アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"facente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFACENTEの発音

fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFACENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«facente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfacenteの定義

辞書の中で行うことの定義は、オフィスでは、存在しない時間に所有者のタスクを実行するということです。

La definizione di facente nel dizionario è chi in un ufficio svolge le mansioni proprie del titolare al momento assente.


イタリア語辞典で«facente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

FACENTEのように始まるイタリア語の単語

faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale
facciale
facciata
facciola
face
facella
facendo riferimento a
facente funzione
facere
faceto
facezia
facezie
fachirismo
fachiro
faciale
facies
facile

FACENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるfacenteの類義語と反意語

同義語

«facente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfacenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«facente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

制造
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fabricación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

making
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изготовление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fabricação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তৈরীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fabrication
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Herstellung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

作成
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제작
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chế tạo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தயாரித்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बनवण्याच्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yapma
70百万人のスピーカー

イタリア語

facente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zrobienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виготовлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

making
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

making
5百万人のスピーカー

facenteの使用傾向

傾向

用語«FACENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«facente»の使用頻度を示しています。
facenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«facente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«facente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、facenteに関するニュースでの使用例

例え

«FACENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfacenteの使いかたを見つけましょう。facenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I segreti della massoneria in Italia
Gruppo2: facente capo ad Angelo Aztorie localizzato in Sardegna (tredici membri ); Gruppo3: facentecapo a Giovanni Motzo elocalizzatoa Cagliari (sei membri); Gruppo4: localizzato principalmentea Roma(settantuno membri) e facente ...
Antonella Beccaria, 2013
2
Logistica Efficiente
Dove possiamo ad esempio indicare:  zona 1: facente capo alla piattaforma distributiva di Milano;  zona 2: facente capo alla piattaforma distributiva di Torino;  zona 3: facente capo alla piattaforma distributiva di Genova;  zona 4: facente ...
Andrea Cattaneo, 2010
3
Guida dei vini italiani 2007. Con CD-ROM
... dotti: 6- Bottiglie prodotte: 40.000- Ettari: 40 - Percentuali uve o vini acquistati: solo uve di proprietà E F VINI DEGUSTATI VALLE DEL CRATI ROSSO 2004 Effegici Snc di Facente Luigi - SS 106 - Loc. Ferraina - 88811 Cirò Marina (KR) - tel.
Luca Maroni, 2006
4
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
(V. anche FACENTE c FAClDANNO.) FACENTE. Partìc. att. di Fare. C/zcjà ofizceva. La Crusca fiorentina insegna di scrivere FACCE'NTE; la pitteriana FACCEN'I'E o FACENTE; il Vocabolario del Cesari FACCENTE o FACENTE o FACIENTE.
Giovanni Gherardini, 1849
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. anche FACENTE e FACIDANNO.) FACENTE. Partic. alt. di Fare. Che fa o faceva. || La Crusca fiorentina insegna di scrivere Faccente; la pitteriana Faccette o Facente; il Vocab. del Cesari Faccente o Facente o Faciente. Quanto a noi ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Comunione di beni ed espropriazione forzata
Non e`, invero, ammissibile l'espropriazione della quota di un singolo bene immobile indiviso, facente parte di una comunione ereditaria, o di qualsiasi tipo di comunione, comprendente piu` beni della specie, in quanto potrebbe, per effetto ...
Alberto Cardino, 2011
7
Le quadratiche stanze dei numeri primi
passo a esso commisurato, fino agli elementi dell'insieme B laddove tale fattore trova il suo multiplo 154: 11-22-33-..=143-154; affinché, nell'insieme considerato, il fattore 11 trovi il suo multiplo facente parte dell'insieme B occorrono quindi 14 ...
Filippo Giordano, 2013
8
La Stima Degli Immobili Urbani: Casi
11 Abitazione di tipo civile Unità immobiliare a destinazione abitativa di tipo privato facente parte di edificio con buone caratteristiche generali, costruttive e distributive e con tipologia prevalente “civile”. Presenta ordinariamente locali di media ...
Iovine Antonio, Curatolo Massimo
9
Sefer ḥakhmoni
Ciascuna lettera facente parte di una parola fatta di due lettere può essere girata e letta due volte. Ciascuna lettera facente parte di una parola fatta di tre lettere può essere girata e letta [in diverse combinazioni e con le altre due] due volte, ...
Shabbetai Donnolo, Piergabriele Mancuso, 2009
10
Imposte di registro ipotecaria e catastale
335; e) il trasferimento nel territorio dello Stato, da altro Stato della Comunita` economica europea, della sede legale di uno dei soggetti di cui alla lettera a), avente la sede dell'amministrazione in uno Stato non facente parte della Comunita` ...
Antonio Montesano, Barbara Ianniello, 2011

用語«FACENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfacenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indagato Pasquale Sommese, consigliere regionale Ncd …
A Sommese viene contestata l'aggravante di avere agito per agevolare il clan camorristico facente capo al boss Michele Zagaria. Nell'ambito ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
2
assiste lifebrain in acquisizione a Portici - ultimaora - flash news 24 …
In aggiunta a questa operazione, e in seguito all'acquisizione del gruppo facente capo al Laboratorio Analisi Guidonia perfezionatasi nel ... «Corriere della Sera, 7月 15»
3
Buoni risultati per gli atleti della Studio Danze Imperia - Riviera24
... ed ha confermato come la FIDS,FEDERAZIONE ITALIANA DANZA SPORTIVA,facente parte del CONI dal 2007,sia l'unica a poter preparare ... «Riviera24.it, 7月 15»
4
Aumenta l'uso delle energie rinnovabili, mentre il nucleare è sempre …
È quanto emerge da un report sull'industria nucleare mondiale, effettuato da un gruppo di studiosi facente capo a Mycle Schneider consulente ... «International Business Times Italia, 7月 15»
5
Barletta: Giornata interculturale per l'accoglienza e la solidarietà …
La manifestazione estiva, facente seguito a simili serate svolte negli anni precedenti, è stata realizzata in collaborazione con il Comune di ... «BarlettaViva, 7月 15»
6
Immobiliare: Reag; miglioramento si consolida, ma no impennate
E' quanto emerge dall'indagine del Dipartimento R&S di Reag-Real Estate Advisory Group (societa' internazionale leader nella valutazione immobiliare facente ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
in arrivo la diffida del prefetto - Quotidiano di Puglia
Una necessità dopo che l'attuale presidente facente funzioni, Rosa De Benedetto, ha manifestato la sua volontà di non proseguire nell'azienda ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
8
Dalla Provincia e dalla Fondazione interventi di ingegneria … - AtNews
Un nuovo progetto da parte della Provincia di Asti per regolamentare le sistemazioni delle frane nel territorio facente parte della core zone ... «AT news, 7月 15»
9
Nikki Reed tenta di riallacciare l'amicizia con Nina Dobrev: perché …
... andrebbero prese con le pinze - della gelosia della moglie per qualsiasi essere umano di genere femminile facente parte del cast della serie ... «Blasting News, 7月 15»
10
20 luglio 2001: Carlo Giuliani viene ucciso durante il G8 di Genova …
Il 20 luglio di quattordici anni fa moriva Carlo Giuliani, anarchico facente parte del movimento no-global, ferito mortalmente con un colpo di ... «UrbanPost, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Facente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/facente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z