アプリをダウンロードする
educalingo
conquesto

"conquesto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONQUESTOの発音

con · que · sto


CONQUESTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONQUESTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconquestoの定義

辞書の征服の定義は、目撃証言を得るために、犯罪を構成する事実の即時評価である。


CONQUESTOと韻を踏むイタリア語の単語

al di la di questo · con questo · contesto · e con questo · e non per questo · e questo · esto · gesto · ma non per questo · manifesto · mesto · modesto · oltre al resto · per questo · pesto · presto · questo · resto · testo · tutto questo

CONQUESTOのように始まるイタリア語の単語

conoscitivo · conoscitore · conoscitore dell´anima · conosciuto · conpartecipe · conquassamento · conquassare · conquasso · conquibus · conquidere · conquiso · conquista · conquistabile · conquistador · conquistare · conquistarsi · conquistato · conquistatore · conquiste · conquisto

CONQUESTOのように終わるイタリア語の単語

a presto · arresto · battuta d´arresto · cesto · chiesto · codesto · desto · disonesto · fare presto · incesto · indigesto · innesto · molesto · nesto · onesto · palinsesto · pretesto · protesto · richiesto · sesto

イタリア語の同義語辞典にあるconquestoの類義語と反意語

同義語

«conquesto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONQUESTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conquestoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconquestoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conquesto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

withthis
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

withthis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

with this
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

withthis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

withthis
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Withthis
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

withthis
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

withthis
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

AvecCeci
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

withthis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

withthis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

withthis
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

withthis
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

withthis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

withthis
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

withthis
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

withthis
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

withthis
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

conquesto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

withthis
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Withthis
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

withthis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

με την παρούσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

withthis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

withthis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

withthis
5百万人のスピーカー

conquestoの使用傾向

傾向

用語«CONQUESTO»の使用傾向

conquestoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conquesto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、conquestoに関するニュースでの使用例

例え

«CONQUESTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconquestoの使いかたを見つけましょう。conquestoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2
tra costoro i testimoni di conquestò deponevano.' ex ore dei principali le circostanze precise dellÎ atto dell' uccisione. Ma itestimoni di conquesto. sono principalmente impiegati per trasfondere nell' animo del giudice non solo un fatto di cui ...
‎1819
2
Ordinanza di sua Maesta sulla giurisdizione militare, e ...
Pruova dell'integri-c ta ile' Testimç conqucsto . XVIII. In seguito si esamineranno nelle forme tre Tefiimon' , iquali deporranno l' immediato conquesto di cias'cun dirubato: interrogandosi, sra l'altro: che cosa sanno del furto commeffo in perstma  ...
Napoli, Giovanni Acton, 1789
3
Arringhe officiose
Nessun' ombra di conquesto — Ciriello che tra i vapori del vino aveva vomitato tante parolacce infami contro Caruso, diveniva una statua di sale, e non trovava una parola acconcia ad indicare l'arma e l'offensore ! Di rimpatto abbiamo il ...
Giambattista Dattino, 1863
4
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
conquesto. e. con. quell'altro` . prencipe s'erano maneggiati ;in luogo de' quali AnnadiMomoransi' gran contestabile , e Francesco di-Loreno figliuolo di Claudio duca di Parte I . ' si' si B ij gatione. Ma communque si sia, morto che fù Francesco  ...
Enrico Caterino Davila, Louis, 1644
5
Pratica teorica penale del foro militare col complesso della ...
Cosi anco- ripetiamo else , in causa di l'urto , il difetto delle pruove di esistenza e mancanza delle cose involate , bassi l' ingenere con dichiarazioni testimonia" portanti: 1°. l'immediato conquesto del derubato sali' involamento delle cose; ...
Ferdinando Siciliani, 1852
6
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Poi domattina, a cose fatte,verrà a riscuotere la senseria,colla faccia tosta. Malepalle le lasciapeglialtri. Piove sempre!disse Rocco Spatu. Che non vuol finirestanotte? Conquesto tempaccio non cisarà nessuno al Rotolo, soggiunse il figlio ...
Giovanni Verga, 2012
7
Pratica criminale
Domenico Pepe condannato dalla regia udienza a remare come convinto di furto di un ca'ciocavallo, riconosciuto il delitto in gmere da' testimoni , che il ritrovarono in posta del ladro, e giustificata l' identità col solo conquesto e ricognizione ...
Tommaso Briganti, Francesco De Marco, Cesare Oliva, 1842
8
Stati oratorj dedicati all'eminentissimo e reverendissimo ...
Conquesto artifizio S. Paolo( 3 )_dimostra, che l'Avarizia è um' ldolatria; perchè gli sie/si' effetti, ghfleslî conflgumti, che derivano dall'Idolatria, derivanoanche dall 'Avarizia: quelle cose, che ripunano all' ldolatria, rip-:gnam all'Avarizia: le ...
Giuseppe Maria Platina, 1718
9
Sulle monete del piemonte: Memoria seconda, Monete della ...
1) Le livre de la conquesto de la princé de la Murre. Bnchon. Recherches historiques sur la priocipauté l'ran^aiso de Morée. T. I. Paris 1845, pag. 364. (2) Uopf, come sopra. (3) Le livre de la conquesto , ecc. , pag. 375. (4) Hopf, come sopra.
Domenico Casimiro Promis, 1853
10
Il Principe - Dell'arte della guerra
FABRIZIO Alla prima domandavi rispondo che,se l'esercito èpiù o meno quattro o semila fanti, si lieva od aggiugne ordinidi alloggiamenti tanto che basti; e conquesto modo sipuò ire nelpiùe nel menoin infinito. Nondimeno i Romani, quando ...
Niccolò Machiavelli, 2013

