrocentesimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Civitavecchia: quattrocentenario dello sbarco della prima …
banchina porto civitavecchia Quest'anno si celebrerà, con cerimonie e festeggiamenti ufficiali, il quattrocentesimo anniversario dell'arrivo di ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
2
Anzio, scoperto il busto in bronzo dedicato a Papa Innocenzo XII
... in bronzo dedicato alla figura di Papa Innocenzo XII nel quattrocentesimo anniversario della nascita. Un omaggio dovuto a questo Pontefice ... «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, 7月 15»
3
Anzio – Anno Innocenziano, pronto il busto bronzeo
In occasione del quattrocentesimo anniversario di Papa Innocenzo XII e a seguito dell'affidamento d'incarico conferito all'architetto Daniele ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
4
Bisceglie: E' biscegliese l'anima dei sonetti di Shakespeare tradotti …
... musicale nel nome del più straordinario poeta-drammaturgo mai esistito, di cui ricorre nel 2016 il quattrocentesimo anniversario della morte. «BisceglieLive, 7月 15»
5
L'equilibrio perfetto del Tpe
... progetto a puntate di Nicola Fano destinato alla Sala Prove e dedicato al quattrocentesimo anniversario della morte del drammaturgo. «La Stampa, 6月 15»
6
Bari, Fiorello apre la stagione teatrale del Comune. Sconti alle …
Non meno rilevante, poi, la scelta di avviare il percorso di celebrazione del quattrocentesimo anniversario della morte di Shakespeare con uno ... «La Repubblica, 6月 15»
7
Serena Brancale: Il gusto delle cose è il nuovo singolo
... nome all'illustre figura di papa Innocenzo XII al secolo Antonio Pignatelli, del quale ricorre il quattrocentesimo anniversario dalla sua nascita. «ArtsLife, 6月 15»
8
Don Chisciotte, quel cavaliere errante che ci dice ancora qualcosa
L'occasione ci è data dall'attualità del suo quattrocentesimo anniversario di morte e di pubblicazione del suo più celebre testo “Don Chisciotte”. «ResegoneOnline, 5月 15»
9
#SaveTheDate: SQL Saturday #400 è a Torino!
SQL Saturday di Torino sarà il secondo evento in Italia nel 2015 e il quattrocentesimo nel mondo: non a caso è stato definito l'SQL Saturday ... «Sharemag, 5月 15»
10
#ioleggoperché: Giornata Mondiale del Libro 2015
Inoltre, alle ore 18 l'Istituto Cervantes, sito in Piazza Navona, 91, accoglierà studenti e lettori per celebrare il quattrocentesimo anniversario ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Quattrocentesimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quattrocentesimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA