アプリをダウンロードする
educalingo
curvare a

"curvare a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCURVARE Aの発音

curvare a


CURVARE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CURVARE Aと韻を踏むイタリア語の単語

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

CURVARE Aのように始まるイタリア語の単語

curule · curva · curvabile · curvadorsi · curvame · curvamente · curvamento · curvare · curvarolo · curvarsi · curvatore · curvatrice · curvatura · curvezza · curvilineo · curvimetro · curvinervio · Curvirostri · curvità · curvo

CURVARE Aのように終わるイタリア語の単語

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

イタリア語の同義語辞典にあるcurvare aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CURVARE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«curvare a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«curvare a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURVARE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curvare aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcurvare aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«curvare a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

flexión de
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Curve a
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए झुकने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانحناء ل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изгиб в
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inclinando-se para
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নমন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

flexion à
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membongkok ke
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Biegen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

に曲げ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

굽힘
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mlengkung kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

uốn để
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ते bending
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bükme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

curvare a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

do gięcia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вигин в
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

încovoiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάμψης σε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buig na
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

böjning för att
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bøying til
5百万人のスピーカー

curvare aの使用傾向

傾向

用語«CURVARE A»の使用傾向

curvare aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curvare a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、curvare aに関するニュースでの使用例

例え

«CURVARE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcurvare aの使いかたを見つけましょう。curvare aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ancora io
«Adesso proviamo a girare. ricordi, pisciata nei boschi per andare a sinistra, seduta sulla tazza per andare a destra. Avanti sulla punta dei piedi, indietro sui talloni. Prima proviamo in avanti.» spingo avanti il bacino e cominciamo a curvare a ...
Lisa Genova, 2011
2
MotorMedia (Anno 2 - Numero 9)
Si scende poi nuovamente in pendenza alla curva Graham Hill Bend per poi curvare a sinistra nella leggera Cooper Straight, che corre parallela ai box. Il tracciato Indy prosegue in questo punto affrontando parte della curva a sinistra Surtees ...
3
Copenaghen. Opera teatrale in due atti
HEISENBERG Curvare a sinistra, curvare a destra, o pensarci su e morire. BOHR Madopo che l'hai fatta... MARGRETHE Ti volti indietro e tiri a indovinare, proprio come tutti noi. Solo che tu sei svantaggiato nell'indovinare, perché, al contrario ...
Michael Frayn, 2003
4
Versi sciolti di tre eccellenti moderni Autori con alcune ...
Le quai curvare a l'odoroso incarco De l' aurea pompa sembran fare invito Al villanel di coglierle dal ramo ,. Per farne al donator Nume tributo. Oh come ei gode or gastigando il troppoRigoglioso. fogliame a gli arboscelli, Or dando assalto con ...
[Anonymus AC10400455], 1758
5
Copenaghen
Se fai una cosa sulla quale sei costretto a concentrarti, non puoi anche pensare che la stai facendo, e se stai pensando che la stai facendo, allora non puoi contemporaneamente farla. Giusto? heisenberg Curvare a sinistra, curvare a destra, ...
Michael Frayn, Martha Fabbri, 2009
6
La necropoli di Lilybaeum
... 22-23 V.d.G. 1987: T.6bis-1 ; V.d.G. 1988:T.148-1/2 Coppa con orlo verticale, indistinto dalla vasca emisferica con cavetto molto accentuato; le pareti seguono nella parte superiore l'andamento pressoché verticale dell'orlo per curvare a ...
Babette Bechtold, 1999
7
Swarovski, perline e vetri veneziani
... con il primo capo. Per curvare a sinistra infilate due perle sul filo di destra ed eseguite l'incrocio spostato sulla perla di sinistra (per curvare a destra invece infilate due perle sul filo di sinistra, spostando l'incrocio sulla perla di destra).
M. Lupato, 2011
8
Corsica - Geoguide
... e 305 € in lug.-ago. Casalabriva Tei. 04 95 24 36 o 04 95 24 35 81 Agriturismo aperto Pasqua-ott. Raggiungibile da Porto-Pollo, prendendo la 0757 verso Petreto-Bicchisano, poi al bivio di Calzola curvare a destra e proseguire per 200 m ...
Vincent Noyoux, 2004
9
L'arte di guidare gli altri:
... priori la sua energia a curvare a sinistra mentre un attimo dopo si ritrova a dover girare a destra – è quello che più probabilmente cadrà e si ritroverà ai piedi del pendio con i vestiti pieni di neve. Tutti i leader forti hanno in comune l' abilità di ...
Swami Kriyananda, 2014
10
Compact Oxford Italian Dictionary
curvaceous | cyberculture 470 curvaceous /k3:'ve1fas/ adj formoso curve /k3:v/ n curvaf E vi curvare; N to the right/left curvare a destra/sinistra curved /k3:vd/ adj curvo curvy /'k3:vr/ adj (-ier, -iest) <woman> formoso cushion /'l\'oJ'n/ n cuscino m  ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013

用語«CURVARE A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurvare aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fifa 15: trucchi per vincere, come tirare le punizioni ad effetto e …
Se la si vuole far curvare a sinistra, basterà spostarla in diagonale verso sinistra, mentre per farla curvare a destra, basterà spostarla nella zona opposta. «DGmag.it, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Curvare a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/curvare-a>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA