アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insubre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINSUBREの発音

in · su · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSUBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSUBREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«insubre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinsubreの定義

辞書のinsubreの定義はInsubriaに住んでいる。

La definizione di insubre nel dizionario è abitante dell'Insubria.


イタリア語辞典で«insubre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSUBREと韻を踏むイタリア語の単語


bimembre
bi·mem·bre
calar delle tenebre
calar delle tenebre
celebre
ce·le·bre
cuba libre
cuba libre
decembre
decembre
dicembre
di·cem·bre
febbre
feb·bre
febre
febre
funebre
fu·ne·bre
insalubre
in·sa·lu·bre
lugubre
lu·gu·bre
muliebre
mu·li·e·bre
novembre
no·vem·bre
ottobre
ot·to·bre
regno delle ombre
regno delle ombre
salubre
sa·lu·bre
servizio funebre
servizio funebre
settembre
set·tem·bre
tenebre
tenebre
zebre
zebre

INSUBREのように始まるイタリア語の単語

insubordinarsi
insubordinatamente
insubordinatezza
insubordinato
insubordinazione
insuccesso
insudiciare
insudiciarsi
insueto
insufficiente
insufficientemente
insufficienza
insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insulare
insularità
insulina

INSUBREのように終わるイタリア語の単語

angelo delle tenebre
cacciafebbre
insembre
messa funebre
modo di fare
nature
officio funebre
pierre
premiere
pure
quadrimembre
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
trimembre

イタリア語の同義語辞典にあるinsubreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INSUBRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«insubre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
insubreのイタリア語での同義語

«insubre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSUBREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insubreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsubreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insubre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Insubrian
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Insubre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Insubrian
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Insubrian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Insubrian
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Insubrian
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Insubrian
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Insubrian
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Insubrian
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Insubrian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insubrische
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Insubrian
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Insubrian
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Insubrian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Insubrian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Insubrian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Insubrian
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Insubrian
70百万人のスピーカー

イタリア語

insubre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Insubrian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Insubrian
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Insubrian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Insubrian
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Insubrian
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Insubrian
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Insubrian
5百万人のスピーカー

insubreの使用傾向

傾向

用語«INSUBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«insubre»の使用頻度を示しています。
insubreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insubre»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSUBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«insubre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«insubre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、insubreに関するニュースでの使用例

例え

«INSUBRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsubreの使いかたを見つけましょう。insubreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'lombardi' (1493, BellincioniFanfani 46; 1801 , MontiOpereMilano 1,133; 1815, MontiOpereMilano 3,451; 1849ca., Mercantini, CanzoniereGori 473). insubre agg . 'dell'Italia settentrionale; lombardo' (dal 1610, ScotoItinerarioVenezia 1,65 V: ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Appendice all'opera intitolata Battaglia del Ticino ossia ...
TAVOLA Conlenente alcune Iscrizioni nel linguaggio antico ' ÌÎJÀ'y Insubre. 4 Lettere che più di frequente si trovano ripetute sui. 71.
‎1825
3
Battaglia del Ticino tra Annibale e Scipione
Lo stesso Livio poi col dire che l'esercito Romano passando il Ticino, tra- ductus est in agrum Insubrium, esclude le Come- liane donde partirono dal territorio Insubre , e quindi non le può assegnare che agli Orobj loro confinanti. Questa ...
Giovanni Battista Giani, 1824
4
Le Chiavi Di Nostradamus Ii Ventesimo Secolo
(7-1-5) Devant cité de l'Insubre contree, Sept sera le siege devant mis; Le tresgrand Royyfera son entree, Cité plus libre hors de ses ennemis. Presso città dell'Insubre contrada A sette verrà il seggio prima messo: Grandissimo re poi vi farà ...
5
Ildegonda: dramma diviso in tre parti : da rappresentarsi ...
Dell' insubre gente Ah ! l' ira crescente S' atterri al valor. Mi taccia nel cor. Kiz. Clot. Ornato le chiome Ornato le chiome Del bellico allòr, Del bellico allòr, Dell' italo nome Di mille il suo nome Son sacro all' onor. Già suona maggior. E il muto  ...
Antonio Monticini, Marco Aurelio Marliani, Pietro Giannone, 1843
6
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
La stessa col Comento in parta di GnidoTerzago Ìnsubre, in parte d'altri. Milano, «477"I47^« in foglio. Rara. (*) <*) In questo medesimo anno 1478 altra edizione della Divina Commedia fece in / en. Maestra Fi/ippo Veneto, in faglio picco/o, ...
Bartolommeo Gamba, 1828
7
Poesie di Agostino Peruzzi anconitano fra gli arcadi Emiro ...
ATTO sucoxno . '79.'. .Al più grand'uopo, che la patria mai Del tuo valor, e del tuo senno avesse. Grave periglio a noi sovrasta. TEBALDO Grave Periglio? or donde .' il mantovan vicino, Il padovan , il ligure, l' insubre, E il fiore'ntin o Volontari , o ...
‎1807
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Stendasi ora 1' occhio dall' alpe al mare , e nella insubre pianura si contempli da prima il prato che annualmente quattro e cinque volte riproduce alla falce nuovi foraggi. Pascolano in esse numerose mandre , cura e ricchezza di Pale , che.
‎1822
9
Quaderni per la Messinscena dello Ione di Euripide: TEATRO ...
Oro e Bronzo: il disco stellare di Sangerhausen, Parte I, Terra Insubre, 36, Dicembre 2005, pp. 16-20. – Oro e Bronzo: il disco stellare di Sangerhausen, Parte II, Terra Insubre 37, Febbraio 2006, pag. 23-28. – Il Disco di Nebra a 10 anni dalla ...
Elisabetta Matelli, 2014
10
Drammi lirici ed altri componimenti poetici. - Milano, ...
Virginia Fedeli-Galli. II. ' Degli avi tuoi ben degno , ” Siedi Farnuxno in Trono -” In Te del Cielo un dono ” L' Insubre suolo avrà. Devota in Te la terra ” Un pio Monarca onora; ” In Te quel giusto adora, ” Che il dritto consacrò- ' 9 Di natura i dolci ...
Virginia Fedeli-Galli, 1839

用語«INSUBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsubreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovedì a Barzago si apre il 22° “Lumbard Fest” della Lega
... e gestiranno serate a tema e gazebo per la vendita di gadget, oltre alla consueta presenza del gazebo dell'Associazione Terra Insubre. «LeccoNotizie.com, 7月 15»
2
Varese, “Strìa”, Claudia Donadoni ci riporta alla caccia alle streghe
... di una ricerca storica documentata sul territorio Insubre, con particolare riferimento alla zona del Seprio fino al confine con il Canton Ticino, ... «Varese Report, 7月 15»
3
Cultura. Wikipedia in dialetto lombardo (e non solo) dà dignità alle …
Rimanendo nell'ambito insubre (quello noto a chi scrive) si può esemplificare citando il noto cantante Davide Van De Sfroos, che canta in ... «Barbadillo, 7月 15»
4
La Regione finanzia le università per valorizzare il patrimonio culturale
La nostra provincia otterrà parte di questi fondi grazie alla presenza dell'ateneo Insubre ma anche di siti patrimonio dell'Unesco di particolare ... «Varese News, 7月 15»
5
Andrea Mascetti e il suo impegno in ambito socio-culturale
Le iniziative socio-culturali dell'Avvocato Andrea Mascetti: fondatore dell'associazione culturale "Terra Insubre", nonché Commissario della ... «informazione.it, 7月 15»
6
Arte di strada, musica e shopping per l'estate varesina
Il Territorio Insubre, dalle porte di Milano al Varesotto fino ai Confini Svizzeri è sede in quegli anni di numerosi processi a carico delle donne ... «Varese News, 7月 15»
7
Primarie, i paletti dei renziani: "No al rodeo con dieci nomi"
Il «pensatoio» di Varese all'insubre segretario regionale Alessandro Alfieri. Il «laboratorio Bergamo» all'orobico ministro Maurizio Martina e ... «il Giornale, 7月 15»
8
Una piacevole cena con Insubri e Celti
Vico 3yz “Terra Insubre” è un'associazione culturale fondata a Varese nel 1996, che svolge un'intensa attività pubblicistica e organizzativa, ... «ticinolive, 6月 15»
9
Porto Ceresio, “Libri al Lago”, piccola mostra dell'editoria indipendente
... della fotografa Erika Gottardi, dell'artista e narratore Gabriele Frigerio, oltre a uno spazio dedicato all'associazione culturale Terra Insubre e ... «Varese Report, 6月 15»
10
Insubria Terra d'Europa: focus sulla Grande Guerra
Dopo l'apertura della mostra e la proiezione dal film “Porca vacca”, con Renato Pozzetto, l'iniziativa di Terra Insubre dà il via a convegni e approfondimenti. «InInsubria, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Insubre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insubre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z