アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concattedrale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONCATTEDRALEの発音

con · cat · te · dra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCATTEDRALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCATTEDRALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«concattedrale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
concattedrale

Concattedrale

Concattedrale

大聖堂大聖堂は、大聖堂と同じ威厳と特権を持つ教会ですが、優先度はそれほど高くありません。 したがって、大聖堂は教区の主要教会に残り、大聖堂の大災害は解析されます。 La concattedrale è una chiesa che ha la stessa dignità e gli stessi privilegi di una cattedrale, ma ha precedenza minore. La cattedrale resta dunque la chiesa principale di una diocesi, mentre la concattedrale viene ad essa parificata.

イタリア語辞典でのconcattedraleの定義

辞書のconcathedralの定義は、別のものと一緒に大聖堂である教会です。

La definizione di concattedrale nel dizionario è chiesa che è cattedrale insieme a un'altra.

イタリア語辞典で«concattedrale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCATTEDRALEと韻を踏むイタリア語の単語


cattedrale
cat·te·dra·le
centrale
cen·tra·le
condrale
con·dra·le
culturale
cul·tu·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
federale
fe·de·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
integrale
in·te·gra·le
laterale
la·te·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
morale
mo·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
orale
ra·le
ottaedrale
ot·ta·e·dra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
rurale
ru·ra·le
spirale
spi·ra·le
teatrale
te·a·tra·le

CONCATTEDRALEのように始まるイタリア語の単語

conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concausa
concausale
concausare
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

CONCATTEDRALEのように終わるイタリア語の単語

antivirale
australe
bilaterale
camerale
cerebrale
collaterale
florale
liberale
litorale
magistrale
multiculturale
neutrale
orchestrale
posturale
serale
soprannaturale
strutturale
temporale
trilaterale
virale

イタリア語の同義語辞典にあるconcattedraleの類義語と反意語

同義語

«concattedrale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCATTEDRALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concattedraleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcattedraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concattedrale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

联合教堂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Concatedral
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Co-Cathedral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सह कैथेड्रल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شارك في كاتدرائية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Co-Cathedral
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Co-Catedral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কো-ক্যাথিড্রাল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Co-cathédrale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Co-Cathedral
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Co-Cathedral
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

共同大聖堂
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공동 성당
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Co-Cathedral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nhà thờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூட்டுறவு கதீட்ரல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

को-कॅथेड्रल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Co-Cathedral
70百万人のスピーカー

イタリア語

concattedrale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Konkatedra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Co-Cathedral
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Co-Cathedral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Co-καθεδρικός ναός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mede-katedraal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Co-Cathedral
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Co-Cathedral
5百万人のスピーカー

concattedraleの使用傾向

傾向

用語«CONCATTEDRALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«concattedrale»の使用頻度を示しています。
concattedraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concattedrale»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCATTEDRALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concattedrale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concattedrale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、concattedraleに関するニュースでの使用例

