アプリをダウンロードする
educalingo
colloso

"colloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOLLOSOの発音

col · lo · so


COLLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcollosoの定義

辞書のグルーの定義はグルーです。 接着剤に似ている:外観c。 粘着性の材料。


COLLOSOと韻を踏むイタリア語の単語

ampolloso · argilloso · bolloso · calloso · caramelloso · cavilloso · cipolloso · falloso · frinzelloso · frittelloso · granelloso · midolloso · morbilloso · palloso · papilloso · procelloso · schiribilloso · talloso · velloso · villoso

COLLOSOのように始まるイタリア語の単語

collocarsi · collocato · collocatore · collocazione · collocazione in campo · collocutore · collocutorio · collodio · colloidale · colloide · collomia lineare · colloquiale · colloquialismo · colloquialità · colloquiare · colloquio · collora · collosità · collotorto · collottola

COLLOSOのように終わるイタリア語の単語

aglio subvilloso · anguilloso · astragalo villoso · cavolo villoso · doloso · esploso · favoloso · filoso · goloso · grano villoso · issopo villoso · miracoloso · muscoloso · nebuloso · nuvoloso · peloso · pericoloso · sparzio villoso · varicelloso · zolloso

イタリア語の同義語辞典にあるcollosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COLLOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«colloso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«COLLOSO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«colloso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«colloso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pegajoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

gluey
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लसीला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاصق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клейкий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

glutinoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এঁেটল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gluant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lekat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

leimig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

膠質
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아교를 바른
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gluey
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dính
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Gluey
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिकट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yapışkan
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

colloso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kleisty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клейкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cleios
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κολλώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lijmerig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klibbig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lim
5百万人のスピーカー

collosoの使用傾向

傾向

用語«COLLOSO»の使用傾向

collosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colloso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、collosoに関するニュースでの使用例

例え

«COLLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollosoの使いかたを見つけましょう。collosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Allora si dee fare il saggio del vino ; e se si trova che abbia perduto quel dolce smaccato e come colloso del mosto, conviene svinarlo. (t.J Brodo colloso. COLLOTORTO. [T.] S. m. e f. come tutt'una voce. Persona di religiosa pietà, falsa  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Akhan
Quando le piante di senape hanno dei nuovi germogli, Drit chiede alla nonna di cuocergli del riso colloso, le vieta di mangiare la crosta di riso sul fondo della marmitta. Si spalma il corpo di riso colloso, aspetta il cavallo al varco, gli salta ...
3
La scuola dell'atopia
Nella forma cronica si ha una trasformazione mucosa delle cellule di rivestimento della cassa timpanica: se il secreto siero-mucoso prodotto permane a lungo nell' orecchio medio si organizza diventando sempre più colloso, cioè passa alla ...
Carlo Gelmetti, 2007
4
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
COMMENTO Il cianoacrilato è un materiale colloso embolizzante che può essere utilizzato per il trattamento interventistico di sanguinamenti delle vie digestive. Dopo studio angiografico e cateterismo selettivo del vaso sanguinante, può ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
5
Lo Yoga dei cinque elementi: risvegliare le energie nascoste
Morbido, colloso Il riso lessato è colloso, addensa e lenisce la mucosa gastrica. In un rapporto, quando i partner stanno 'appiccicati', si perde la 'scioltezza' l'uno verso l'altro. Il comportamento 'morbido' e affettuoso è apprezzato. 9. Fisiologico  ...
Kirti Peter Michel, Wolfgang Wellmann, 2009
6
Le prese industriali. Normative, installazione e sicurezza
Gli esemplari sono esaminati dopo essere stati lasciati raffreddare approssimativamente alla temperatura ambiente; essi non devono presentare fratture visibili ad occhio nudo e il materiale non deve essere diventato colloso od untuoso.
Domenico Trisciuoglio, 2003
7
Ali il Magnifico
colloso - lo lascia troppo tempo nella pentola: è sempre lì che corre a sturare con il Mastro Lindo il cesso inzozzato da mio padre - questo non glielo posso negare, alla mia umm, per i lavori di casa è perfetta, Yema! Com'è buona, proprio ...
Paul Smaïl, 2005
8
Cambogia
In entrambi i posti troverete anche dessert khmer (1000r) come la crema di riso colloso con il frutto dell'albero del pane e il riso colloso con salsa al cocco. Coco House (%012 974198; River Rd; portate principali US$2-6,50; h7-22) Propone ...
Nick Ray, Daniel Robinson, Greg Bloom, 2011
9
Il metodo naturale di cura del signor Giorgio Cheyne, ...
sere, senza la menoma esitanza, o preparazione intrapresa direttamente, massime, se nel cavare `per un' esperienza alquante once di sangue ,il medesimo venga rilevato colloso siccome io giuocherei volentieri la mia vita stessa che tale ...
George Cheyne, Cosimo Mei, 1765
10
Manuale di pediatria omeopatica
Sepia D12 2 volte al dì Colloso. ® Sudore sulle braccia Sambucus nigra D 3 volte al dì Sambuco. Lycopodium D12 2 volte al dì Cipolla. Artemisia vulgaris D6 3 volte al dì Aglio. ® Violento sudore notturno SulfurD12 2 volte al dì Caldo, acido , ...
Norbert Enders, 2006

用語«COLLOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piovono polpette (in vacanza)
Ricordatevi che deve cuocere ed essere colloso per creare dei triangolini perfetti. 2) Lasciate raffreddare il riso per almeno 5 minuti prima di ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Lo street food è cresciuto
Qui viene servito street food di origine taiwanese, a partire dal "bao", un paninetto morbido e un po' colloso, ripieno di carne di maiale e cotto al ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Il Neonato Mangia Abbastanza, Come Essere Sicuri
... potrebbe iniziare a bagnare di pipì il pannolino e a produrre il meconio, il materiale fecale già contenuto in fase fetale, molto colloso e scuro. «Vita Da Mamma, 7月 15»
4
La crociata dei “gluten free”
La pasta madre è un piccolo impasto gelatinoso-colloso che i seguaci della moda del pane gourmet si tramandano come preziose reliquie. «Il Foglio, 7月 15»
5
Risultati preliminari di uno screening uditivo scolastico alle terme di …
... (compliance) del STO (sistema timpano ossiculare) che viene bloccato nelle sue escursioni da catarro colloso o da mancata compensazione ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Odore di menta nel naso e muco
Salve, mi chiamo Roberto, è da un po'di tempo che qualche volta mi capita di svegliarmi con il naso tappato da muco abbastanza colloso (ho ... «Dica 33, 6月 15»
7
Pane e pomodoro: una ricetta al giorno per tutta la settimana
Di rigore il pane toscano, che resta consistente senza diventare, con la cottura, colloso. Un'ottima ricetta di pappa al pomodoro la trovate qui. «dissapore, 6月 15»
8
Ricerca: scienziati australiani decodificano i geni del batterio letale …
I ricercatori hanno scoperto che i KP hanno un rivestimento colloso che impedisce che si asciughino e forma una biopellicola difficile da ... «Meteo Web, 6月 15»
9
Via l'uomo: cosa farebbe la natura? Come sarebbe il mondo senza …
... mattoni cotti, riso colloso, malta, senza manutenzione andrà incontro ad erosione per l'acidità della pioggia e l'inserimento delle radici degli ... «Leonardo.it, 6月 15»
10
Expo 2015: cos'è l'Onigiri, il cibo più antico del Giappone
Si fa lessare il riso (che deve rimanere un po' colloso), poi ci si bagnano le dita in modo che i chicchi non si appiccichino alle mani e infine si ... «ViaggiNews.com, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Colloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/colloso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA