«COMPUNGERE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
compungereの使いかたを見つけましょう。
compungereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
COMPUGNERE e COMPUNGERE. Affliggere, Tormentar nell'animo. Lat. vexare,
cruciare . Gr. aviàv . Guid. G. E già duolo del perduto tuo marito non ti dee
compugnere. Dant. Inf. 22. Di che ciascun di colpo fu compunto. $.1. Esser
compunto ...
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
XXXVII. Toccare il cuore, vale anche Convincere, Compungere, Convertire. Lat.
commovere, convincere, 'compungere. Gr. xaravuTTiiv, vuttiiv. Cecch. Esali. Cr. 4
> 4* Tocchigli '1 cuore Dio sicch' e' conosca La verità , che '1 può far più beato.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
548 COMUNALTA Significa aver dolore dei proprii mancamenti. Si trova anche
per Dar compunzione, come fa Dio quando accorda la grazia di sentir dolore dei
roprii peccati. COMPUN'I'IVO. Alto a compungere. COMPUNTO. Add. Da ...
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Approvazione. comprovare. V. Approvare. comprovato. V. Approvato.
Comprovatore. V. Approvatore. .Gomprovazionm V. Approvazione. Compro. add.
Ornato: Compras, Tac. nitidus, concinnatus, a,um. Plaut Compugnere e
Compungere, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
COMPUNGERE, COMPUGNERE (compùngere, compùgne- re) trans. Affliggere,
tormentar nell'animo. E già duolo del perduta tuo marito non ti dee compungere.
Di che ciascun di colpo fu compunto. — Per Dar compunzione. Nel tempo che ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
199. La nobile natura lo suo corpo abbellisca, C faccia compio e accorto.
COMPUGNERE e COMPUNGERE. Affliggere, Tormentar nell'animo. Lai. vexare,
cruciare . Gr. aviàv . (jitid. G. E già duolo del perduto tuo marito non ti dee
compugnere.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Compulsare . Termine de' legifti , e vile Forzare altrui a comparire in giudizio .
Las. compellere . Gr. avvitii* . Compungere, v. compugnere. Compunto . Add. da
Conipugnere 1 e da Compungere ; Addolorato. Lai. affti- ilut . Gr. xaxw>«';. Dant.
8
Vita del servo di Dio padre Leonardo da Porto Maurizio ...
... ma diffidato affatto di me stesso m'alzerò con una ve— ra confidenza in Dio ,
domandandogli questa limosina , chevoglia compungere tuttii cuori , e convertir
tutt'i peccatori , e replicherò più volte :g Geni mia misericordia . Indi mi unirò
cuore ...
Raffaele : da Roma, Filippo ; incisore> Morghen, Pietro Barla, 1754
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
XXVIII. Toccare il cuore , vale anche Convincere , Compugnere , Convertire. Lat.
commovere, convincere, compungere . Gr. xarayùrmv , vu'ttsiv . Cecch. Esali, cr.
4- 4- Tocchigli '1 cuore Dio , siedi' e' conosca La verità, che '1 può far più beato.
10
Discorsi sacri morali o sia sermond compendiati per tutte le ...
... intese: Ut sic moveat afl'e mm ut fle8at , scilicet curando , ut quw di€la sunt, celi
: implere. Part. 5. in 18- c. 5. 6. 2. All' incontro dice S. Giovanni Grisostomo, che la
mina della Chiesa è la premura, che hanno i sagri Oratori, non di compungere ...
Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), 1829
