アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contadinata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTADINATAの発音

con · ta · di · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTADINATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTADINATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contadinata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontadinataの定義

辞書のcontadinataの定義はvillanata、cafonataです。

La definizione di contadinata nel dizionario è villanata, cafonata.


イタリア語辞典で«contadinata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTADINATAと韻を踏むイタリア語の単語


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

CONTADINATAのように始まるイタリア語の単語

contabilità
contabilizzare
contabilizzazione
contachilometri
contacio
contacopie
contact-man
contadina
contadiname
contadinanza
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili
contafotogrammi
contafrottole
contagiare
contagiare con

CONTADINATAのように終わるイタリア語の単語

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

イタリア語の同義語辞典にあるcontadinataの類義語と反意語

同義語

«contadinata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTADINATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contadinataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontadinataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contadinata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contadinata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contadinata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contadinata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contadinata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contadinata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contadinata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contadinata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contadinata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contadinata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contadinata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contadinata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contadinata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contadinata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contadinata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contadinata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contadinata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contadinata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contadinata
70百万人のスピーカー

イタリア語

contadinata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contadinata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contadinata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contadinata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contadinata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contadinata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contadinata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contadinata
5百万人のスピーカー

contadinataの使用傾向

傾向

用語«CONTADINATA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«contadinata»の使用頻度を示しています。
contadinataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contadinata»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTADINATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contadinata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contadinata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contadinataに関するニュースでの使用例

例え

«CONTADINATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontadinataの使いかたを見つけましょう。contadinataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali dell'Istituto storico italo-germanico in Trento
Nel marzo 1941, dunque, nell'ambito dell'«incarico speciale» Contadinata e scienza, Wilhelm Kinkelin, uno stretto collaboratore di Darré4, redige per conto del ministro la relazione, qui di seguito pubblicata, su Contadinata e università*.
Istituto storico italo-germanico, 1997
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
CONTABILITÀ, s. f. Computisteria^/ uffizio del Computista o Ragioniere. CONTADINAZZO, s. m. Contadinaccio ; Villanaccio — Martignone , vale Goffo contadinone. CONTADINATA, s. f. Forcsozza o Forosella, Contadina fresca e leggiadra.
Giuseppe Boerio, 1856
3
Merope IV.: Sogni e fantasie di quattr'asterischi. Terza ...
Chi è mai codesta contadinata vestita come la Lucia de'Promessi Sposi ? È dessa; con tutti quegli spilloni d' argento in capo , con quella faccia patita , sembra una delle sante immortalate da'pittori, rozze nelle vesti, gentilissime di volto, ...
Vittorio Imbriani, 1867
4
La Civiltà cattolica
... vengono negli Annali del quanto prudente nel sentenziare. * g. Greco p- irtitamente o minutamente de- Gl'EllR \ ELENA — La giornata della pia contadinata, ossìa istruzioni ed esercizi di pietà ad uso delle giovinette della campagna, ...
‎1874
5
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Confusionario e confusio- ner. Avviluppatore, iiu- brogliatore. Conglomerar. Riunire, ammassare. y Conio. Coniglio. Conomìa. (idiotismo). Economia. Conserva. Conserva di fratti, ecc. — andar de conserva. Andar in compagnia. Contadinata.
Pietro Contarini, 1850
6
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
timore che la terra ne venisse contadinata, i Colchici cucivano in una pelle i loro morti, é li appendevano agli alberi ; i Gauri ed i Persiani dell' antica religione, li esponevano su alte torri abbandonandoli all'aria ed agli uccelli di rapina; e gP ...
‎1844
7
Rifiorimento della Sardegna proposto nel meglioramento dui ...
E' d' uopo anche fottrarre in quefta ipotefi dalla fomma totale degli armenti tutti quelli , che ricettati faran nelle cafine per la coltivazione degli annelfi fondi , o tanche , per ufo , e per vantaggio della contadinata famiglia , e del proprietario , ove ...
Francesco Gemelli, 1776
8
Gazzetta di Weimar
... incifore a Strada Fratina, sotto il titolo di Bajprilievi Volsci in terra cotta dipinti a varj colori , trovati nella città di Velletri LIBRI NUOVI. Proverbj Toscani pei Contadinata cui origine Volsca non si può dubbitare, quattro clafiì divisi , / quali pojfóno ...
Harro Stammerjohann
9
Marxismo e società antica
Diciotto brumaio di Luigi Bonaparte (datato 1852) sul problema se il contadinata francese della metà del diciannovesimo secolo costituisse o no una classe. Vidal Naquet cita solo metà del passo: quella in cui Marx afferma che riguardo a ...
‎1981
10
Rivista contemporanea
... messo gli occhi sovra una contadinata quale raccolta e atteggiata a mestizia pietosa dava orecchio attentissimo alla dichiarazione della dottrina. Cecco pure l' aveva notata, e senza metter tempo tra il dire e il fare, andò a porsele da canto.
‎1856

参照
« EDUCALINGO. Contadinata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contadinata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z