アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cursus"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCURSUSの発音

cursus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURSUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCURSUSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cursus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcursusの定義

辞書の中のカーサスの定義は、古典的なラテン語のさまざまな足の組み合わせをモデルにしたアクセントの適切な選択を特徴とする、中世のラテン語の散文に典型的なリズム節です。

La definizione di cursus nel dizionario è clausola ritmica, tipica della prosa latina medievale, caratterizzata da un'opportuna scelta di accenti modellati sulla combinazione di vari piedi della metrica latina classica.


イタリア語辞典で«cursus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CURSUSと韻を踏むイタリア語の単語


dessous-dessus
dessous-dessus
excursus
excursus
fare un lapsus
fare un lapsus
hortus conclusus
hortus conclusus
lapsus
lapsus
numerus clausus
numerus clausus
versus
versus
visus
visus

CURSUSのように始まるイタリア語の単語

curling
currenda
curricolare
curricolo
curriculum
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtense
curtis
curto
curtosi
curule
curva
curvabile

CURSUSのように終わるイタリア語の単語

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
status
surplus
virus

イタリア語の同義語辞典にあるcursusの類義語と反意語

同義語

«cursus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURSUSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cursusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcursusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cursus»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

的cursus
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cursus
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cursus
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cursus
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

CURSUS
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Cursus
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cursus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহায়তাকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cursus
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cursus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cursus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cursus
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cursus
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cursus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cursus
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோர்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cursus
70百万人のスピーカー

イタリア語

cursus
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cursus
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Cursus
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cursus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cursus
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cursus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cursus
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cursus
5百万人のスピーカー

cursusの使用傾向

傾向

用語«CURSUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«cursus»の使用頻度を示しています。
cursusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cursus»で最も広く使用されている表現です。

用語«CURSUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cursus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cursus»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cursusに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CURSUS»の引用

cursusという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilla Cederna
[parlando di Giovanni Leone] Vien spontaneo chiedersi come mai a un uomo così folcloristico, gaffeur e poco dignitoso sia stato riservato un tanto incredibile cursus honorum, sia cioè l'unico in Italia che è stato presidente della camera, presidente del consiglio, presidente della repubblica.

«CURSUS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcursusの使いかたを見つけましょう。cursusに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
nell'ornare la prosa, particolarmente alla fine dei periodi e dei membri di periodo, di una cadenza o clausola ritmica che noi moderni, con qualche arbitrio, siamo soliti chiamare cursus». Occorrerà poi aggiungere alcune considerazioni, ma la ...
Edoardo Fumagalli, 2002
2
Cursus philosophicus ad scholarum usum accomodatus. ...
Tomus primus. riginal. Commandons au premier notre Huiflìer ou Sergent fur ce requis , де faire pour l'exêcution d'icelles tous aéìes requis 8c néceñhires , fans demander autre permiíïion , 8c nonobßant clameur de На— ro ‚ Charte ...
‎1750
3
Cursus Theologiae Mystico-Scholasticae
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joseph Du Saint-Esprit, 2011
4
Conoscenza e affettività: l'incontro con l'essere secondo ...
CAPITOLO 3 BREVE RASSEGNA DELLE OPERE La quasi totalità del lavoro di Giovanni di San Tommaso è contenuta in due grandi opere: il Cursus Philosophicus ed il Cursus Theolo- gicus; ad essi si affiancano alcuni altri lavori redatti ...
Marco Forlivesi, 1993
5
Collegii Salmanticensis ... Cursus Theologiae Moralis Per ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Cursus Iuris Canonici, Hispani, Et Indici: In Quo, Juxta ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Murillo Velarde, 2011
7
Quaresimale
Ma la gloria di Dio dov'è ella? Azioni perdute : Cursus prater viam . Quel tal altro , perché dominato dall'interesse, colle regole fole della moderazione conduce ÍÌ ; veste senza lusìo, si alimenta senza dispendio, senza pompe vuole la moglie ...
Gaetano-Maria Travasa, 1780
8
Natura e origine della potestà dei vescovi nel Concilio di ...
Collegium Salmanticense Ad Andrea della Madre di Dio, uno dei SalmanticensesH% , fu affidata nel trattato Cursus Theologiae moralis, la parte del corso sulla questione riguardante la potestà nella Chiesa. L'Autore del trattato parte ...
Marek Sygut, 1998
9
Metaphysica Operationis Humanae
PR AEFATIO In praesenti volumine duo tractatus coniunguntur, quos auctor ut cursus ad lauream in Universitate Gregoriana ha- buit. Themata cursibus praefixa proxime diversa erant; nam primus « de metaphysica cognitionis », alter vero ...
Johannes B. Lotz, 1972
10
R. Mosis Majemonidae De sacrificiis liber. Accesserunt ...
Atque hisee gradibus cum est amplificatus viæ cursus medius, turn concinna via dicitur. §. IV. Turn vero videndum est, via ilia concinna quern gra- duum numerum contineat. etenim ea cum habeat pauciores , quam centum & octroginta gradus ...
Moses Maimonides, 1683

用語«CURSUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcursusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dini: «Ridurre le tasse è giusto, ma serve la spending review …
Difficile trovare qualcuno con un cursus honorum più adeguato di quello di Lamberto Dini per commentare la promessa di rivoluzione fiscale ... «Linkiesta.it, 7月 15»
2
I grandi classici che stanno per diventare serie tv
... inversione di tendenza che coinvolge tutto il mondo dello spettacolo, dal cursus honorum degli attori al modo di approcciarsi alla televisione. «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
3
Il console: intervista a Marco Vichi sul nuovo romanzo
Marco, chi è il protagonista del Suo nuovo libro e qual è il suo cursus honorum? Il console del romanzo, di cui non sappiamo il nome, ... «Sololibri.net, 7月 15»
4
Zaia sullo scafista ricercato: «Nostre leggi troppo garantiste»
nonostante il cursus honorum raccapricciante, sia ancora libero. La sua garanzia, spiace dirlo, sono le leggi italiane troppo garantiste nei ... «Il Gazzettino, 7月 15»
5
Kondogbia, Jovetic, Salah. Inter, risorgi
E niente cursus honorum per gli avversari. Difficile che lo meritino, e se lo meritano è meglio comportarsi come insegnano certi rubacuori per le ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
VENETO - Zaia: "Lo scafista killer di Vicenza tutelato dalla legge"
E' assurdo che, nonostante il cursus honorum raccapricciante, sia ancora libero. La sua garanzia, spiace dirlo, sono le leggi italiane troppo ... «tviweb, 7月 15»
7
Intervista al dottor Marcello Garbati, Dirigente Scolastico del Liceo …
1) Il suo cursus honorum professionale è ricco di tappe brillanti. Quali ritiene apicali e imprescindibili per descriversi, in qualità di professionista ... «Diregiovani, 7月 15»
8
Papà Giuliani non sopportava Carlo
... di far presto un bel funerale”, che fa infuriare la moglie. Insomma, una situazione drammatica. Ma tutt'altro che il cursus honorum di un eroe. «Il Tempo, 7月 15»
9
Serie tv: dalla banda della Magliana alla banda larga
Che ha persino invertito il normale “cursus onorum” degli attori. Prima si passava dal telefilm al grande schermo. Una serie di puntate di ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
10
Reggina: Il 14 luglio,non una data come tutte le altre.Prima delle 19 …
Reggio sogna già un nuovo Consiglio d'Amministrazione, un nuovo cursus societario e un progetto a lungo termine. Vedi anche: Reggina: le ... «Strill.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cursus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cursus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z