アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONCAIOの発音

con · ca · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«concaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconcaioの定義

ディクショナリのconcaioの定義は、誰がconchesを製造、販売、保管するかということです。

La definizione di concaio nel dizionario è chi fabbrica, vende o racconcia conche.


イタリア語辞典で«concaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCAIOと韻を踏むイタリア語の単語


bacaio
ba·ca·io
beccaio
bec·ca·io
broccaio
broc·ca·io
caio
caio
capovaccaio
ca·po·vac·ca·io
ciucaio
ciu·ca·io
fiascaio
fia·sca·io
formicaio
for·mi·ca·io
lombricaio
lom·bri·ca·io
maiolicaio
maiolicaio
manicaio
ma·ni·ca·io
medicaio
me·di·ca·io
moscaio
mo·sca·io
orticaio
or·ti·ca·io
ostricaio
o·stri·ca·io
parruccaio
par·ruc·ca·io
porcaio
por·ca·io
tabaccaio
ta·bac·ca·io
vaccaio
vac·ca·io
vermicaio
ver·mi·ca·io

CONCAIOのように始まるイタリア語の単語

conca
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concausare
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

CONCAIOのように終わるイタリア語の単語

Caio
acciaio
aio
carraio
cruscaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
marrucaio
operaio
paio
pollaio
saio
salaccaio
telaio
vaio

イタリア語の同義語辞典にあるconcaioの類義語と反意語

同義語

«concaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

concaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

concaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

concaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

concaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

concaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Concaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

concaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

concaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Concaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

concaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

concaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

concaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

concaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

concaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

concaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

concaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

concaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Concaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

concaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

concaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Concaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

concaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

concaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

concaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

concaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

concaio
5百万人のスピーカー

concaioの使用傾向

傾向

用語«CONCAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«concaio»の使用頻度を示しています。
concaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、concaioに関するニュースでの使用例

例え

«CONCAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcaioの使いかたを見つけましょう。concaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista clinica
Emorragia intraovarica - Olopcritoni- te purulenta da - Concaio, p. C5. Emorragia nel cervelletto - Geoffroy , p. 224. Encefalite cronica - Sulla - Steiner, p. 255. Encefaloide - Resezione, del mascellare superiore per - ecc. - Rizzatli, p. 75.
‎1865
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
E a questo scopo il sig. dottor Concaio propose che venisse applicata alle regioni dei gangli cervicali; il sig. prof. Cor ne li ani , alla regione dei gangli cervicali e del cuore; il sig dottor Namias , alla mano e alla regione del cuore , alla regione ...
‎1855
3
Le ali del ventennio: l'aviazione italiana dal 1923 al 1945 ...
Il suo più feroce contestatore fu Concaio (che volava in coppia con Max David), che non si era levato in volo senza il necessario permesso. Guzman invece aveva affrontato ogni rischio, sia di essere abbattuto che di essere punito, ed aveva ...
Massimo Ferrari, 2005
4
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
Concaio, che il Tetano come forma morbosa specifica sia sempre l' istesso gruppo di sintomi, nel mentre come morbo cliologicamentc diverso viene esso a presentarsi sotto differenti varietà nosologichc. Considera altresì il nostro Socio la ...
‎1866
5
Almanacco per le provincie sogette al I. R. governo di ...
Battista 1^8, 3i5 Concaio Francesco 56j — Giuseppe 582 — Luigi 579 Conchetti Candido ag5 Conci Tres Carlo 44 Concicri Francesco ni, Concina Daniele i65 — Domenico «63 Condestaule Giuseppe 354 Condct Gio. Battista »6g Condotta ...
‎1826
6
Giornale de' letterati
poco riempiendo la concaio il fon», do più avanzato , ed interrenti» sì che viene a formarfi baffo fondo v [canno , ov' era prima la pro» fondita, che ferviva da recipiente delle materie trasportate dal fume , e fi compone la nuova fo~ te a quella ...
‎1778
7
Il club Dumas
4 Aq/'u sinfoliacion con la tig». a. IIOMERO. La Vlyxea de Uo- raero. Repartida en 33 II. Libros. Tradvzida de Gricgo en Romance castelIano por ci Seffor Concaio Perez. Ycnctia, en casa de Gabrlel Giolito de Ferra riis, y svs hermanos, MPUII.
Arturo Pérez-Reverte, 2009
8
Annali universali di medicina
Chris? IHeterlen — 200. Christian — 339. Clarenee Hlake — 231, 238. Claye Shaw — 303. Clenillaer — 132. Cllqaet — 300. Coccio — 231 Con bill •iliielalr — 407. Cohnhrlm — 252. Cobnsteln — 12. Colln — 203. Concaio — 61. Conti — 43 .
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1880
9
Dal Progetto Mosaico 2003 ad uno studio dell'Università del ...
Giorgio Concaio, Luigia Mariotti Culla (a cura di), Supervisione per gli operatori peniten- ziari. Il progetto "Pandora " con i gruppi di osservazione e trattamento 185. Cooperativa Isparo, Giorgio Callea, Geneviève Lecamp, Andrea Materzanini ...
A. Miccoli, 2007
10
Cos'è la valutazione. Un'introduzione ai concetti, le parole ...
Giorgio Concaio, Luigia Mariotti Culla (a cura di), Supervisione per gli operatori peniten- ziari. Il progetto "Pandora " con i gruppi di osservazione e trattamento 185. Cooperativa Isparo, Giorgio Callea, Geneviève Lecamp, Andrea Materzanini ...
Claudio Bezzi, 2007

参照
« EDUCALINGO. Concaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concaio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z