アプリをダウンロードする
educalingo
appiccicaticcio

"appiccicaticcio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAPPICCICATICCIOの発音

ap · pic · ci · ca · tic · cio


APPICCICATICCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPPICCICATICCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのappiccicaticcioの定義

辞書の最初の定義は、粘着性または粘着性:粘着性のあるものです。 粘着性の別の定義は、いつも誰かの肋骨に付けられている人である。 粘着性も粘性のある物質です。 一緒に粘着する:a。 泥とナフサの


APPICCICATICCIOと韻を踏むイタリア語の単語

bisticcio · caporiccio · capriccio · chiacchiericcio · feticcio · graticcio · impiccio · massiccio · meticcio · miccio · nericcio · pasticcio · posticcio · primaticcio · raccapriccio · riccio · rossiccio · terriccio · traliccio · viticcio

APPICCICATICCIOのように始まるイタリア語の単語

appicare il fuoco a · appiccagnolo · appiccamento · appiccare · appiccare il fuoco · appiccare il fuoco a · appiccarsi · appiccaticcio · appiccato · appiccatoio · appiccatura · appicciare · appiccicare · appiccicarsi · appiccicato · appiccicatura · appiccicoso · appicco · appiccolire · appiè

APPICCICATICCIOのように終わるイタリア語の単語

acero riccio · alticcio · arriccio · attaccaticcio · bianchiccio · biondiccio · bruciaticcio · canniccio · gialliccio · laniccio · liccio · malaticcio · molliccio · pagliericcio · pesticcio · scalpiccio · spiccio · torticcio · umidiccio · unticcio

イタリア語の同義語辞典にあるappiccicaticcioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPICCICATICCIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«appiccicaticcio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«appiccicaticcio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APPICCICATICCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appiccicaticcioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappiccicaticcioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appiccicaticcio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

病态的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pegajoso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

clammy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चिपचिपा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ندي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

липкий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pegajoso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঠাযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

humide
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lekat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

klamm
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

じっとりしました
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차고 끈적 끈적한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clammy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dẻo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகுந்த ஈரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दमट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rutubetli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

appiccicaticcio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wilgotny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

липкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

asudat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλοιώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klibbig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klam
5百万人のスピーカー

appiccicaticcioの使用傾向

傾向

用語«APPICCICATICCIO»の使用傾向

appiccicaticcioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appiccicaticcio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、appiccicaticcioに関するニュースでの使用例

例え

«APPICCICATICCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappiccicaticcioの使いかたを見つけましょう。appiccicaticcioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Penso in versi
Michele Delpiano. Mi sollevo appiccicaticcio Mi sollevo appiccicaticcio dal fascio d'erba dal verde fascio d'erba su cui mi ero lasciato cadere. Le impronte dell'erba mi rigano le braccia mi fanno vedere come un vecchio. Come un vecchio mi ...
Michele Delpiano, 2007
2
Grammatica giapponese
Poiché si è rovesciata la cocacola sul tavolo, è tutto appiccicaticcio. |22| Oi wa hachimitsu o tabete, betobeto yubi ni kuttsukete shimatta. Mio nipote aveva mangiato il miele e aveva le dita tutte appiccicaticce. > gar agorà 'essere vuoto' If 9 !f 0 ...
Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa, Mariko Saito, 2006
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Tac/tris, attaccaticcio, appiccicaticcio, appiccicoso. T acità, pagare', soddisfare. Taclét, appiccicoso, appiccicaticcio. Tàcol, t.àccola - uccello. Tacù, 'toppone-più pezzi di pannolino cuciti insieme che mettesi sotto ai bambini per preservare le ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
APPICCICATICCIO. s. m. Appiastricciamento. Il Unione viziosa di più cose. APPICCICATICCIO. add. Che s' appiccica, Appiccaticcio. APPICCICATURA. a. f. Risultamento dell' appiccicare. I|Appiastricciamento.ll Confusione di cose appiccicate ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Appiccicaticcio. ». m. Appiastricciamento. Unione viziosa di più cose. Appiccicaticcio, add. Che s' appiccica, Appiccaticcio. Appiccicatura, ». f. Risultamelo dell' appiccicare. || Appiastricciamento. || Confusione di cose appiccicate insieme.
Pietro Fanfani, 1865
6
Il doppio metodo di controllo per la pianificazione delle ...
Essa deve anche differenziare il senso di appiccicaticcio da quello di bagnato prodotto dal muco nella vulva. Perciò, dopo il flusso mestruale, la donna può di solito osservare e riconoscere le seguenti sensazioni alla vulva: — sensazione ...
Paul Thyma, 2000
7
Senza vizi e senza sprechi
Vedrete formarsi, mentre salate, dell'appiccicaticcio brunito sul fondo della padella. Questo deve accadere. Rigirate la carne per ulteriore salatura e al sesto minuto, o nel secondo caso il decimo, buttate nella padella le noci di burro che si  ...
Fabio Picchi, 2010
8
Giurisprudenza del diritto di famiglia
... atteggiamento appiccicaticcio, camminavano sottobraccio e la D.D. aveva per la A. delle attenzioni che non riservava al marito ed ai figli ... »; « le cose migliori a pranzo le riservava alla A. e questo dava fastidio anche a me oltre che al ...
Mario Bessone, Massimo Dogliotti, G. Ferrando, 2007
9
Arch fisiol
11 giorno appresso tutto l'etere è evaporato e non ha lasciato altro residuo che uno strato giallognolo appiccicaticcio, quale siamo soliti ad ottenere sottoponendo ad analogo trattamento qualunque urina. Decido senz'altro di trascurarlo e ...
10
Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano
A-iccio: appiccicato — » appiccicaticcio, arso — » arsiccio, bianco — » bianchiccio, rosso — » rossiccio, sudato — » sudaticcio. • A-igno: aspro — » asprigno, dolce — » dolcigno, giallo — » gialligno. • A-ognolo: amaro — » amarognolo, ...
Maurizio Dardano, 2009

用語«APPICCICATICCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappiccicaticcioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Gaza tutti sognano solo di andare via - Francesca Borri …
Perché non c'è più neppure acqua potabile, qui, solo acqua salata, acqua di mare: rimani appiccicaticcio tutto il giorno, tutti i giorni, per anni. «Internazionale, 7月 15»
2
Apple Watch: la recensione definitiva
... fastidio sulla pelle; quella sensazione di corpo estraneo (e appiccicaticcio) provata con certi smartband e altri oggetti gommosi da appendere ... «Panorama, 7月 15»
3
Eagles of Death Metal, il report del concerto a Milano del 6 luglio 2015
Iniziamo a ballare con “Bad Dream Mama” e continuiamo a farlo per quasi due ore, incuranti del caldo appiccicaticcio e delle zanzare. «Outune.net, 7月 15»
4
Il caldo è africano, fuga nei supermarket per sopravvivere
Sono le cinque e mezza, e il vostro inviato a Torino, Africa Equatoriale, rincasa appiccicaticcio dall'odissea nella città che brucia. Sei ore prima ... «La Stampa, 7月 15»
5
A Milano i capolavori dell'arte irregolare
Nei manicomi, intanto, gesti che si ripetono ogni giorno, alla stessa ora, lavano via ogni spontaneità e resta solo il caldo appiccicaticcio delle ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
6
Il lungo viaggio tra gli odori di una Parigi tutta da scoprire
... il sudore sulla pelle, lasciandogli la sgradevole sensazione che braccia, collo e viso fossero ricoperti da un impasto gelido e appiccicaticcio. «Il Piccolo, 6月 15»
7
La fuliggine ricoprì un'area di circa cinquecento ettari
Un nero appiccicaticcio e oleoso che sporcava le mani. Non solo. Anche la campagna, l'erba e gli alberi erano ricoperti da una strana fuliggine ... «La Nuova Sardegna, 6月 15»
8
Diario di bordo da Brescia – Giovedì
Tempo di andare, sono letteralmente disciolto e/o appiccicaticcio. Qual grande invenzione è stata la doccia! Posted by: Michele Galoppini ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 6月 15»
9
Elezioni comunali e regionali, il vademecum per il voto
Era troppo semplice fare una scheda di 4-5 cm più grande e non fare tutto questo appiccicaticcio??? Oppure, essendo noi in Itlaia dove il ... «Cronache Maceratesi, 5月 15»
10
Il Piave mormorò: fuoco sulla brigata Catanzaro
Il sudore della giornata si era trasformato in un velo appiccicaticcio che avvolgeva la pelle. Quindici luglio; erano nel paese dalla fine di Giugno ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Appiccicaticcio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appiccicaticcio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA