アプリをダウンロードする
educalingo
cretineria

"cretineria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRETINERIAの発音

cre · ti · ne · ri · a


CRETINERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRETINERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcretineriaの定義

辞書のcretineriaの定義はばかげている。 クレチネアはまた、行為、馬鹿の価値がある、クレチンの演説です。 cretinerieと言う。


CRETINERIAと韻を踏むイタリア語の単語

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

CRETINERIAのように始まるイタリア語の単語

creta · cretaceo · cretacico · cretano · cretarola · cretese · cretico · cretina · cretinamente · cretinata · cretinetti · cretinismo · cretino · cretinoide · cretonato · cretoncino · cretone · cretonne · cretoso · cretta

CRETINERIAのように終わるイタリア語の単語

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

イタリア語の同義語辞典にあるcretineriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRETINERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cretineria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cretineria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRETINERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cretineriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcretineriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cretineria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

糊涂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

necedad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

silliness
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्खता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سخافة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глупость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tolice
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মূর্খতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

niaiserie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebodohan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Albernheit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

痴態
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

어리 석음
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

silliness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phần dưới của vật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அசையாத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्खपणा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sersemlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cretineria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

głupota
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дурість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imbecilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανοησία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaasheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enfald
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dumhet
5百万人のスピーカー

cretineriaの使用傾向

傾向

用語«CRETINERIA»の使用傾向

cretineriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cretineria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cretineriaに関するニュースでの使用例

例え

«CRETINERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcretineriaの使いかたを見つけましょう。cretineriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
Cretineria: «Dovrebbe più spesso subordinare l'istinto guascone al proprio ruolo istituzionale,sedimentato sull'esperienza personale esulconsenso dichiloha votato perché facciailpremier e non ilbattutista. Quando,insomma, il Cavaliere la  ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
2
Carlo Azeglio Ciampi
Il fatto che frattanto Ciampi sia diventato presidente della Repubblica non mi fa cambiare opinione né su Ciampi né sulla cretineria. Tutti, anche i Presidenti della Repubblica, hanno diritto a qualche cretineria. L'importante è che non ne ...
Paolo Peluffo, 2010
3
Da Angelo Musco a Massimo Troisi: il cinema comico meridionale
E allora accede trionfalmente all'assurdo o a quella regione tutta sua che è la « cretineria»: due zone dunque in cui la quotidianità non ha cittadinanza. Un esempio di assurdo: «Allora chi mi vedeva / di me s'innamorava / al seno mi stringeva.
Nico Cirasola, 1982
4
Sintassi della lingua italiana
LA SUBORDINATA SOGGETTIVA - LOCUZIONI AFFETTIVE SOSTANTIVALI CON L'ARTICOLO INDETERMINATIVO O SENZA E UNA CRETINERIA/UNA CRETINATA CHE/- 1 Fu una cretineria (una cretinata) che parecchie persone ...
Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008
5
L'ordine regna a babele
La cretineria può risultare tanto più intensa quanto meno estesa. Se è vero che a generarla sono le idées regues, perché non dovrebbe bastarne una per generare reami e imperi di schiocchezze? E non abbiamo ricevuto tutti almeno una o ...
Saverio Vertone, 1986
6
L'Europeo
... ed è probabile che non verrà mai: tale sospetto sminuirebbe la loro vittoria e la soddisfazione che ne provano. Ma col tempo temo che qualcosa trapelerà. Poiché l'ipotesi della mia totale cretineria non resisterà a lungo, dopo la mia morte ...
Arrigo Benedetti, 1991
7
Cesare Pavese and Anthony Chiuminatto: Their Correspondence
'to whale, whaleing, whaled, whaled' (slang) –battere secco! That wins the fire- brick necklace. – O Dio, Pavese, come si fa a spiegare certe nostre stupidaggini! Questa, per esempio, è una frase cretina che esprime la cretineria che avrà detto  ...
Cesare Pavese, Mark Pietralunga, 2007
8
I sogni non passano in eredit'a: cinquant'anni di vita in kibbuz
Io gli rido in faccia e gli dico che ai miei parenti ci penso io, però sono rimasto offeso da tanta cretineria. I nostri vicini, nel kibbuz Dorot che fa parte del movimento kib- buzzistico Jichud Hakevuzot, stanno combattendo invece un'altra battaglia: ...
Corrado Israel De Benedetti, 2001
9
Nietzsche: L'apolide dell'esistenza
Ad ogni modo nel 1888 descrisse così l'ambiente del Festival o, per usare le sue parole, la “cretineria” di Bayreuth: «In realtà una compagnia da far rizzare i capelli! Là in mezzo non c'è mostruosità che manchi, neppure l'antisemita. Povero ...
Massimo Fini, 2010
10
L'amico del pazzo: e altri racconti
... quanta secondi ci credo già un po' meno. Una volta messi gli occhiali il tutto mi sembra una gran cretineria e, se non mi viene la tosse catarrosa, il mattino mi sorride grande, anche se i lampioni sono ancora azzurri e il cielo 121 PAPA ...
Marco Drago, 1998

用語«CRETINERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcretineriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stasera in tv, 10 luglio 2015: Gli Italiani Hanno Sempre Ragione …
Un detective di Los Angeles, di onestà adamantina, ma anche di cretineria al di sopra della media viene sospeso dai superiori in occasione ... «TVBlog.it, 7月 15»
2
Stasera in tv, 10 luglio 2015: Gli italiani hanno sempre ragione, La …
Un detective di Los Angeles, di onestà adamantina, ma anche di cretineria al di sopra della media viene sospeso dai superiori in occasione ... «Teleblog, 7月 15»
3
Grecia: il post-referendum e gli euro-fanatici
L'Unione Europea è un buon progetto politico, ma l'euro è la più grossa cretineria economica mai elaborata. Però sognare e foderarsi occhi e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Con la guerra dei buoni pasto, il Governo conta di risanare il Paese…
Per dare una dimensione della cretineria della misura introdotta, proviamo a fare un calcolo. Un panino al supermercato, con 50 grammi di ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
5
Come non dare eco alle banalità contro Internet
... cioè di come l'intellettuale si sbaglia gravemente a considerare il Web un luogo infestato di cretineria. Come dimostrazione, però, lascia un ... «Webnews, 6月 15»
6
Disponibile iOS 9 beta e WatchOS 2 beta!
beh che ti devo dire a me ste cose scritte tanto per essere il primo e tanto per scrivere proprio me danno l'idea di cretineria. si scrive sempre ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 6月 15»
7
Stasera in tv, 8 giugno 2015: Il Commissario Montalbano, Squadra …
Un detective di Los Angeles, di onestà adamantina, ma anche di cretineria al di sopra della media, viene sospeso in occasione della visita ... «TVBlog.it, 6月 15»
8
Altrochesushi con zenzero
Da quando ho deciso di trasformarmi in bloggerchef per meglio combattere la cretineria dilagante con la forza del buonsenso culinario, tutti si ... «Napoli Post, 5月 15»
9
Salone del Libro di Torino 2015: 10 appuntamenti da non perdere
Luciana Littizzetto affronta la cretineria contemporanea a colpi di ironia e la trasforma in una risata liberatoria (L'incredibile Urka). Marco Presta ... «Panorama, 5月 15»
10
L'insostenibile leggerezza dell'essere (giornalisti) in Italia
... accade, si è spinto un po' troppo oltre, utilizzando frasi e concetti considerabili offensivi, seppur nella loro stucchevolezza e cretineria. «TuttoJuve.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cretineria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cretineria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA