アプリをダウンロードする
educalingo
conglomerato

"conglomerato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONGLOMERATOの発音

con · glo · me · ra · to


CONGLOMERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONGLOMERATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconglomeratoの定義

辞書内の大企業の最初の定義は、異種の集団です。 凝集:c。 民族。 コンブロメートの別の定義は、建設および道路建設に使用されるセメント質材料を伴う砕石、砂および砂利の混合物である。 コングロマリットはまた、砕石であり、岩片と砂が炭酸塩とシリカで固められてできています。


CONGLOMERATOと韻を踏むイタリア語の単語

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

CONGLOMERATOのように始まるイタリア語の単語

congiurare · congiurato · congiuratore · congiurazione · conglobamento · conglobare · conglobazione · conglomeramento · conglomerare · conglomerata · conglomerazione · conglutinamento · conglutinare · conglutinativo · conglutinazione · congolese · congratulare · congratularsi · congratulatorio · congratulazione

CONGLOMERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato · adoperato · agglomerato · alterato · carcerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

イタリア語の同義語辞典にあるconglomeratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONGLOMERATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«conglomerato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«conglomerato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGLOMERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conglomeratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconglomeratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conglomerato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

集团
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conglomerado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

conglomerate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكتل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конгломерат
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conglomerado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিণ্ডীভূত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

conglomérat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

konglomerat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Konglomerat
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コングロマリット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복합 기업
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

konglomerat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tập đoàn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழுமம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गठ्ठा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

holding
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

conglomerato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konglomerat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конгломерат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conglomerat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ετερογενών δραστηριοτήτων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

konglomeraat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konglomerat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konglomerat
5百万人のスピーカー

conglomeratoの使用傾向

傾向

用語«CONGLOMERATO»の使用傾向

conglomeratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conglomerato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、conglomeratoに関するニュースでの使用例

例え

«CONGLOMERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconglomeratoの使いかたを見つけましょう。conglomeratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le chiusure verticali
(segue ) BLOCCHI DI CONGLOMERATO SILICO-CALCICO ESPANSO CARATTERISTICHE ASSUNTE PER I MATERIALI VALUTAZIONI PRESTAZIONALI PANNELLI DI POLISTIRENE E RIVESTIMENTO DI CONGLOMERATO CEMENTIZIO ...
Arie Gottfried, 2002
2
Banche, assicurazioni e gestori di risparmio. Corporate ...
142 («Attuazione della direttiva 2002/87/CE relativa alla vigilanza supplementare sugli enti creditizi, sulle imprese di assicurazione e sulle imprese di investimento appartenenti ad un conglomerato finanziario, nonché all'istituto della ...
Marco Prosperetti, Alessandro Colavolpe, 2009
3
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
13. Sabbia mista ad argilla . . . . . . . . . . . . . . . n 1, on 14..Conglome_rato con ciottoli del diametro di diciotto a venti centimetri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n 9, 6o. 15. Conglomerato, che, essendo cementata, ha preso [aspetto d'una puddinga .
‎1861
4
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
1 Chiusura con pannelli di conglomerato cementizio armato Nell'impiego di pannelli in conglomerato cementizio su strutture in acciaio occorre mantenere una certa coerenza costruttiva, evitando l'impiego di completamenti molto pesanti su ...
Arie Gottfried, 2006
5
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Trasporto del conglomerato Per il trasporto del conglomerato si richiama quanto in precedenza prescritto al punto 69.2.14. Qualora il trasporto avvenga con betoniere sarà opportuno, all'atto dello scarico, controllare l'omogeneità dell' impasto; ...
Luigi Lentini, 2013
6
Il nuovo Testo Unico per l'edilizia
Denuncia allo Sportello Unico Caratteristiche delle opere da denunciare Soggetti obbligati Licenza rilasciata dal genio civile compito di ricevere la denuncia delle opere di conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a ...
Antonio Ciccia, 2004
7
L'abusivismo edilizio. Sanzioni amministrative e penali
La disciplina in materia di opere in conglomerato cementizio si applica soltanto quando le opere costituiscano elementi strutturali dell'edificio. La giurisprudenza ha escluso l'applicabilità di tale normativa alla fattispecie di realizzazione di una  ...
Nicola Centofanti, 2010
8
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
L'Appaltatore resta l'unico responsabile nei confronti della stazione appaltante per l'impiego del conglomerato cementizio preconfezionato nelle opere oggetto dell'appalto e si obbliga a rispettare ed a far rispettare scrupolosamente tutte le ...
Luigi Lentini, 2009
9
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
5 novembre 1971 n. 1086, ma comprendono anche le opere in conglomerato cementizio ed armatura che assolvano ad una funzione di resistenza all'impatto di proiettili. (Cons. Stato, sez. III, 7 marzo 1978, n. 631, in Cons. Stato 1981, I, 234 ).
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
10
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Partendo dagli elementi già fissati, il rapporto acqua-cemento, e quindi il dosaggio del cemento, dovrà essere scelto in relazione alla resistenza richiesta per il conglomerato. L'impiego degli additivi dovrà essere subordinato all' accertamento ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998

用語«CONGLOMERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconglomeratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C'è Francesco De Gregori in “Vivavoce” a Udine «Mi manca Pasolini …
«La formazione è atipica, si è conglomerato da solo. L'idea è partita da Alessandro Arianti, un bravissimo ragazzo della mia band con una ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Le nostre strade sono in condizioni disastrose. Ci salverà l'auto anti …
Non si vende più conglomerato bituminoso, non si sistemano le strade. In questi anni c'è stata una riduzione drastica, passando da 44 milioni ... «Tp24, 7月 15»
3
In Cina e Asia - Giro di vite sugli avvocati - China Files
E' qesto il caso del conglomerato Dalian Wanda, che ha annunciato che 18 membri del prprio staff, tra cui quattro dirigenti di alto livello, sono ... «China-Files, 7月 15»
4
Cina - Il 'complotto' degli avvocati
... grado di tranquillizzare anche l'Europa sulle mire del conglomerato di stati alternativi ai sistemi di governo occidentali, in casa procedeva ad ... «China-Files, 7月 15»
5
Honeywell: utile e fatturato battono le stime, titolo tonico nel pre …
Meglio del previsto anche il fatturato del conglomerato a stelle e strisce, in calo da 10,25 a 9,78 miliardi di dollari (consenso 9,74 mld). «Finanza.com, 7月 15»
6
Wall Street: Ancora un record per il Nasdaq, Google superstar
Il conglomerato ha annunciato per il secondo trimestre un utile adjusted di $0,31 per azione. Il consensus era di $0,28 per azione. Google ... «BorsaInside, 7月 15»
7
Cinesi di HNA trattano acquisto di Swissport?
Secondo indiscrezioni dell'agenzia di stampa Bloomberg, il conglomerato cinese starebbe trattando l'acquisto della società svizzera di ... «TrasportoEuropa, 7月 15»
8
General Electric: Trimestrale ok, bene il settore industriale …
La perdita è stata causata dagli oneri legati al piano del conglomerato di cedere la maggior parte dei suoi asset nel settore finanziario. «BorsaInside, 7月 15»
9
Quel conglomerato tecnocratico che chiamiamo Europa
Quel conglomerato tecnocratico che chiamiamo Europa. Quando ballano i soldi entrano in scena i contabili e escono i politici. E la Grecia è in ... «Italintermedia, 7月 15»
10
In piazza Carpenedo sparisce il porfido
... lo strato superficiale di usura sarà realizzato in conglomerato bituminoso clorato fino ad assumere la tipica tinta del porfido. Ieri, mercoledì 15 ... «Nuova Venezia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Conglomerato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conglomerato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA