アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confezionista"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONFEZIONISTAの発音

con · fe · zio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFEZIONISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFEZIONISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«confezionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconfezionistaの定義

辞書のパッケージングの定義は、衣類を包装する責任を負っています。

La definizione di confezionista nel dizionario è chi è addetto a confezionare capi di abbigliamento.


イタリア語辞典で«confezionista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONFEZIONISTAと韻を踏むイタリア語の単語


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

CONFEZIONISTAのように始まるイタリア語の単語

confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confetteria
confettiera
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiere
confetturiero
confezionamento
confezionare
confezionato
confezionatore
confezionatrice
confezione
conficca- re

CONFEZIONISTAのように終わるイタリア語の単語

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

イタリア語の同義語辞典にあるconfezionistaの類義語と反意語

同義語

«confezionista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFEZIONISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confezionistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfezionistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confezionista»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

服装制造商
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

confeccionista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

garment maker
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिधान निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صانع الملابس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

производитель одежды
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de vestuário
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পোশাক সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fabricant de vêtements
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembuat pakaian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konfektionär
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

衣料品メーカー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의류 메이커
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Edo sandhangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà sản xuất hàng may mặc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆடை தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वस्त्र मेकर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

elbise dikimi
70百万人のスピーカー

イタリア語

confezionista
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekspres do odzieży
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виробник одягу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

filtru de îmbrăcăminte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευαστής ενδυμάτων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kledingstuk toegeroep
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plagget kokare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plagg maker
5百万人のスピーカー

confezionistaの使用傾向

傾向

用語«CONFEZIONISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«confezionista»の使用頻度を示しています。
confezionistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confezionista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFEZIONISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confezionista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confezionista»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、confezionistaに関するニュースでの使用例

例え

«CONFEZIONISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfezionistaの使いかたを見つけましょう。confezionistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il marketing della moda. Temi emergenti nel ...
Aldo Burresi. 22 Il marketing della moda T T T T T R C C C T T T C R R R R (T) Produttore di tessuti (C) Confezionista (R) Retailer 10 Fonte: nostra elaborazione Figura 6 — Dalla centralità del confezionista alla centralità del retailer nella filiera  ...
Aldo Burresi, 2005
2
La conoscenza di mercato del vertice d'impresa. Casi di ...
confezionista selezionato in base a criteri di efficienza. Di fatto, nella maggior parte dei casi, la confezione è svolta in paesi in cui è basso il costo di produzione54. Ciò ha comportato, secondo Maselli, notevoli cambiamenti nella gestione della ...
Simone Guercini, 2003
3
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2006)
A questo punto si volle far luce sull'identita` del confezionista degli abiti recanti le false etichette Loro Piana, la cui individuazione fu possibile attraverso il codice di riconoscimento di ciascun confezionista, riportato come consuetudine ...
Adriano Vanzetti, 2007
4
Periferia Di Rabbia
Quasi a volerla ripagare dei travagli patiti negli anni, la sorte volle mostrarsi con lei generosa, facendole incontrare un importante confezionista di pigiami che cercava dei bravi terzisti. Dagli ordini commerciali che costui aveva nel cassetto e ...
Federico G. Martini
5
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Ai fini dell'analisi dell'integrazione verticale si tratta di considerare solamente la tessitura e il confezionista, che riflettono rispettivamente un'integrazione verticale a monte e a valle, mentre non devono essere considerati né il lanificio (perché ...
Luca Ferrucci, 2000
6
Strategie di internazionalizzazione e grande distribuzione ...
sentata dal confezionista, mentre successivamente è andata crescendo la presenza di clienti operanti essenzialmente come dettaglianti di abbigliamento ( retailer) registrando un forte aumento del loro peso sul mercato. Il passaggio da un ...
Cristiano Ciappei, Azzurra Sani, 2006
7
Società e storia
... scorporare dal totale i dati relativi alle singole produzioni (come, per esempio, poter distinguere tra gli oggetti cuciti in tessuto e gli oggetti cuciti in maglia, i primi facenti parte dell'industria confezionista, mentre i secondi della maglieria).
‎2006
8
MEMORIE DI SCUOLA nuova edizione
Spett.le Ente Pugliese per la Cultura Popolare e l'Educazione Professionale GRAVINA OGGETTO: Corsoper CONFEZIONISTA POLIVALENTE – POR 01033a0531 programma di cultura: relazione finale. Il programma di Cultura si e` svolto in ...
Ciro Roselli
9
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
... di anni 30, indiano, confezionista di dolci, fu ammesso in cattivo stato il 3 agosto 1862, con gangrena secca, probabilmente da embolismo, nella gamba destra. Fu eseguita l' amputazione della coscia al terzo inferiore, c0n lembo antero ...
Spedale Civico (Palermo), 1873
10
La moda nel consumo giovanile. Strategie & immagini di fine ...
L'industria americana dell'abbigliamento di massa è una grande macchina, in cui già dai primi anni Cinquanta ogni grande confezionista è in grado di produrre almeno 2000 capi al giorno. Ma essendo lo stile francese un must anche per la ...
Alessandro Giancola, 1999

