アプリをダウンロードする
educalingo
comprotettore

"comprotettore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPROTETTOREの発音

com · pro · tet · to · re


COMPROTETTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPROTETTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcomprotettoreの定義

辞書内の競合他社の定義は、他者と一緒に誰を保護するかということです。


COMPROTETTOREと韻を踏むイタリア語の単語

attore · conduttore · connettore · costruttore · direttore · dottore · elettore · fattore · interruttore · istruttore · lettore · pittore · produttore · riflettore · scrittore · settore · traduttore · trattore · vettore · videoproiettore

COMPROTETTOREのように始まるイタリア語の単語

comprimere · comprimibile · comprimibilità · compro · comprobare · compromesso · compromettente · compromettere · compromettersi · compromissario · compromissione · compromissorio · comproprietà · comproprietario · comprova · comprovabile · comprovare · comprovato · comprovazione · comprovinciale

COMPROTETTOREのように終わるイタリア語の単語

benefattore · caporedattore · collettore · correttore · estrattore · filo conduttore · iniettore · ispettore · proiettore · protettore · reattore · redattore · rettore · riduttore · riproduttore · selettore · sottoscrittore · trasduttore · vicedirettore · vittore

イタリア語の同義語辞典にあるcomprotettoreの類義語と反意語

同義語

«comprotettore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPROTETTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comprotettoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomprotettoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comprotettore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

联合
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

el Co
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

the Co
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرئيسين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Со
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

a Co
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Co
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bersama
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die Co
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

共同
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공동
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Co
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Co
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டுறவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

को
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

イタリア語

comprotettore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Współprzewodniczący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

з
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Co
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

η συνεργασία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die Co
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Co
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Co
5百万人のスピーカー

comprotettoreの使用傾向

傾向

用語«COMPROTETTORE»の使用傾向

comprotettoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comprotettore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、comprotettoreに関するニュースでの使用例

例え

«COMPROTETTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomprotettoreの使いかたを見つけましょう。comprotettoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie istorico-critiche intorno al B. M. Adelpreto ...
... allorché diede in un pubblico Indulto il titolo di Gloriofo Martire e Comprotettore a S. Adelpreto , non meno che a S. Vigilio , dicendo : GLORIOSORUM MARTIRUM VIGILII ET ADELPRETTI PATRONORUM NO-. STRORUM . X. Ditfe dunque il ...
Benedetto Bonelli, 1760
2
Saggio di esercitazioni filologiche
Parenti, Eserc. iilol. n.° 8, in congiunto. COMPROTETTORE. Manca alla Crusca, al Vocabolario di Verona, del Manuzzi e del Fanfani. Il Bergantini ne indica es. di scrittore non classico. L'Alberti la chiama voce dell'uso. Or eccone di classico.
Alfonso Cerquetti, 1865
3
Lettere diplomatiche di Guido Bentivoglio
Una sola difficoltà quanto al nome di comprotettore ha considerata Luines, ed è che avendo fatto si gran rumore i Savoiardi quando Este avesse avuto il nome di comprotettore, forse faranno rumore parimente quando sappiano in caso di ...
‎1853
4
Memorie recondite
Saldo Vtba-^ giaise benché suo cadetto sopra di lui ,e non trasalisse ad vna gran potenza col polso della Francia i che pero indusse il Papa à proibirli espressamente di fare alcun'atto di Comprotettore? à che Antonio non rispose che co" ...
Vittorio Siri, 1679
5
Il fioretto delle croniche di Mantova. Ultima ed., ampliata ...
Avendo V Imperadore prefcelto in fuo Avvocato , e di tutta 1' Auguftiflìmà fua Cafa , S. Giovanni della Croce , primo Carmelitano Scalzo , e bramando la Maeftà Sua , che anche fofle prefo per Comprotettore della fua Città di Mantova, fu perciò ...
Stefano Gionta, Federigo Amadei, 1741
6
Saggi intorno le cose sistematiche dello studio di Padova
nella stessa persona, tanto più che io non so ritrovare esempio che in alcun dottorato siano state contribuite due sportule al professore medesimo, una come numerario e l'altra come comprotettore. Posso bensì riferire con fondamento che,  ...
Matteo Giro, Piero Del Negro, Francesco Piovan, 2003
7
I santi patroni d'Italia: dai protomartiri ai ...
Ss. Massimo e Vittorino, 209; S. Bernardino, comprotettore, 56 arezzo, S. Donato, 83 Ascoli piceno, S. Emidio, 90; Madonna delle Grazie, comprotettrice, 199 asti, S. Secondo, 274 Avellino, S. Modestino, 224 bari, S. Nicola, 227 Belluno, ...
Ireneo Bellotta, 1988
8
Memorie ecclesiastiche appartenenti alla vita, miracoli, e ...
... contemporaneamente una simil grazia al Clero sì secolare , che regolare non solo delta patria loro , ma ancora di questa provincia per promovere cosi la devozione , ed il culto verso il Beato loro concittadino ,. e Comprotettore benemerito.
Angelo Grimaldi, 1794
9
Saggi cronologici della citta' del Porto-Maurizio ...
... fuggono rifugiandosi nelle campagne, Giustiniani. 1493 Peste atrocissima , che arreca gran strage. Giustiniani , Bizzarro, Foglietta. iSoo Si elegge in comprotettore della città san Sebastiano, per 1474 Deliberato dal Governo di Genova ...
Giuseppe Figari, 1810
10
Bibliografia Critica delle antiche reciproche ...
... e comprotettore di quello di Polouia. Mori il 14 novembre 1 64 < • Fu sepolto in S. Maria in Publicolis a Roma. 1620. Albergati Antonio vescovo di Vigilia Nunzio Pontificio in Polonia per Paolo V. Morì l'anno 16.34. L' Ughelli non parla della ...
Sebastiano Ciampi, 1839

用語«COMPROTETTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomprotettoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel parroco fascista che aiutò antifascisti,prigionieri,ebrei
... siamo certi che nessuno dei nostri figli subirà danni nell'attuale incendio, per il valevole patrocinio del nostro Santo comprotettore S. Magno”. «Corriere Peligno, 3月 15»
2
Acquapendente: Bandierine multicolore, S. Messe e solenne …
Una nota storica ci fa sapere che nel 1631 fu eletto “S. Antonio di Padova come comprotettore in pubblico consiglio e a pieni voti” (Le Chiese di ... «Occhioviterbese, 6月 14»
3
6 dicembre San Nicola ei panini benedetti
Per ringraziare il Santo, il Doge lo fece acclamare Comprotettore della Repubblica di Venezia e volle ricordare il prodigio con un meraviglioso ... «Vita Da Mamma, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Comprotettore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comprotettore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA