アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocomerata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOCOMERATAの発音

co · co · me · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOMERATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOCOMERATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cocomerata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcocomerataの定義

辞書のココメータの定義は、スイカの豊富な食べ物です。 ココラメタもスイカで撮影されています。

La definizione di cocomerata nel dizionario è abbondante mangiata di cocomero. Cocomerata è anche colpo dato con un cocomero.


イタリア語辞典で«cocomerata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCOMERATAと韻を踏むイタリア語の単語


accelerata
ac·ce·le·ra·ta
alberata
al·be·ra·ta
bicchierata
bic·chie·ra·ta
camerata
ca·me·ra·ta
cerata
ce·ra·ta
chiacchierata
chiac·chie·ra·ta
conglomerata
con·glo·me·ra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
disperata
di·spe·ra·ta
inalberata
i·nal·be·ra·ta
intemerata
in·te·me·ra·ta
mascherata
ma·sche·ra·ta
moderata
moderata
revolverata
re·vol·ve·ra·ta
rispolverata
ri·spol·ve·ra·ta
sbandierata
ʃban·die·ra·ta
sbicchierata
ʃbic·chie·ra·ta
serata
se·ra·ta
sperata
spe·ra·ta
spolverata
spol·ve·ra·ta

COCOMERATAのように始まるイタリア語の単語

coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coclide
coco
cocola
cocolla
cocomeraio
cocomero
cocomero asinino
cocorita
cocotte
cocozza
cocumilio
cocuzza
cocuzzolo

COCOMERATAのように終わるイタリア語の単語

abbeverata
becerata
beverata
buggerata
buscherata
campanula agglomerata
cenerata
durata
incerata
inzuccherata
linea trincerata
panierata
penerata
pifferata
pirata
primula impolverata
rata
romice conglomerata
speronella lacerata
spifferata

イタリア語の同義語辞典にあるcocomerataの類義語と反意語

同義語

«cocomerata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCOMERATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocomerataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcocomerataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cocomerata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cocomerata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cocomerata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cocomerata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cocomerata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cocomerata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cocomerata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cocomerata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cocomerata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cocomerata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cocomerata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cocomerata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cocomerata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cocomerata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cocomerata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cocomerata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cocomerata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cocomerata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cocomerata
70百万人のスピーカー

イタリア語

cocomerata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cocomerata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cocomerata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cocomerata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cocomerata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cocomerata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cocomerata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cocomerata
5百万人のスピーカー

cocomerataの使用傾向

傾向

用語«COCOMERATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«cocomerata»の使用頻度を示しています。
cocomerataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocomerata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cocomerataに関するニュースでの使用例

例え

«COCOMERATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcocomerataの使いかたを見つけましょう。cocomerataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Per la cocomerata conviene scegliere una terra profonda, sciolta, sebbe- Diz. <T/ <fgric., 24* ne un poco glutinosa, in une esposizione bene aereata, e che abbia il conveniente declive. Dal principio di aprile fino alla metà, si vanga il terreno ...
Francesco Agostino Gera, 1845
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Quel baco verde che nasce sulle piante piccole, e principalmente dei Gcranj. È la Phalena geometra viri- data degli Entom. Anguria. s. f. Anguria, Cocomero. V. lnguria. Angiriàr. Cocomerajo. V. Mlonar. Angiriàra. s. f. Cocomerajo, Cocomerata.
Carlo Malaspina, 1856
3
Cronaca nera
Il pomeriggio di quel giorno lo passò nel cortile, dove con altri colleghi aveva organizzato una cocomerata. Tutti i presenti dichiararono di non aver notato nessuno entrare e uscire dallo stabile, nemmeno Simonetta. Gli inquirenti stabilirono ...
AA.VV., 2011
4
Il piatto è servito. Come animare momenti di festa
Che cosa c'è di meglio di una festosa « cocomerata » per tutti, vivacizzata da qualche intrattenimento ludico a base di bombe d'acqua (i classici gavettoni) o quant'altro di rinfrescante vi venga in mente: staffette con bacinelle d'acqua, tiro alla ...
Alfredo Cenini, Creativ, 2000
5
Il segno impresso
... 1972 Acquaforte a tre colori Lastra: 294 x 396 Foglio: 462 x 650 Sul margine inferiore a lapis: "12/30 Consagra'' Tiratura: 30 esemplari e 5 prove d'artista «m ^ m 29. Primo Conti (Firenze 1900- 1988) Cocomerata - 1 964. 78 IL BISONTE «m .
Laura Gensini, 1999
6
Alla periferia del '68
Ecco, se accetti che nella tua vacanza di mare, il mare possa non esserci, dopo qualche giorno puoi anche fare: - il trenino; - la grigliata notturna sulla spiaggia e la spaghettata nell'acqua; - la cocomerata e la gara di liscio; - la tombola, ...
Fulvio Russo, 2003
7
I misteri: Quando la verità resta troppo al buio
Il pomeriggio di quel giorno lo passò nel cortile, dove con altri colleghi aveva organizzato una cocomerata. Tutti i presenti dichiararono di non aver notato nessuno entrare e uscire dallo stabile, nemmeno Simonetta. Gli inquirenti stabilirono ...
AA.VV., 2011
8
Sposati e sii sottomessa: Pratica estrema per donne senza paura
No che non lo so qual è la tendenza, alla cocomerata di Ferragosto non ce losiamo chiesti. Qui vala secchiellatad'acqua, loscherzodi quest'anno,come deiquindici scorsi. «È il ...scia... del costume maschile» mirivela mia sorella dalla garrula ...
Costanza Miriano, 2013
9
Un marito all'ora del tè
Poteva splendere il sole o nevicare, si poteva essere nel bel mezzodi una festa rumorosa, di una cocomerata sulla spiaggia,di una rivoluzione cruenta odi una parata per il bicentenario della monarchia, eunacosa non sarebbe maicambiata.
Marjan Kamali, 2013
10
Opera '98. Annuario dell'opera lirica in Italia
Roma Linda, o la comica pazzia Tra sciami di terribili stelline da luna-parie, sospese a mo' di cocomerata estiva in apertura e in chiusura d'opera, s'è consumata alla Scala la "pazzia buona" di Linda di Chamonnix. Quelle lucine fredde e un ...
Maria Teresa Muraro, Maria Ida Biggi, 1998

用語«COCOMERATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocomerataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cocomerata e spettacolo di burattini "Il bosco racconta"
"Il bosco racconta ovvero Cappuccetto Rosso e altre storie" è il titolo dello spettacolo del teatro dei burattini in programma venerdì 17 luglio alle ... «CronacaComune, 7月 15»
2
Gli appuntamenti di venerdì 17: Orson Welles in Piazza Maggiore
Alle 21 al Quartiere Savena, nel cortile di via Cavazzoni 2, lo spettacolo di ballo liscio con Moreno e Annalisa, seguito da cocomerata. «La Repubblica, 7月 15»
3
"Le antiche civiltà rurali XIII edizione" di Prepezzano
... prodotti con un menu di 7,50€ (primo a scelta+1panino o pizza +acqua o vino + cocomerata finale)ci saranno serate con della buona musica ... «SalernoToday, 7月 15»
4
POZZILLI – Inizia la stagione delle sagre: stasera il “vitello arrosto …
In chiusura, alle 23 e 30, la “cocomerata sotto le stelle”. Si prosegue domani sera (sabato 18 luglio), con la terza edizione della “Sagra Sagne e ... «Molise Network, 7月 15»
5
Cocomerata sotto le stelle venerdì a Fiorano
cocomerata_2014 Venerdì 17 luglio 2015, dalle ore 20 alle ore 23, è in programma la 'Cocomerata sotto le stelle', organizzata da Pro Loco ... «Bologna 2000, 7月 15»
6
Inizia il torneo di CalcioBalilla targato “Giovani in Movimento”
Il torneo si concluderà il 25 luglio in Piazza De Michele, con tanta musica, patatine per i piccoli e cocomerata per tutti. “Siamo soddisfatti di ... «PUPIA, 7月 15»
7
Cocomerata alla "Tana Bio"
La nuova Caffetteria&Bottega dell'Oltretorrente "Tana Bio" ricca di gustosi cibi naturali organizza una rinfrescante cocomerata in Piazzale ... «ParmaToday, 7月 15»
8
Presidio di Libera mercoledì in piazza per libertà e diritti
Mentre il 29 “I colori della cocomerata”, disegni con i bambini del laboratorio creativo e cocomerata di strada offerta dal Ccn La Torre. le serate ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
VIDEO / “GIOCHI SENZA BARRIERE” IN PIAZZA MARTIRI …
... SHOWDOWN, LA MUMMIA, BALLANDO NEL SILENZIO, TORBALL, COCOMERATA A TEMPO, CHI CERCA TROVA, STAFFETTA DELLE ... «Certa stampa, 7月 15»
10
Torna la classica notturna del podismo isolano, la "Cascatalonga …
... per gli atleti a fine gara con “pasta, cocomerata e pizza party”. Alle 23.30 ci sarà l'estrazione dei biglietti vincenti della lotteria Cascatalonga. «Frosinone24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cocomerata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cocomerata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z