アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocozza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOCOZZAの発音

cocozza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCOZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COCOZZAと韻を踏むイタリア語の単語


barbozza
bar·boz·za
bozza
boz·za
brozza
broz·za
camozza
ca·moz·za
capitozza
ca·pi·toz·za
carrozza
car·roz·za
cozza
coz·za
ficozza
fi·coz·za
gallozza
gallozza
materozza
ma·te·roz·za
mozza
moz·za
piccozza
pic·coz·za
pozza
poz·za
reggipiccozza
reg·gi·pic·coz·za
rozza
roz·za
strozza
stroz·za
tavolozza
ta·vo·loz·za
tinozza
ti·noz·za
trozza
troz·za
zozza
ʒoʒ·ʒa

COCOZZAのように始まるイタリア語の単語

coclea
coclearia
coclearia alpina
coclearia con foglie d´Isatis
coclearia delle rupi
coclearia medicinale
cocleato
coclide
coco
cocola
cocolla
cocomeraio
cocomerata
cocomero
cocomero asinino
cocorita
cocotte
cocumilio
cocuzza
cocuzzolo

COCOZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza
auto di piazza
bellezza
camera di sicurezza
certezza
consapevolezza
gargozza
gorgozza
grandezza
larghezza
lizza
lunghezza
mezza
piazza
pizza
ragazza
razza
scamozza
sicurezza
terrazza

イタリア語の同義語辞典にあるcocozzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COCOZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cocozza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cocozzaのイタリア語での同義語

«cocozza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCOZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocozzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcocozzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cocozza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cocozza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cocozza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cocozza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cocozza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cocozza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

COCOZZA
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cocozza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cocozza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cocozza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cocozza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cocozza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cocozza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cocozza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cocozza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cocozza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cocozza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cocozza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

COCOZZA
70百万人のスピーカー

イタリア語

cocozza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

COCOZZA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

COCOZZA
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cocozza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

COCOZZA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

COCOZZA
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

COCOZZA
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cocozza
5百万人のスピーカー

cocozzaの使用傾向

傾向

用語«COCOZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cocozza»の使用頻度を示しています。
cocozzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocozza»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCOZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cocozza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cocozza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cocozzaに関するニュースでの使用例

例え

«COCOZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcocozzaの使いかたを見つけましょう。cocozzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un cane in famiglia
È possibile fidarsi incondizionatamente di qualcuno?
Maria Luisa Cocozza, 2014
2
Conclusioni pronunziate innanzi alla G. C. Speciale di ...
signatogli dal Cocozza,che sul felice andamento delle trame cospirative non cessava di ragionare. E quando opinò il Cocozza la seduzione nel loro animo» aver messe radici, Bocchino e Valle condusse in casa di Salvatore Brancaccio , uno ...
Due Sicilie : Gran Corte Civile, 1850
3
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran Corte Speciale di ...
signatogli dal Cocozza,che sul felice andamento delle trame cospirative non cessava di ragionare. E quando opinò il Cocozza la seduzione nel loro animo aver messe radici, Bocchino e Valle condusse in casa di Salvatore Brancaccio , uno ...
Due Sicilie : Gran Corte Civile, Filippo Angelillo, 1850
4
Requisitorie ed atto di accusa del Consigliere procuratore ...
segnatogli dal Cocozza,che sul felice andamento delle trame cospirative non cessava di ragionare. E quando opinò il Cocozza la seduzione nel loro animo aver messe radici , Bocchino e Valle condusse in casa di Salvatore Brancaccio , uno ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, 1850
5
Cristo. un profeta tra bibbia e corano
Domenico Cocozza. DOMENICO COCOZZA Cristo Un profeta tra Bibbia e Corano All rights reserved © 2008 Stamen – Editoria scientifica Via. domenico. cocozza ...
Domenico Cocozza, 2011
6
Il megastore della libertà
Domenico Cocozza. Domenico Cocozza Il Megastore della libertà. Teatro Domenico Cocozza IL MEGASTORE DELLA LIBERTA Piece Atto Unico in. Front Cover.
Domenico Cocozza, 2011
7
1000 ricette di pasta
Ingredienti per 6 persone: 450 gdi ditali 1 kg di cocozza 2 spicchi di aglio 6 cucchiai di olio extravergine di oliva una manciatina di prezzemolo sale e pepe La cocozza è una specie di zucca, simile a una grossa zucchina gialla. Scaldate l 'olio ...
A.A.V.V., 2014
8
Decisione della Gran Corte Speciale di Napoli nella causa ...
vente recavasi nello accennato caffè, ove trovavano il Cocozza, e vi s' intrattenevano in discorsi concernenti le ree pratiche. Come questi si tu accertato dell'animo de'soldati Bocchino e Vella , li condusse in casa di Salvatore Brancaccio (uno ...
Due Sicilie : Gran Corte Civile, Gino Doria, 1851
9
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
I motivi per i quali il Cocozza eccepisce l'inammissibilità del ricorso per cassazione proposto dall'Enel sono i seguenti: a) ai sensi dell'art. 330, 3 comma c.p.c., dopo Fanno di pubblicazione della sentenza l'impugnazione, se ancora ammesso ...
Maurizio De Tilla, 2006
10
Decisione
vente recavasi nello accennato cafl'è, ove trovavano il Cocozza, e vi s' intrattenevano in discorsi concernenti le ree pratiche. Come questi si fu accertato dell'animo de'soldati Bocchino e Vella , li condusse in casa di Salvatore Brancaccio (uno ...
‎1851

用語«COCOZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocozzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il dottor Cocozza ospite al congresso mondiale sulla chirurgia d …
Il Direttore del Dipartimento di Chirurgia, Dott. Eugenio Cocozza ha partecipato, su invito del presidente del terzo congresso della società mondiale di chirurgia ... «Varese News, 7月 15»
2
Vende l'auto, ma incassa solo l'acconto: esploratore raggirato
Cocozza l'aveva visto in officina e si era fatto avanti. L'accordo prevedeva una caparra di 1.500 euro, ma Cocozza consegnò mille euro e, il 22 ottobre del 2008, ... «Il Gazzettino, 6月 15»
3
Faicchio, il consigliere Cocozza attacca dopo il rinvio della …
Con un documento protocollato alle ore 10.30 presso il Comune di Faicchio da parte del capogruppo di minoranza Filippo Cocozza, viene stigmatizzato il rinvio ... «NTR24, 4月 15»
4
Allo Zoo di Napoli “Un cane in famiglia” di Maria Luisa Cocozza
Introdurrà l'incontro l'ingegnere Francesco Floro Flores, lasciando la parola alla giornalista Maria Lusa Cocozza autrice del libro e a Gino Pellegrino direttore ... «Julie News, 4月 15»
5
Dal Tg 5 a Castel di Sangro, Maria Luisa Cocozza presenta 'Un …
La giornalista mediaset, Maria Luisa Cocozza, curatrice della seguitissima rubrica 'L'arca di Noè' in onda, ogni domenica alle 13.40, dopo il Tg5, sarà ospite al ... «TeleAesse, 1月 15»
6
Napoli. Blitz a Soccavo, in manette lady camorra del clan Cocozza
Napoli - «Ci sono io qui dentro, non sfondate la porta». Dopo 4 anni è finita così la latitanza di Anna Zaino, ritenuta affiliata al clan “Cocozza” attivo nel rione ... «Il Mattino, 12月 14»
7
Colpo al clan Cocozza, arrestata la donna delle estorsioni
La Zaino, è stata condotta in carcere, per gli inquirenti la donna era vicina ai Cocozza, clan operante nel rione Traiano, ed gestiva per loro il giro di usura ed ... «Diario Partenopeo, 12月 14»
8
Cavalier Cocozza: un aperitivo dolce a Genova
Sono questi gli ingredienti della Premiata pasticceria Cavalier Cocozza. Il locale, che si trova in piazza della Vittoria 95 r, all'ora dell'happy hour propone ... «mentelocale.it, 12月 14»
9
A Limbiate l'arbitro più giovane d'Italia: Lorenzo Cocozza, 15 anni
Lorenzo Cocozza, 15 anni compiuti il 16 giugno, ha superato le prove per vestire i panni del più giovane direttore di gara della penisola nella sezione dell'Aia, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 14»
10
Formazione sospetta e armi, indagato assessore a Brindisi
Indagata anche la presidente delle società incriminate, la brindisina Paola Cocozza, a capo delle scuole di formazione "Asform" e "Form sport" di Taranto: le ... «La Repubblica, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cocozza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cocozza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z