例え

«CONCATTEDRALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcattedraleの使いかたを見つけましょう。concattedraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edifici di culto nella legislazione canonica e concordataria ...
diocesi di Concordia-Pordenone, la sede vescovile è stata trasferita da Portogruaro a Pordenone e ciò, di conseguenza, ha causato l'erezione della chiesa concattedrale a Pordenone97. Nella diocesi Labrador City- Schefferville è stata ...
Pawel Malecha, 2000
2
Edifici di culto nella legislazione canonica: studio sulle ...
cesi, la chiesa concattedrale. Così, per esempio, nella diocesi di Concordia- Pordenone, la sede vescovile è stata trasferita da Portogruaro a Pordenone e ciò , di conseguenza, ha causato l'erezione della chiesa concattedrale a Pordenone" 3.
Paweł Malecha, 2002
3
Indicatore topografico della Toscana granducale: ossia ...
Città vescovile Concattedrale di Chiusi, con Deleg. e Pret. civ. e crim. di 3a CIasse. - Sulla cima pianeggiante di deliziosa collina trovavasi il piccolo Castello PI 267 di Corsignano, di origine ignota. Nei torbidi che agitaron Siena sul cominciare ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1856
4
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
Vescovado sufl'raganeo aBari; è concattedrale alla chiesa vescovile di Bitonto ed il titolare si denomina -'- Vescovo di Ruvo e Bitonto.Samsmvo. Metropolitana. Arcivescovado; le sue sull'ragan'ee sono Capaccio , Policastro , Marsico e Nusco  ...
‎1840
5
Compendio alfabetico delle principali notizie di tutti i ...
Città vescovile Concattedrale di Chiusi, con Deleg. e Pret. civ. e crim. di 3a Classe. - Sulla cima pianeggiante di deliziosa collina trovavasi il piccolo Castello di Corsignano, di origine ignota. Nei torbidi che agitaron Siena sul cominciare del ...
A. Zuccagni, 1857
6
Quadro storico-politico degli atti del governo de' domini al ...
Vescovado sufl'raganeo aBari; è concattedrale alla chiesa vescovile di Bitonto ed il titolare si denomina -- Vescovo di Ruvo e Bitonto. « 1 ' _ SALERNo. Metropolitana, Arcivescovado;_ le sue suil'raganee sono Capaccio; Policastro , Marsico ...
‎1840
7
Monumenti e notizie istoriche riguardanti la chiesa ...
Capitolo della Pic-ue' non si' chiamai/L, ”egli {nflrumenri Concattedrale la Chiesa sua, come per ”mt 'mia del' dì 14. Ago/Ia“ profft'mo pwffaro, non intese di pria-ar i! detto Capitolo ”e isuoi Sig: Canonici dell'ufit antirb'tflîmo, ' eb: hanno, e de!
‎1755
8
Redemptor meus vivit: iscrizioni cristiane antiche dell'area ...
... in L'Osseivatore Romano, 15 Marzo 1992 (supplemento IV) 4; A. Cioffi, «L'arca christianorum nella Concattedrale di Castellammare di Stabia», in Madonna della Sanità 4 (1995) 29; G. Liccardo, «L'Area Christianorum nella Concattedrale.
Giovanni Liccardo, 2008
9
Stanze dell'Abate Angelucci con documenti e note a ...
prete in Patria nella Concattedrale di Santa Maria della Pieve . Importa osservare che in questa dignità gli succedette il fratello Filippo, e che nel momento medesimo che si scrivono queste memorie è passato a miglior vita universalmente ...
Giulio A. Angelucci, 1816
10
Elementi della storia de' sommi pontefici co' loro ritratti ...
Anno fiato , dichiarandola Concattedrale con Ofima ,' 1725. e accordando al Prevolio , e Arcidiacono di di}; ' la Mozzetta paorxazza fopra il Rocchetto, e le Almuzie a' lo. Canonici . I XXI. Con Bolla de' 23. Giugno (a) il S. P. erefse in Città la ...
‎1792

用語«CONCATTEDRALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcattedraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa nomina nuovi vescovi di Padova e di Ozieri - Askanews
È stato ordinato Diacono il 16 dicembre 1978 ed ha ricevuto l'ordinazione presbiterale il 24 maggio 1980 nella Basilica Concattedrale di ... «askanews, 7月 15»
2
Il Giornale di Vicenza - Home - Veneto
Ha ricevuto l'Ordinazione presbiterale il 24 maggio 1980 nella Basilica Concattedrale di Sant'Andrea, a Mantova. Commenta. Partecipa. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
3
TerlizziLive.it - Giochi, partecipazione, divertimento: torna la Festa …
La manifestazione si terrà come di consueto in piazza Don Tonino Bello, nel largo antistante la Concattedrale. Il traffico resterà chiuso nell'area ... «Terlizzilive.it, 7月 15»
4
Giovinazzo: "TourinGames": vince il rione Concattedrale. Festa di …
L'ha spuntata il rione Concattedrale con 58 punti complessivi, superando di poco l'accoppiata composta dal quartiere San Giuseppe e da San ... «GiovinazzoViva, 7月 15»
5
Basket, feste, carrozzine. L'Italia femminile a Veroli
Nel cuore della città, tra la concattedrale di Sant'Andrea e il palazzo comunale, a Veroli (Fr). D'altra parte - reciterebbe un vecchio adagio ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Malta: ultime offerte low cost volo+hotel
... ricca di storia e di edifici di pregio, come il Forte Sant'Elmo, il Palazzo del Grande Maestro, la Concattedrale di San Giovanni, in stile barocco, ... «ViaggiNews.com, 7月 15»
7
Giovinazzo: Pronti, partenza... via ai "TourinGames"
... San Domenico, San Giuseppe e Concattedrale. Novità dell'edizione 2015 è l'introduzione di altre due specialità: il minibasket ed il minigolf, ... «GiovinazzoViva, 7月 15»
8
Santo del giorno 15 luglio - San Bonaventura
Le reliquie del santo rimaste, dopo la profanazione da parte degli Ugonotti nel 1562, si trovano a Bagnoregio nella concattedrale di San Nicola ... «Buzznews portale di notizie, 7月 15»
9
Prosegue il rinnovamento della diocesi Spoleto-Norcia
... nominato don Marco Rufini arciprete della concattedrale di santa Maria di Norcia e don Giuseppe Iavarone parroco di sant'Emiliano in Trevi, ... «Spoleto Online, 7月 15»
10
Summer Square Contest, Nazionale italiana di pallacanestro in …
Si gioca in piazza, tra la concattedrale di Sant'Andrea e il palazzo comunale, in mezzo alla gente? “Viene allestito un campo di pallacanestro in ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concattedrale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concattedrale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z