アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"beneficente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBENEFICENTEの発音

be · ne · fi · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENEFICENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENEFICENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«beneficente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbeneficenteの定義

辞書の受益者の定義は、それが利益をもたらすことである。

La definizione di beneficente nel dizionario è che benefica.


イタリア語辞典で«beneficente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENEFICENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
incandescente
in·can·de·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

BENEFICENTEのように始まるイタリア語の単語

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficenza
beneficiale
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio

BENEFICENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるbeneficenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BENEFICENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«beneficente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
beneficenteのイタリア語での同義語

«beneficente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENEFICENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beneficenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbeneficenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«beneficente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

慈善
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

beneficencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

beneficence
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إحسان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

благодеяние
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

beneficência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বদান্যতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bienfaisance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kemurahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wohltätigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

寄贈
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선행
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

beneficence
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tánh hay làm phước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இலாபத்தால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परोपकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ihsan
70百万人のスピーカー

イタリア語

beneficente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dobroczynność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

благодіяння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

binefacerii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αγαθοεργία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liefdadigheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

välgörenhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

godgjør
5百万人のスピーカー

beneficenteの使用傾向

傾向

用語«BENEFICENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«beneficente»の使用頻度を示しています。
beneficenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beneficente»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENEFICENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«beneficente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«beneficente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、beneficenteに関するニュースでの使用例

例え

«BENEFICENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbeneficenteの使いかたを見つけましょう。beneficenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A lezione di bioetica. Temi e strumenti: Temi e strumenti
La scoperta dell'autonomia come principio morale porta a ridefinire il contenuto dei principi di non maleficenza e di beneficenza. L'idea nuova che comincia ad affacciarsi è che nessuno può essere beneficente verso altri senza rispettare la ...
Viafora, Gaiani, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
Può con un piccolo legato la donna esser chiamata beneficatrice d'un suo lontano parente, senz'esserne benefattrice. BENEFICENTE. [T.] Agg. Che fa benefizio o benefizi o anco un bene che benefizio non sia propriamente. Può essere più di ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Cronache bellunesi inedite
BENEFICENTE. AD BELLUNENSE COMODUM NATO FACTO BENEDICTO JUSTINIANO FONDATORI PUBLlC£ PACIS GLORIOSISSIMO AUCTORI BONORUM OMNIUM SOLERTISSIMO STATUAM HANC JENEAM EREXIT BELLUNENSIS ...
Florio Miari, 1865
4
Delle migliori tragedie greche e francesi: traduzioni ed ...
S. GENIO. BENEFICENTE. *Poa nota potei eD cfieD io va ti e ti tuia , eo to oSveotaco ; ma> éeD tua colmate!) oa tempo ita tempo oa venefici , oeSSo io tacezio aucozeu? Cio noto aa compzeiiceD net voitzo oivteto. Sezvo ounaueD alfcu ...
Pietro Napoli Signorelli, 1804
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
209- Qualunque liberale, e beneficente si è, per tal nv>do rendesi cospicuo, e glorioso tra gii altri m'Ha sua patria . (F) f BENEFICENTISSIMO. Superlat. di Beneficente , Lat. beneficentixsimiis . Gr. «ùCjOyETixóra~os . f'arch, Stor. Fu Cosi - ino ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
BENEFICENTE. Che fa beneficio, Benefico. Lat. benefeus. Gr. (ù Cd virile,, l't'prrf. V. Tib. D. 2. t. li. 209. Qualunque liberale, e beneficente si è, per tal modo rendesi cospicuo, e glorioso ira g*i altri nella sua patria . (F) f BENEFICENTISSIMO.
Accademia della Crusca, 1833
7
Opere
Ed osservate la progressione ascendente , mercè la quale essi procedono necessariamente l' uno dall' altro. In effetto , io non debbo esser sottomesso all' autorità, se non perchè debbo esser beneficente per tutti gli uomini ; ed io non deggio ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1864
8
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
calma il beneficente Sovrano esser suo intendimento di accondiscendere a tutto che la legalità degli atti governativi e la dignità della sua Sacra Persona non tendesse a manomettere. Ed immantinenti raccolti a consiglio il deputato Cacace ed ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, Filippo Angelillo, 1852
9
Il genio dell'uomo: opera filosofica
Il carattere onesto , beneficente , o malvagio è causa ancora di simpatia, o antipatia. La malvagità disgusta e si disdegna , perchè offende ; piace solo a coloro , che egualmente malvagi operano di accordo. L' onestà però, la beneficenza ...
Orlando Zarcone, 1850
10
Enciclopedia ecclesiastica, e morale; opera periodica ...
In effetto , io non debbo esser sottomesso all' autorità , se non perchè debbo esser beneficente per tutti gli uomini; ed io non deggio esser beneficente , se non perchè Iddio me '1 comanda. Filosofi , se invece di separare le verità > voi le ...
Enciclopedia ecclesiastica e morale, G V T., 1822

用語«BENEFICENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbeneficenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papa Francesco ringrazia e benedice la Città di Anzio
Ciò che farà sicuramente inorgoglire la cittadinanza e l'Amministrazione Comunale è “il beneficente saluto” di Papa Francesco, arrivato ... «Il Clandestino giornale, 6月 15»
2
Papa Francesco ringrazia e benedice la Città di Anzio
Ciò che farà sicuramente inorgoglire la cittadinanza e l'Amministrazione Comunale è “il beneficente saluto” di Papa Francesco, arrivato ... «Il Clandestino giornale, 6月 15»
3
Si scrive beneficienza o beneficenza?
Ovviamente i derivati come DEFIciente, BENEficente, seguono la medesima regoletta. Nel caso di beneficienza/beneficenza il dubbio può ... «NanoPress, 5月 15»
4
Si scrive beneficienza o beneficenza?
Ovviamente i derivati come DEFIciente, BENEficente, seguono la medesima regoletta. Nel caso di beneficienza/beneficenza il dubbio può ... «NanoPress, 5月 15»
5
Brasile, i mondiali più sexy (e a luci rosse) di sempre
Tra le associazioni al fianco delle prostitute c'è anche l'Instituicao Beneficente Conceicao Macedo (IBCM), dove opera anche un italiano, ... «Panorama, 6月 14»
6
Brasile, i mondiali più sexy (e a luci rosse) di sempre
Tra le associazioni al fianco delle prostitute c'è anche l'Instituicao Beneficente Conceicao Macedo (IBCM), dove opera anche un italiano, ... «Panorama, 6月 14»
7
Mondiali 2014, le prostitute transessuali si preparano. Cresce l …
A Salvador da Bahia, la grande città nordestina con 5 milioni di abitanti, vi sta già lavorando l'équipe dell'Ibcm, (Instituiçao Beneficente ... «Redattore Sociale, 6月 14»
8
Mondiali 2014, le prostitute transessuali si preparano. Cresce l …
A Salvador da Bahia, la grande città nordestina con 5 milioni di abitanti, vi sta già lavorando l'équipe dell'Ibcm, (Instituiçao Beneficente ... «Redattore Sociale, 6月 14»
9
Chicão e Dentinho falam da chegada de Wallace e Adriano
Durante um jogo beneficente no Pacaembu, Dentinho e Chicão comentaram sobre a chegada do defensor, revelado nas categorias de base ... «Lancenet, 12月 10»
10
Chicão e Dentinho falam da chegada de Wallace e Adriano
Durante um jogo beneficente no Pacaembu, Dentinho e Chicão comentaram sobre a chegada do defensor, revelado nas categorias de base ... «Lancenet, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Beneficente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/beneficente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z