アプリをダウンロードする
educalingo
corizza

"corizza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORIZZAの発音

corizza


CORIZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORIZZAはどんな意味ですか?

コリザ(都市)

CorizaまたはCorizzaは、同名の地区および県の首都であるアルバニアの都市です。 アルバニア南部の中央に位置し、ギリシャとマケドニアとの国境から遠く離れていません。 Corizaから遠くないところには、Qershizeの小さな村があります。

CORIZZAと韻を踏むイタリア語の単語

bizza · canizza · cavallerizza · che pizza · drizza · entrare in lizza · izza · lizza · manizza · mortizza · osmizza · pizza · polizza · pony-pizza · putizza · rizza · sizza · stizza · strizza · zizza

CORIZZAのように始まるイタリア語の単語

corifena · corifeo · corilo · corimbo · corindone · corinoli arrotondato · corinoli comune · corinoli dentato · corinzio · corio · corioidea · corioideo · corion · coripetalo · coris · corisepalo · corista · coristi · coriza · cormo

CORIZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza · auto di piazza · bellezza · borracina di Nizza · camera di sicurezza · candelizza · certezza · consapevolezza · euforbia di Nizza · grandezza · larghezza · lunghezza · mezza · piazza · poligala di Nizza · ragazza · razza · sicurezza · spergularia di Nizza · terrazza

イタリア語の同義語辞典にあるcorizzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORIZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«corizza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corizza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORIZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corizzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorizzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corizza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

鼻炎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rinitis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

coryza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दी-जुकाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زكام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ринит
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corisa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coryza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

coryza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

coryza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnupfen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

コリーザ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코 감기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coryza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sổ mũi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தடுமல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यात चढलेले सर्दी पडसे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nezle
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

corizza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

katar
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

риніт
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guturai
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κόρυζα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoue
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snuva
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snue
5百万人のスピーカー

corizzaの使用傾向

傾向

用語«CORIZZA»の使用傾向

corizzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corizza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、corizzaに関するニュースでの使用例

例え

«CORIZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorizzaの使いかたを見つけましょう。corizzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia Italiana
_ La risoluzione forma l' esito quasi costante della corizza; alcuni ammettono quello per stlppurazione, cancrena, ulcerazione, ingrossamento ranceroso. Ma l' ul_cer_a e la degenerazione cancerosa non cominciano pan. to come una corizza, ...
‎1843
2
Guida del medico pratico, o Sunto generale di patologia ...
Molte quistioni si presentano nella legnosi dell'ozena; bisogna infatti distinguere questa all'ezionc da tutte quelle che potrebbero rassomigliarle, e dippiù studiare con cura le diverse specie di corizza ulcerosa, imperocchè ciascuna di esse ...
Francois Louis Isidore Valleix, 1856
3
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Quando la irritazione infiammatoria ond' è costituita la corizza non cessa nel tempo ordinario, è a temere non forse duri lungamente a un piccolo grado, e non ne alteri ancora il tessuto in che si mantiene, e il fluido che vi è separato. E di ciò  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La corizza è una delle affezioni più diffuse. Tutta la popolazione ne è colpita ogni anno con frequenza variabile (in media da 6 a 10 episodi nel bambino, da 2 a 4 nell'adulto). È solitamente di origine virale e molto contagiosa per contatto.
Script edizioni
5
Patologia e terapia speciale considerate particolarmente ne' ...
dall'inspirazione di alcuni gas, dei vapori, ad esempio, di ammoniaca e di cloro. Una specie di corizza descritta dai medici inglesi sotto il nome di catarro estivo, si svilupperebbe epidemicamentc al tempo del falciar del fieno, da cui il nome ...
‎1862
6
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
La corizza è un' affezione di poca en. tità. Nondimcno ci ha insegnato l' esperienza che la flogosi della membrana mncosa del naso è susseguita spesso da quella della membrana mucosa della laringe. della trachea e dei bronchi, ciò che se ...
‎1834
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Corizza dei lanuti . Anche più degli animali a grandi corna i lanuti sono soggetti alla corizza, sì perchè l' inverno e la notte stanno chiusi in ovili caldissimi e poco ariosi, donde poi si (anno uscire subitamente all' aria fredda ed umida; sì per le ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1841
8
Giornale delle scienze mediche
Medesimamente, quasi sempre cotesta flussione delle regioni orbitarie e lagrimali era accompagnata da (1) V. la nota icguent» (il Trai). doni, dtllt St. Mtd., voi. V. * corizza con scolo abbondante di mucosità limpide. In alcuni ragazzi lombari; ...
‎1839
9
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
Corizza Vedi: RAFFREDDORE Costipazione intestinale Vedi: STITICHEZZA Crampi Contrazione involontaria e dolorosa di alcuni gruppi muscolari, localizzati molto spesso nella gamba e nel piede. In relazione all'età e alle condizioni ...
Paolo Pigozzi, 2000
10
Il Morgagni: revista settimanale
In principio della malattia si potrebbe scambiare la corizza sifilitica con una corizza semplice. Per distinguerla basta di considerare il modo di sviluppo. La corizza semplice si sviluppa assai presto; nei primi giorni è accompagnata da continuo ...
‎1866

用語«CORIZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorizzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Via lucrezio Caro a Prati L'Ama ha svuotato i cassonetti ma non ha …
E queste sono foto del parco Eros Corizza (Via Cesare Pavese). I bambini ... E queste sono foto del parco Eros Corizza (Via Cesare Pavese). I bambini ... «Corriere della Sera, 6月 15»
2
Roma, immigrati: danneggiate palazzine per profughi
Si tratta di palazzine a due piani di via Cesare Corizza messe a disposizione della prefettura, a Marino, in provincia di Roma. Gia' da due giorni i residenti della ... «Corriere Quotidiano, 5月 15»
3
Municipio IX: l'assessorato all'Ambiente contro il Servizio Giardini
... si amplifica dopo delle lunghe giornate di maltempo: “Cadono alberi, come nel parco Eros Corizza, molti parchi sono abbandonati, come quello di Via Canton, ... «Urloweb, 2月 15»
4
Gestione aree verdi: il Municipio va all'attacco del Comune
E' caduto un albero nel parco Eros Corizza, ed i cittadini da tempo segnalavano questa possibilità. C'è poi l'area verde di via Canton al Torrino che necessita di ... «RomaToday, 2月 15»
5
Laurentino: su conguaglio e diritto di superficie interviene Caudo
E poi c'è l'asse attrezzato che doveva essere realizzato dalle parti di via Campanile, dove ora invece è presente il parco Eros Corizza. LE ORIGINI DELLA ... «RomaToday, 1月 15»
6
Le Notti dei Super Robot - Recensione
Hanno fatto un discutibile collage tra doppiaggi vecchi e alcuni personaggi ridoppiati (per esempio hanno richiamato Corizza su Akira Fudo). [quote] Hanno fatto ... «Everyeye.it, 11月 14»
7
Bimbi protetti dall'omeopatia
Se il piccolo è scampato all'influenza, ma non alla rinite acuta, comunemente detta raffreddore o corizza, è fondamentale considerare le diverse fasi della ... «Sanihelp.it, 9月 14»
8
Ebola, che cos'è, quali sono i sintomi, quali farmaci usare
... crescono i morti in Africa occidentale. Stato di emergenza in Liberia · Articolo SuccessivoFecondazione eterologa, Corizza: «Va aggiornata tutta la materia» ... «Europaquotidiano.it, 8月 14»
9
Devilman: ecco il cofanetto DVD di Yamato Video
... lo staff Yamato sta pianificando un evento speciale presso il punto vendita Yamato di Milano e che prevederà la partecipazione dell'attore Massimo Corizza, ... «MangaForever.net, 4月 14»
10
Ciro Vitale – La Memoria dell'Oblio
... a cura di Julia Draganovic, 2009; Public Improvisation, Fabbrica del Vapore (Careof, Viafarini, Docva), Milano, a cura di Anna Daneri e Luca Corizza, 2008; ... «La Valle Dei Templi, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Corizza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corizza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA