アプリをダウンロードする
educalingo
corbelleria

"corbelleria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCORBELLERIAの発音

cor · bel · le · ri · a


CORBELLERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORBELLERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcorbelleriaの定義

辞書のコルベリエの最初の定義はナンセンス、めまいです。 コルベリーを言ってやめなさい。 コルベリエの別の定義は、イゼリア、baubleです。 コルベリエはまた、パンジャナ、フロットーラです:あなたはそれらのコルベリーを信じていますか?


CORBELLERIAと韻を踏むイタリア語の単語

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · cavalleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · pignoleria · polleria · selleria · utensileria · veleria

CORBELLERIAのように始まるイタリア語の単語

corba · corbacchio · corbacchione · corbaccio · corbame · corbeille · corbellaggine · corbellare · corbellata · corbellatore · corbellatorio · corbellatura · corbelli · corbello · corbezzola · corbezzolo · corbezzolo alpino · corbo · corbona · corcare

CORBELLERIAのように終わるイタリア語の単語

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · fucileria · giulleria · goleria · grulleria · marioleria · monelleria · offelleria · pantofoleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · teleria · trafileria · trappoleria · trulleria

イタリア語の同義語辞典にあるcorbelleriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CORBELLERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«corbelleria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corbelleria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORBELLERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corbelleriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorbelleriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corbelleria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

corbelleria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corbelleria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

corbelleria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

corbelleria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

corbelleria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

corbelleria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corbelleria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corbelleria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

corbelleria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

corbelleria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corbelleria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

corbelleria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

corbelleria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corbelleria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

corbelleria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

corbelleria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corbelleria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corbelleria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

corbelleria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

corbelleria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

corbelleria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corbelleria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

corbelleria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

corbelleria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corbelleria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corbelleria
5百万人のスピーカー

corbelleriaの使用傾向

傾向

用語«CORBELLERIA»の使用傾向

corbelleriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corbelleria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、corbelleriaに関するニュースでの使用例

例え

«CORBELLERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorbelleriaの使いかたを見つけましょう。corbelleriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Corbelleria , si dice anche per fìa~ gattella, Cosa da niente; come; Mi donò due u tre corbellerie. Quanto li costa coteslo libro? una corbelleria. Lo ebbi per una corbelleria, di nulla. COKBELLETTO. Corbellino, lat. cortola. gr. ÌKpxio'iov. C.int.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
I Rossi, i Neri, i Moderati. Commedia sociale in quattro ...
An. Non sono un araba fenice, ma sono tale che pensa che lo stare di cattivo umore non mi' gliora nessuna situazione. La disperazione è l'ultima corbelleria. Grone. Ben detto. La disperazione è una...come avete detto? An. Corbelleria. Grone ...
Gaetano MARINI (Professor at Forlì.), 1868
3
La Civiltà cattolica
Or ti par egli che io sia uomo, ci possa fare la corbelleria di confessarmi? — La corbelleria! Che dite voi, babbo mio dilettissimo? so giunse l'altra, fermandosi a un tratto, pigliandolo per le mani posandole carezzevolmente la testa in una spalla ...
‎1880
4
La mania per l'alfabeto
... corbellerie che anche tu racconti (lui usava dire che scrivere è maritarsi; sosteneva che corbelleria per corbelleria lui preferiva dire questa corbelleria, che , e lui lo sapeva per primo, è proprio una gran corbelleria). E ogni volta aveva provato ...
Marco Candida, 2007
5
Lezioni di letteratura italiana dettate nell'università di ...
T II Furioso è una corbelleria , come disse il Cardinal d'Este, e disse vero; ma. è una corbelleria grande ed artistica, è la più fine parodia dei racconti cavallereschi, piena di senno, lieta di amabile sorriso , bella di facile ed unico stile: è una ...
Luigi Settembrini, 1870
6
Teatro. (Col ritratto della Signora Ancelot.) - Milano, A. ...
redato da lui per una lieve corbelleria giovanile, dopo essere stato avvezzo ad un lusso che d' allora in poi mi è divenuto necessario. Ecco perchè tentai di_ricuperare con speculezioni quell'opulenza! E le vostre rivelazioni al marchese ...
Marguerite Chardon Ancelot, 1839
7
A.s.s.a.s.s.i.n.a.t.i.o.n.
«Ma dicoio,si può dire una corbelleria più corbelleria di questa?» «Addio, Milord! » «Addio, Sir Simon!» «Addio,signore, e riguardatevi!» Il fantasma era frastornato . Subissato dalle chiacchiere per quasi cinqueore filate,si sentiva infinitamente ...
Guido Sgardoli, 2012
8
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
CORBELLERIA. Esclam. Una corbelleria! (per dire, di molto). CORRELLI! esci. d' amm. scherz. CORBELLISSIMO, corbellone, grande. CORRELLO, nel senso di corbellone. CORBELLONE, eufemia d'altro termine dispr. tro po noto. CORDA.
‎1841
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
CORBELLERIA. Esclam. Una corbelleria! (per dire, di molto). CORBELLI! •.sci. d' amm. scherz. CORBELL1SSIMO, corbellone, grande. CORBELLO, nel senso di corbellone. CORBELLONE, eufemia d'altro termine dispr. troppo noto. CORDA.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
... difare una corbelleria ci metto di mezzo una bella distanza, il meglio sarebbedimetterci un'altra donna chiodo scaccia chiodo; il mare vi dà delle melanconie noiosissime,imonti vidanno la nostalgia, la frontiera vi pare chevistia sullo stomaco ...
Giovanni Verga, 2012

用語«CORBELLERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorbelleriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bologna, più di un sondaggio per Josip Ilicic. La sfida è con Gaston …
Cedere ILICIC è una corbelleria ed inoltre a 7 milioni significa 'svenderlo'. Gli va fatto firmare un contratto nuovo con un prolungamento della ... «Fiorentina.it, 6月 15»
2
E ora “Il Messaggero” si inventa il “professionista del NO”
... non bisogna lasciar correre; sottolineare che ha scritto una corbelleria, probabilmente consapevole che è tale, e volendola scrivere, bisogna ... «Notizie Radicali, 6月 15»
3
Iren vs Comune in Commissione l'inizio dello scontro per l'inceneritore
... fare passare la “corbelleria”(parola usata dal Presidente Savani) che portando l'inceneritore a 195 mila tonnellate bruciate dalle 135 attuali, ... «Il Mattino di Parma, 6月 15»
4
Papa Bergoglio e la Massoneria
... l'Arte Muratoria) della assoluta “libertà” individuale, che consente di dire in Loggia qualsiasi corbelleria senza subire censure: ho conosciuto, ... «7per24, 6月 15»
5
Migranti e disabilità, tra “bufale” e pregiudizi
«È una vera e propria corbelleria – scrive Carlo Giacobini – sostenere che i migranti (clandestini) arrivino in Italia a bordo di un barcone, ... «Superando.it, 6月 15»
6
La "buona scuola"? Quella sicura
Riguardo al nuovo ruolo che dovrebbero assumere i dirigenti scolastici, si sono accorti della corbelleria che rischiava di creare nepotismi in ... «ilgiornaleditalia, 5月 15»
7
Achille Occhetto: «Il “Partito della nazione” è un'autentica corbelleria
Achille Occhetto: «Il “Partito della nazione” è un'autentica corbelleria, in quanto il partito per definizione è una parte, mentre la Nazione è di ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 5月 15»
8
Governo libico bombarda cargo turco: “trasportava armi agli insorti …
Non solo un'autentica corbelleria sotto il profilo giuridico internazionale, ma anche una palese menzogna. © RIPRODUZIONE RISERVATA. «The Horsemoon Post, 5月 15»
9
E' più forte di loro...
Una corbelleria, si potrebbe dire, parafrasando il reale intento dialettico. Ma una corbelleria che rappresenta comunque la violazione di uno ... «Spoleto Online, 5月 15»
10
Fiorentina-Dynamo Kyiv: dall'Ucraina un centinaio di tifosi..
22/04 12.40 il Ducatomcat, te lo devo proprio dire: era da tanto che non leggevo una corbelleria (eufemismo) così strampalata come la tua, ... «Fiorentina.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corbelleria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corbelleria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA