アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scolapiatti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCOLAPIATTIの発音

sco · la · piat · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOLAPIATTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOLAPIATTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scolapiatti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscolapiattiの定義

辞書の皿抜き器の定義は、さまざまな形と大きさの半木製の調理器具であり、台所では洗った皿や皿を洗い流すために使用されます。

La definizione di scolapiatti nel dizionario è utensile a graticcio, di forma e dimensioni varie, usato in cucina per scolare piatti e stoviglie appena lavati.


イタリア語辞典で«scolapiatti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCOLAPIATTIと韻を踏むイタリア語の単語


a conti fatti
a conti fatti
atti
atti
contatti
contatti
copripiatti
co·pri·piat·ti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
fatti
fatti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
lavatura di piatti
lavatura di piatti
leccapiatti
lec·ca·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
piedipiatti
pie·di·piat·ti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
sciacquapiatti
sciac·qua·piat·ti
tratti
tratti

SCOLAPIATTIのように始まるイタリア語の単語

scola
scolabottiglie
scolabrodo
scolafeccia
scolafritto
scolaio
scolamento
scolapasta
scolaposate
scolarca
scolarcato
scolare
scolaresca
scolarescamente
scolaresco
scolaretto
scolari
scolarità
scolarizzare
scolarizzato

SCOLAPIATTIのように終わるイタリア語の単語

addetti
aperto a tutti
castigamatti
contascatti
di tutti
dicatti
erba dei gatti
gabbia di matti
iscritti
limonio di Pignatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
scorticagatti
spaghetti
stare ai patti
tutti
venire a patti
venire ai fatti

イタリア語の同義語辞典にあるscolapiattiの類義語と反意語

同義語

«scolapiatti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCOLAPIATTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scolapiattiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscolapiattiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scolapiatti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

排水板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escurridor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

draining board
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

draining बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مجلس استنزاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сушилка для посуды
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escorredor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাড়ে বোর্ড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

égouttoir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

papan penyaliran
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abtropffläche
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

水切りボード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배수 보드
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

draining Papan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thoát bảng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வடிகட்டி பலகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाणी बोर्ड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bulaşıklık
70百万人のスピーカー

イタリア語

scolapiatti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ociekacza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сушарка для посуду
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

picurătorului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποστράγγιση του σκάφους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dreineer raad
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diskbänken
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

benkeplate styret
5百万人のスピーカー

scolapiattiの使用傾向

傾向

用語«SCOLAPIATTI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«scolapiatti»の使用頻度を示しています。
scolapiattiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scolapiatti»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCOLAPIATTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scolapiatti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scolapiatti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scolapiattiに関するニュースでの使用例

例え

«SCOLAPIATTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscolapiattiの使いかたを見つけましょう。scolapiattiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale degli impianti idrotermosanitari
Componenti tipiche di un lavello sono le vasche (o bacini) - presenti in numero variabile - e lo scolapiatti. Quest'ultimo può essere a sé stante e accostato alle vaschette; in genere però costituisce un pezzo unico con esse. Le vasche, tutte ...
Nino Zinna
2
Impianti sanitari
Possono essere a una o due bacinelle con o senza scolapiatti laterali. Alcuni tipi hanno lo scolapiatti incorporato in un sol pezzo col lavandino propriamente detto , mentre altri l'hanno staccato ed applicato lateralmente per sovrapposizione ...
Angelo Gallizio, 1994
3
Prontuario per la Polizia commerciale nella regione Liguria
... con scolapiatti, ogni 30 ospiti X 2.11.11 1 lavello per stoviglie, con scolapiatti, ogni 40 ospiti X X 2.11.12 1 lavello per stoviglie, con scolapiatti, ogni 50 ospiti X ( segue) 2.11.13 2.11.14 2.11.15 2.11.16 2.11.17 2.11.18 2.11.19 2.12 2.12.1 2.13.
Gaetano Noè, 2011
4
Vite tra tenute
Monsoni? Tutto va bene sino a quando lo Tsunami, (perquisizione genera- ... No, Tsunami! , N . le), non spazza via tutto. Pensile, scolapiatti e pentole Le cucine moderne (chiaramente quelle ... di casa) sono attrezzate all'americana per non ...
‎2006
5
Plastiche e design
primo cestino scolapiatti realizzato dalla Kartell corrisponde al modello tradizionale in filo metallico cadmiato, con la sola variante della finitura a dipping (immersione del pezzo in un bagno di cloruro di polivinile) . Sul tema degli scolapiatti i ...
Augusto Morello, Anna Castelli Ferrieri, 1984
6
Cose da grandi
Poi sciacquail proprio bicchiere e lo mette sullo scolapiatti. Si avvicina al tavolodel telefono e, frugandoqua elà, nota l'agendadella madre. La sfoglia e, alla data di quel giorno, legge: Marty, 13.30-15.00. Mmm. Marty.Ilsuo istruttoredi golf.
Garth Stein, 2012
7
Lo sguardo delle macchine
Stoviglie nello scolapiatti? Scolapiatti in vista? Sporco e disordine? Lunghe file di apparecchi? E com'è possibile che ci siano sempre abbastanza prese di corrente per tutti gli elettrodomestici? Ogni anno i produttori di tutto il mondo si ...
Donald A. Norman, 1995
8
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
Aveva tentato di metterla lassù, in equilibrio precario sullo scolapiatti già pieno, poi s'era voltato e quella gli era caduta sulla capoccia, e lui non aveva nemmeno capito che fosse, fortuna che non aveva perso i sensi. Ci scappò una specie di ...
Alessandro Dietrich, 2007
9
Half Bad
Sullo scolapiatti vicino al lavandino c'è un mucchio di tazze e una lattinadi zuppa aperta. «Stopreparando il pranzo.» Quandonon rispondo luismette di girarela zuppa,sivolta a guardarmi, e mettendosi dritto mi sorride. Tieneil cucchiaio di ...
Sally Green, 2014
10
La Fiaba dell'anatra pellegrina
Altre salirono lungo la parete fino allo scolapiatti, altre si fermarono a banchettare sul lavandino di marmo bianco e grigio. Tutte le formiche mangiarono a sazietà, quanto e più di quello che riuscivano a contenere, finché si addormentarono ...
Marilena Moresco

用語«SCOLAPIATTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscolapiattiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavelli da cucina in materiali diversi
A una vasca competo di scolapiatti laterale, è disponibile in tre misure. Largo 80 cm, prezzo 409 euro. www.ceramicadolomite.it. In acciaio inox ... «Cose di Casa, 7月 15»
2
Il mondo Seletti alla prossima edizione di Maison & Objet
Parigi sarà anche l'occasione per lanciare sul mercato Inception, lo scolapiatti/portalettere progettato da Luca Nichetto e presentato a New ... «Archiportale.com, 7月 15»
3
Arredare una cucina piccola: 6 consigli utili
... spazio sul piano lavoro. Ma anche utilissimi scolapiatti e scolaposate da parete, liste magnetiche per coltelli e altri gadget da cucina smart. «Eticamente.net, 5月 15»
4
Riciclare le grucce: Tante Idee fai da te!
Un dritto ed un rovescio ed ecco fatto uno scolapiatti! Riciclare le grucce 19. In cucina non può mancare un porta ricette… ma appeso è meglio! «Eticamente.net, 5月 15»
5
La mostra: dalle vecchie grucce scolapiatti e lampade
Schiaccianoci, lampade da tavolo, scolapiatti: le vecchie grucce per gli abiti diventano oggetti di design di uso quotidiano. Li hanno creati 56 ... «Alto Adige, 5月 15»
6
5 motivi per scegliere una donna imbranata in cucina
la sua funzione si riduceva ad una soltanto: scolapiatti! Mi facevo in quattro, lavavo con olio di gomito e mi andava bene di avere posto in ... «UrbanPost, 5月 15»
7
Cucine piccole, complete di tutto quello cui non si può rinunciare
... accanto al lavello – anche se a una sola vasca per risparmiare cm – è meglio considerare uno spazio aggiuntivo, utile per lo scolapiatti. «Cose di Casa, 5月 15»
8
Cucine design: Zampieri presenta la nuova cucina XP e le nuove …
... dispone di uno scolo per l'acqua e può essere completato con tutte le attrezzature utili in cucina, come lo scolapiatti, scola bicchieri, i ganci ... «DesignerBlog, 4月 15»
9
Valcucine riscopre il Genius Loci
... dello schienale, che può essere attrezzato con gli elementi di Air Logica System, in grado di ospitare tutte le attrezzature (scolapiatti, bilancia, ... «Ambiente Cucina Web, 4月 15»
10
Abitare in mansarda
Al di sopra delle basi di lavoro principali ci sono poi da collocare almeno alcuni elementi quali la cappa e lo scolapiatti che è possibile prevedere anche nelle ... «Lavorincasa.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scolapiatti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scolapiatti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z