用語«CONFEZIONISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfezionistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condannato il vigile urbano che derubò i cinesi
Ad accorgersi dell'ammanco fu la confezionista cinese, ma siccome nessuno aveva visto chi aveva preso i soldi, la donna suggerì di vedere le ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Gli inquirenti al processo Teresa Moda: "Dal Consolato cinese poca …
Il Consolato mediò anche il risarcimento offerto dalla confezionista Lin Youlan alle famiglie delle vittime in Cina (110.000 euro a testa), ma ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Lavoro: le occasioni della settimana dai Centri per l'Impiego
... n.10 sarto confezionista (Gubbio); n.1 addetto a mansioni d'ordine di segreteria (Città di Castello); n.1 aggiustatore meccanico di precisione ... «Vivere Assisi, 5月 15»
4
Occasioni di lavoro a Perugia, Città di Castello e Foligno: le nuove …
... n.1 manovale edile (Città di Castello); n.10 sarto confezionista (Gubbio); n.1 addetto a mansioni d'ordine di segreteria (Città di Castello); n.1 ... «PerugiaToday, 5月 15»
5
Le occasioni di lavoro a Perugia e provincia: dai tecnici ai contabili …
... n.10 sarto confezionista (Gubbio); n.2 agente di commercio (Castiglione del Lago); n.1 addetto alle mansioni d'ordine di segreteria (Città di ... «Umbria 24 News, 5月 15»
6
Le occasioni di lavoro della settimana dai Centri per l'Impiego
... n.10 sarto confezionista (Gubbio); n.2 agente di commercio (Castiglione del Lago); n.1 addetto alle mansioni d'ordine di segreteria (Città di ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 5月 15»
7
Sorpreso a rubare ai cinesi: sospeso un vigile urbano
Ad accorgersi dell'ammanco è stata la stessa confezionista, che ha protestato con la Municipale e ha indicato una telecamera che poteva aver ... «Il Tirreno, 3月 15»
8
Teresa Moda, il pubblico ministero accusa un teste di falsa …
... attesta la presenza di dormitori abusivi; la testimonianza della confezionista Li Youlan che parla dei dormitori prima del 2009 e la datazione ... «Il Tirreno, 2月 15»
9
Centri per l'impiego: le opportunità nel Vastese, in Abruzzo e fuori …
Confezionatori di capi di abbigliamento; sarto confezionista; Macchinista confezionatore del capo completo / titolo di studio: NESSUNO. «ZonaLocale, 1月 15»
10
La confezionista: “Il proprietario italiano sapeva dei dormitori abusivi …
Il giudice Giulio Fanales ha chiesto alla testimone se ricordasse i nomi degli incaricati, ma la confezionista cinese ha detto di non ricordarli. «Il Tirreno, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Confezionista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confezionista>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z