用語«CONQUESTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconquestoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasce 'un gol per la salute'
(ANSA) – ROMA, 10 LUG – Sensibilizzare i più giovani suipericoli del doping ed educare gli atleti ad una vita sana: conquesto scopo nasce il ... «euronews, 7月 15»
2
Montella: "Poco veloci di testa. Il ko con la Juve ci ha fatto male..."
... che il napoli,spalle al muro,c'hanno rotto il culo,è da una vita che lo dico conquesto allenatore non si vincera'un cazzo,l'eterno incompiuto. «Fiorentina.it, 4月 15»
3
Serie A, Sassuolo-Juventus 1-1. Bianconeri bloccati, segnano Zaza …
Trap e yanti altri prima di lui conquesto sistema ci hanno vinto scudetti. E un sistema tanto brutto quanto efficace. E con noi le piccole giocano ... «Fiorentina.it, 10月 14»
4
Back to front Peter Gabriel recensione
Hamish Hamilton, regista di Back to front Peter Gabriel, conquesto documentario-concerto ha ripreso una delle tappe della tournèe che il ... «Cinefilos.it, 4月 14»
5
Il discorso e la replica di Enrico Letta al senato (testi integrali)
Probabilmente, ci troveremmo ancora, dopo le elezioni, per uscirne, le larghe intese, perché con questa legge elettorale, conquesto assetto ... «Europaquotidiano.it, 10月 13»
6
Cesare Cremonini vince il Nastro d'Argento 2013 per la miglior …
Conquesto tweet Cesare Cremonini annuncia la sua vittoria ai Nastri d'Argento. L'artista bolognese ha sbaragliato la concorrenza grazie alla ... «Music Fanpage, 6月 13»
7
QUIRINALE, E' NAPOLITANO-BIS NEL PD LECCHESE SCONFORTO
Basta assegni in bianco, basta conquesto gruppo dirigente. Basta, è lo stesso da 20 anni. Possibile che dobbiamo credere che all'interno del ... «LeccoNews.LC, 4月 13»
8
Ascoli 1-1 Virtus Lanciano 04/02/2013 2012-13 - 24°
Al 90' l'ultima occasioneper l'Ascoli, ma ancora uno straordinarioCasadei si oppone al diagonale da ottima posizione di Colomba. Conquesto ... «YouTube, 2月 13»
9
Sul podio Michele ed Essraa
Conquesto dono - fa sapere il nosocomio cittadino - si premia anchela fiduciael'apprezzamento che le famiglie bresciane manifestano nei ... «Brescia Oggi, 1月 13»
10
Makeup TUTORIAL Trucco eyeliner 1
sei troppo brava...non so se riuscirò mai ...però voglio provare conquesto della mac...grazie per i tuoi mitici consigli.. Read more Show less ... «YouTube, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. Conquesto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conquesto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA