アプリをダウンロードする
educalingo
cracking

"cracking"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRACKINGの発音

cracking


CRACKINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRACKINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcrackingの定義

この辞書のひび割れの定義は、重質炭化水素の長い分子が熱によって破壊され、しばしば触媒の存在下で、ガソリンまたは原材料としての使用に適した軽質炭化水素を得るためのプロセスである油の処理にある 石油化学工業のために。


CRACKINGと韻を踏むイタリア語の単語

booking · breaking · docking · home banking · internet banking · merchant banking · networking · no smoking · overbooking · parking · ranking · remote banking · shocking · smoking · streaking · trekking

CRACKINGのように始まるイタリア語の単語

cra · crac · crack · crackare · cracker · cracoviana · crafen · crai · crambe · crambio di Spagna · crambio di Tataria · crampiforme · crampo · crancelino · craniale · craniata · cranico · craniectomia · cranio · craniografia

CRACKINGのように終わるイタリア語の単語

advertising · bowling · camping · engineering · feeling · holding · housing · manufacturing · marketing · meeting · missing · opening · planning · rating · reading · ring · shopping · spring · streaming · training

イタリア語の同義語辞典にあるcrackingの類義語と反意語

同義語

«cracking»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRACKINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crackingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrackingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cracking»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

开裂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

agrietamiento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cracking
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكسير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

растрескивание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

craqueamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রেকিং
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fissuration
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

retak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spaltung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

クラッキング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열분해
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gawe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự nứt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிசல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्रॅक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çatlama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cracking
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pękanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розтріскування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cracare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ράγισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

krake
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sprickbildning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sprengning
5百万人のスピーカー

crackingの使用傾向

傾向

用語«CRACKING»の使用傾向

crackingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cracking»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、crackingに関するニュースでの使用例

例え

«CRACKING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrackingの使いかたを見つけましょう。crackingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La maggior parte della benzina oggi in commercio proviene o dalla distillazione diretta del petrolio (benzina di 1» distillazione) o da processo di cracking e di reforming (benzine di cracking, benzine di reforming). Nel primo caso il prodotto è ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Prodotti energetici. Ambiente e fisco
Si sono quindi sviluppate, nel tempo, alcune tecniche di processo (processi di conversione) il cui scopo principale è stato quello di modificare le rese dal grezzo a favore di determinati prodotti più leggeri di quelli di partenza (cracking termico, ...
Giancarlo Bonardi, Carlo Patrignani, 2009
3
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Una prova piuttosto comune per gli imballaggi rigidi o semirigidi di materia plastica valuta la possibilità che, sotto l'azione di sostanze tensioattive, si formino incrinature per tensioni interne (ESC, environmental stress cracking). Nei manufatti ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
4
A Dictionary of the English and Italian Languages
Scoppiatu ra, s.f. [lo scoppiare] a bursting, cracking, rattling noise. Scoppiatura [ rottura] a rupture or rent. Scoppietta'rb [dicesi delle legne, che scricchiolano abbruciandosi ] to crack, to cradle. Scoppietta'ta, s. m. [scoppiettio] a cracking, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
5
Motori endotermici
... nel campo di distillazione della benzina, ne modificano la natura degli idrocarburi che le compongono ottenendo prodotti a NO più elevato. - processi di conversione (cracking, idrocracking, alchilazione, polimerizzazione catalitica, ...
Dante Giacosa, 2000
6
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
2.3 - Tensile test If there is no cracking, at the age of 7 days (for cement mortars) or of 28 days (for lime mortars), a tensile test is performed on the specimens submitted to restrained shrinkage, by slowly turning the screw (fig. 9).
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
7
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
Fessurazione indotta da problemi di durabilità del materiale (Durability cracking) 3.1.4. Fessurazione da ritiro (Shrinkage cracking) 3.1.5. Frantumazione delle lastre (Block cracking) 3.1.6. Punzonamento (Punch-out) 3.1.7. Scalinamento fra  ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
8
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
[2] NACE Standard RP0296 - Guideline for Detection, Repair, and Mitigation of Cracking of Existing Petroleum Refinery Pressure Vessels in Wet H2S Environments. 1996 [3] NACE Item No. 24185. Reviwe of published Literature on Wet H2S ...
Aa.vv.
9
Computer crime. Manuale di criminologia informatica
Infine sono disponili informazioni su virus di vari tipi e un manuale di cracking. Come si può vedere, la sezione del sito presa in esame, Fun Stuff, contiene diversi tipi di informazioni illegali, alcune attinenti a crimini di elevato allarme sociale, ...
Marco Strano, 2000
10
Computer Forensics: seconda edizione
La “nobile arte” del password cracking è decisamente piùcomplessa di quanto si possaintuiredaifilmdiHollywood riguardanti gli hacker, dove il belloccio di turno riesce a indovinare la password giusta in 30 secondi con la pistola alla tempia e  ...
Andrea Ghirardini, Gabriele Faggioli, 2010

用語«CRACKING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrackingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hacking Team, l'ora delle indagini
... al cospetto della giustizia per affrontare due diversi casi di cracking, ... indagini inerenti l'azienda milanese vittima e protagonista di cracking. «Punto Informatico, 7月 15»
2
FBI e Interpol chiudono Darkode, il forum della compravendita di …
... il forum Darkode, una delle vetrine più note negli ambienti underground per la compravendita di strumenti informatici di hacking e cracking. «Tom's Hardware, 7月 15»
3
Torce: allerta accensioni. Ma l'accordo non c'è
... l'apertura del riesame dell'Autorizzazione integrata ambientale per Polimeri ed eventualmente lo stop al cracking da parte del sindaco, ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
4
Petrolchimico, esposto degli ambientalisti su "sfiammate continue …
... e il primo cittadino Mimmo Consales esprimevano soddisfazione per la conclusione dei lavori di manutenzione straordinaria del cracking". «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
5
Ciliegie, solo con la qualità si ottiene reddito
La resistenza al cracking è media, mentre la sensibilità a Monilia è molto scarsa. La forma del frutto è cordiforme-depressa con peduncolo ... «Agronotizie, 7月 15»
6
Hacking Team fuori controllo. A rischio i nostri 007
Hacking team Con l'hackeraggio di Hacking Team è stato aperto un vero e proprio vaso di Pandora, il cracking dei server di Hacking Team sta ... «Avanti!, 7月 15»
7
Attacco a Hacking Team: dettagli e vulnerabilità
... dal pubblico ministero Alessandro Gobbis, impegnato in due diverse indagini inerenti l'azienda milanese vittima e protagonista di cracking. «Il Software, 7月 15»
8
Cef, mercoledì incontro al ministero per i lavoratori
L'assessore ha parlato di “preoccupazione per l'ipotesi di chiusura cracking di Marghera a fine anno”, dovuto anche alle intenzioni di Eni (che ... «Estense.com, 7月 15»
9
Ciliegie Melinda: è iniziata la stagione
... vocato come quello della Val di Non e coltivate tutte sotto telo, pratica che garantisce la protezione dei frutti da avversità atmosferiche e fenomeni di cracking. «Agronotizie, 7月 15»
10
Acri (Cs) – Al Maca il blu nell'arte da Yves Klein a Jan Fabre
... come nel caso del Cracking Art Group e del giovane Giuseppe Lo Schiavo, a testimonianza della costante attenzione che il MACA rivolge ai ... «Strill.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cracking [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cracking>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA