アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coeredità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOEREDITÀの発音

co · e · re · di ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COEREDITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOEREDITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coeredità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcoereditàの定義

辞書内の継承の定義は一貫しており、継承で他の人に参加しています。

La definizione di coeredità nel dizionario è l'essere coerede, il partecipare con altri a un'eredità.


イタリア語辞典で«coeredità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COEREDITÀと韻を踏むイタリア語の単語


acidità
a·ci·di·
assurdità
as·sur·di·
avidità
a·vi·di·
comodità
co·mo·di·
eredità
e·re·di·
fecondità
fe·con·di·
fluidità
flui·di·
invalidità
in·va·li·di·
liquidità
li·qui·di·
lucidità
lu·ci·di·
nudità
nu·di·
profondità
pro·fon·di·
rapidità
ra·pi·di·
redità
redità
rigidità
ri·gi·di·
solidità
so·li·di·
sordità
sor·di·
stupidità
stu·pi·di·
umidità
u·mi·di·
validità
va·li·di·

COEREDITÀのように始まるイタリア語の単語

coefora
coeguale
coeletto
coenzima
coercibile
coercibilità
coercitivamente
coercitivo
coercizione
coerede
coerente
coerentemente
coerenza
coesione
coesistente
coesistenza
coesistere
coesivo
coeso
coesore

COEREDITÀのように終わるイタリア語の単語

aridità
avere validità
calidità
crudità
dire assurdità
flaccidità
frigidità
giocondità
illiquidità
incomodità
infecondità
iperacidità
pavidità
rotondità
ruvidità
sapidità
scomodità
timidità
torbidità
traslucidità

イタリア語の同義語辞典にあるcoereditàの類義語と反意語

同義語

«coeredità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COEREDITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coereditàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcoereditàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coeredità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

共同继承
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

co-herencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

co-inheritance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सह विरासत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شارك في الميراث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

совместное наследование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

co-herança
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহ-উত্তরাধিকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

co-héritage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersama warisan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Co-Vererbung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

共同相続
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공동 상속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

co-pusaka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng thừa kế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இணை பரம்பரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी वारसा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalıtım
70百万人のスピーカー

イタリア語

coeredità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

CO dziedziczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спільне успадкування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

co-moștenire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συν-κληρονομικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-erfenis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sam-arv
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

co-arv
5百万人のスピーカー

coereditàの使用傾向

傾向

用語«COEREDITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«coeredità»の使用頻度を示しています。
coereditàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coeredità»で最も広く使用されている表現です。

用語«COEREDITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coeredità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coeredità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coereditàに関するニュースでの使用例

例え

«COEREDITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcoereditàの使いかたを見つけましょう。coereditàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
E soprattutto consente di tornare su di un concetto (quello di coeredità) la cui analisi si dà così spesso per presupposta da risultare sostanzialmente trascurata. 3. Coeredità e comunione: nella prospettiva della vicenda successoria .
Stefano Delle Monache, 2007
2
Trattato di diritto civile
Capitolo Quarto LA COEREDITÀ E LA DIVISIONE Sommario: 187. La coeredità. – 188. La divisione. – 189. La collazione. 187. La coeredità Se gli eredi, testamentari oper legge, sonodue opiú, traessi si instaurauna situazione di contitolarità ...
Francesco Galgano, 2010
3
Istituzioni di diritto romano
OTTAVO. Coeredità 284. Concetto. Il fatto che più eredi vengano ad acquistare l' eredità dello stesso de cuius determina fra loro la medesima situazione di « collegialità», che già osservammo nel condominio (n. 138). Ciascuno dei coeredi è, ...
Cesare Sanfilippo, 2002
4
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
La dizione deve essere intesa in stretto collegamento con quella riguardante l' oggetto materiale del reato, cioè la « cosa comune ». Precisamente, la cosa deve essere comune in dipendenza del rapporto di comproprietà, società o coeredità.
Antonio Pagliaro, 2009
5
La quota di possesso a non domino
... allora una pluralità di prestazioni (pluralità di res o beni). Diversamente, invece , si presenta la comunione ereditaria per quanto attiene alla sua fonte costitutiva. Innanzitutto, si afferma una differenza tra coeredità e comunione ereditaria.
Maria Tommasini, 2012
6
Scritti in onore di Marco Comporti
734 c.c.) – in cui giustificherebbe, del resto, l'estensione del rimedio della rescissione – ma altresì in una rivisitata collazione (in mancanza del relictum), essendo il suo presupposto non la comunione ereditaria, ma la coeredità, e nel nuovo ...
Stefano Pagliantini, Domenico Sinesio, E. Quadri, 2008
7
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso ...
A differenza della vendita di eredità o di coeredità, che viene qualificata, secondo l'orientamento preferibile, come un contratto aleatorio, la vendita di singoli beni ereditari è una vendita avente natura c.d. commutativa: sarà ammissibile, ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2010
8
Codice delle successioni e donazioni
Qualora accetti l'eredità, e si sia in presenza di una successione ereditaria plurima, anche la quota attribuita allo Stato entrerà a far parte della coeredità, sempre che il testatore non abbia prevenuto il formarsi della comunione ereditaria, con ...
Michele Sesta, 2011
9
Trattato di diritto civile: Le società in genere. Le società ...
Qui iure suo utitur neminem laedit: III, 79. Quorum assembleare — costitutivo: XVI , 80. — deliberativo: XVI, 80. Quota — della comunione: III, 127. — della società a responsabilità limitata: XVI, 152. — di coeredità: III, 100; V, 187. — di riserva: V ...
Francesco Galgano, 2010
10
La divisione ereditaria
Alberto Burdese. Capitolo I COMUNIONE EREDITARIA Sommario: 1. Coeredità e comunione m generale. - 2. Uso, amministrazione e disposizione di beni ereditari comuni. - 3. Cessione di quota ereditaria e diritto di prelazione e riscatto dei ...
Alberto Burdese, 1980

用語«COEREDITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoereditàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nascita dei diritti reali e la comproprietà nel diritto greco antico e …
Nel primo caso, bisognava intentare un processo di rivendicazione parziale o di assegnazione di parte della coeredità; nel secondo caso, si ricorreva alla ... «Diritto & Diritti, 6月 12»
2
Accertamento sintetico: per troppo tempo chiuso nel cassetto
Articoli correlati. Alessandro M. Basso - (24/10/2012) - Coeredità: estinzione di conto corrente ed accesso alla cassetta di sicurezza tra danno non patrimon. «Diritto & Diritti, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Coeredità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coeredita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z