アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concatenamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONCATENAMENTOの発音

con · ca · te · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCATENAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCATENAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«concatenamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconcatenamentoの定義

ディクショナリ内の連鎖の定義は、アクションと連鎖の結果です。

La definizione di concatenamento nel dizionario è azione e risultato del concatenare.


イタリア語辞典で«concatenamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCATENAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CONCATENAMENTOのように始まるイタリア語の単語

conca
concaio
concale
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concausare
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

CONCATENAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるconcatenamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONCATENAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«concatenamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concatenamentoのイタリア語での同義語

«concatenamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCATENAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concatenamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcatenamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concatenamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cadena
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chain
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

श्रृंखला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سلسلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

цепь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cadeia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্খল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chaîne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rantaian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kette
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チェーン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

체인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chain
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dây chuyền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சங்கிலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साखळी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zincir
70百万人のスピーカー

イタリア語

concatenamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łańcuch
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ланцюг
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lanț
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ketting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kedja
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjede
5百万人のスピーカー

concatenamentoの使用傾向

傾向

用語«CONCATENAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«concatenamento»の使用頻度を示しています。
concatenamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concatenamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCATENAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concatenamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concatenamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、concatenamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONCATENAMENTO»の引用

concatenamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Lev Tolstoj
Tu sei quel che tu chiami la tua vita, tu sei un temporaneo, casuale concatenamento di particelle.

«CONCATENAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcatenamentoの使いかたを見つけましょう。concatenamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Figura 6.24 Inserimento delle informazioni di concatenamento per un Simbolo di carattere in un filmato di destinazione e utilizzo delle informazioni relative al carattere nella libreria condivisa al runtime. Libreria - FONTLINK.FIA Una voce in  ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
2
Lo sviluppo locale in Europa. Stato dell'arte e prospettive
Thompson, un classico degli studi organizzativi, propone una tipologia in cui ci sono tre tipi di tecnologia: il primo tipo di tecnologia è quella che lui chiama long linked, che è stato tradotto come tecnologia di concatenamento, o tecnologia ...
Angelo Pichierri, 2005
3
C++ Tutto E Oltre
La tecnica di concatenamento trattata nella prossima sezione si comporta molto bene anche con fattori di carico elevati. Concatenamento. La tecnica di concatenamento vede la tabella hash come un array di puntatori a liste concatenate.
Jesse Liberty, 1999
4
Intelligenza artificiale
Nel PROLOG, il ragionamento procede "all'indietro," iniziando con l'obiettivo da provare, con un concatenamento attraverso le regole, e infine con l'ancoramento ai fatti. I sistemi di IA che utilizzano questo stile di ragionamento all'indietro con ...
Nils J. Nilsson, 2002
5
A Multilingual Dictionary of Artificial Intelligence: ...
... 471 concatenamento all'indietro 290 concatenamento a ritroso 290 concatenamento bidirezionale 345 concatenamento causale 436 concatenamento di avvenimenti stereotipati 3169 concatenamento di retí 2229 concatenamento in avanti ...
Otto Vollnhals, 1992
6
Autismo e autonomie personali. Guida per educatori, ...
Le tecniche di intervento Le principali tecniche di intervento per lo sviluppo delle abilità di autonomia sono: il concatenamento, gli aiuti relazionali e l'attenuazione degli aiuti, gli aiuti visivi. Inoltre, va considerato il ruolo della motivazione e ...
Flavia Caretto, Gabriella Dibattista, Bruna Scalese, 2012
7
I disturbi pervasivi dello sviluppo
Nel Backward Chaning (il concatenamento retrogrado) si parte con l' insegnamento dell'ultimo elemento di una catena di comportamenti e, successivamente, in ordine inverso, si considerano gli altri elementi. Per insegnare la serie di azioni ...
Giuseppe Doneddu, Roberta Fadda, 2007
8
How shall I act? Per una filosofia della realtà
Ora, il “re-incatenamento” non equivale al “riconcatenamento” ma nemmeno a una forma di “concatenamento” paragonabile a quelle presenti in Mille piani ( concatenamenti macchinici o concatenamenti collettivi), poiché non si tratta di un  ...
Sara Baranzoni, 2013
9
La politica dell'evento
Abbiamo, in effetti, al posto dei dualismi classici, due formalizzazioni non parallele: una formalizzazione di espressione, di enunciato o di segni e una formalizzazione di contenuto, o di oggetti; un concatenamento semantico di espressione, ...
Maurizio Lazzarato, 2004
10
Fondamenti di struttura, proprietà e tecnologia dei polimeri
E' necessario altresì quantificare i tipi diversi di concatenamento che si hanno nelle unità monomeriche asimmetriche, cioè quelle in cui le due funzionalità non sono uguali. Se consideriamo il caso dei monomeri vinilici, il concatenamento tra  ...
Enrico Pedemonte, 2011

用語«CONCATENAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcatenamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 150 anni dalla prima ascensione al Cervino
Il primo concatenamento invernale delle quattro creste del Cervino si deve a Hervé Barmasse. Il Naso di Zmutt, insieme alla parete Nord ... «sportoutdoor24.it, 7月 15»
2
Cervino, 150 anni sulla Gran Becca
... tanto per citare la montagna di casa, il “primo concatenamento” delle quattro creste del Cervino in solitaria in 15 ore, con prima solitaria degli ... «Famiglia Cristiana, 7月 15»
3
Uno scrittore a scuola per incontrare i ragazzi. L'alunno alla maestra …
Quello che faccio io, invece di spiegargli che sforzandosi un po' riuscirebbero a capire il concatenamento cristallino del ragionare di Sciascia, ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
4
Hervé Barmasse, La montagna dentro
... dai valligiani – continua a mantenere un valore speciale per Hervé, tanto che qui sigla anche il suo ultimo successo: il concatenamento delle ... «ActionMagazine, 6月 15»
5
Potenza della durata
Ciò costituisce un tessuto temporale che oppone – è uno dei motivi guida di Rancière – le «situazioni che durano» al concatenamento di ... «il manifesto, 6月 15»
6
#DomenicaAlMuseo: STORIA ED INTRIGHI DI PALAZZO: Castel …
... cortili, terrazze, scale, sale grandi e piccole e cappelle, che si susseguono uno dietro l'altro in un labirintico concatenamento. Il fascino del Castel Sant'Angelo ... «Funweek, 6月 15»
7
Il Capitale al centro di Crack - Fumetti Dirompenti
... è sul senso dell'autoproduzione che non è mai stata una macchina di produzione di denaro ma un concatenamento che crea cooperazione, ... «GiNo, 6月 15»
8
CRACK! - fumetti dirompenti al Forte Prenestino
... stata una macchina di produzione di denaro ma un concatenamento che crea cooperazione, condivisione, e visioni del futuro", precisano gli ... «Agrpress, 6月 15»
9
Tg3 Comics - On the Road
... è sul senso dell'autoproduzione che non è mai stata una macchina di produzione di denaro ma un concatenamento che crea cooperazione, ... «TG3web, 6月 15»
10
Alpinismo: Ueli Steck e Michael Wohlleben iniziano #82SUMMITS
Steck e Wohlleben, che l'anno scorso avevano effettuato insieme il concatenamento invernale delle 3 pareti Nord delle Tre Cime di Lavaredo, ... «PlanetMountain, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concatenamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concatenamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z