アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"depravarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEPRAVARSIの発音

depravarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEPRAVARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DEPRAVARSIと韻を踏むイタリア語の単語


accattivarsi
accattivarsi
aggravarsi
aggravarsi
attivarsi
attivarsi
conservarsi
conservarsi
elevarsi
elevarsi
giovarsi
giovarsi
incurvarsi
incurvarsi
lavarsi
lavarsi
levarsi
levarsi
non trovarsi
non trovarsi
osservarsi
osservarsi
privarsi
privarsi
ravvivarsi
ravvivarsi
rilevarsi
rilevarsi
rinnovarsi
rinnovarsi
risollevarsi
risollevarsi
ritrovarsi
ritrovarsi
salvarsi
salvarsi
sollevarsi
sollevarsi
trovarsi
trovarsi

DEPRAVARSIのように始まるイタリア語の単語

depravante
depravare
depravato
depravatore
depravatorio
depravazione
deprecabile
deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere

DEPRAVARSIのように終わるイタリア語の単語

abbonarsi
accoccovarsi
accovarsi
avvivarsi
cattivarsi
cavarsi
curvarsi
darsi
disattivarsi
farsi
gravarsi
incavarsi
indovarsi
inselvarsi
liberarsi
parsi
preservarsi
rinnervarsi
sgravarsi
snervarsi

イタリア語の同義語辞典にあるdepravarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEPRAVARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«depravarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
depravarsiのイタリア語での同義語

«depravarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEPRAVARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depravarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdepravarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«depravarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

depravarsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

depravarsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

depravarsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

depravarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

depravarsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

depravarsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

depravarsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

depravarsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

depravarsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

depravarsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

depravarsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

depravarsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

depravarsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

depravarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

depravarsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

depravarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

depravarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

depravarsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

depravarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

depravarsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

depravarsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depravarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

depravarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

depravarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

depravarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

depravarsi
5百万人のスピーカー

depravarsiの使用傾向

傾向

用語«DEPRAVARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«depravarsi»の使用頻度を示しています。
depravarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depravarsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEPRAVARSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«depravarsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«depravarsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、depravarsiに関するニュースでの使用例

例え

«DEPRAVARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdepravarsiの使いかたを見つけましょう。depravarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della Cattedrale di Como: col volgarizzamento della ...
Ma questo disegno fu svantaggiosamente variato , e cercando 1' ottimo si cadde nel difet- toso , errore del secolo nel quale la cupola fu costrutta , ove il buon gusto cominciava a depravarsi. Sino dall'anno 1683 si chiamò da Milano l' ...
Domenico Ceresola, Sigismondo Boldoni, 1821
2
L'Incredulo senza scusa, 1-3
4- Diranno forse, cbe questo pregiodi profeta- .e, pigliato in senso più stretto ( cbè è quello di >redir le cose future), fu nella cbiesa romana in iiiei primi secoli, quando ella mantenea la vera lottrina; ma cbe al depravarsi di questa non du - ù più ...
Paolo Segneri, 1837
3
La Civiltà cattolica
Datisi o sciopero corrono rischio d'incattivire a cagione dell'ozio, in i si sono messi, di depravarsi a cagione di quei mezzi iniqui, quali si gittano affine di riuscire più facilmente nel loro in- ito, e di corrompersi nella intelligenza a cagione dei ...
‎1880
4
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura: ...
La Gabriella di Vergy del Belloy , ed il Fayel e il Mrrinvat dell' Arnaud, drammi di questo genere, avranno più forza e dignità tragica; ma quella pittura di un giovine savio ed onesto, che comincia a depravarsi colle seduttrici lusinghe di un' ...
Giovanni Andrés, 1829
5
Istoria ragionata de' mali osservati in Napoli nell' intero ...
In tutti costoro vedeasi manifestamente, che i sensi erano in un vero stato- di violenza: essi non vedevano con nettezza * non udivano con chiarezza , e '1 senso del tatto * eh' era l' ultimo a depravarsi non riferiva le sensazioni nate con ogni ...
Michele Sarcone, Stamperia Simoniana (Nápoles), 1765
6
I misteri di Udolfo
Le pareva impossibile ch'egli avesse potuto depravarsi fino al' punto che gli ' si- '' voleva far credere : avrebbe ceduto senza dubbio alle lusinghiere persuasioni del suo cuore , senza la prudenza superiore del Conte, che le rappresentò ...
Ann Ward Radcliffe, 1817
7
Perchè Divina commedia si appelli il poema di Dante: ...
della barbarie, da cui dopo gravi fatiche e lungo tempo stentatamente emerge, onde finalmente con nuovo tentarne della stoltezza medesima rie- scire a non depravarsi più , ma ben anzi a depurarsi e nobili- tarsis Non credasi però che ...
Domenico Rossetti, 1819
8
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
nelle società depravate , quali tutte egli le rappresenta, bisogna depravarsi per diventare felice , e che dove il viyio rende /elicei fi dee amare ilvi%io CO \ Dalljìlvezio l'apologia delle (l> Sì noti Io strano pensamento di questo Scrittore. Da per ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1808
9
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
Ma ne' romani accadde ben altrimenti : appena comincio a depravarsi il buon gusto, più non si vide un valente scrittore, che a sostener si studiasse la caduta nobiltà ed eleganza latina . Dopo i felici tempi della romana letteratura dove trovar ...
Giovanni Andrés, 1806
10
Archivio di curiosità e novità interessanti e dilettevoli in ...
Anche per gli uòmini la vestitura comincia a complicarsi, e forse a depravarsi , per chi abbatlasse ai Giornali , che spesso sono al servizio dei sarti , e de' mercanti , più che a quello delle persone di buon gusto . . . Ora per esempio si parla di ...
‎1832

参照
« EDUCALINGO. Depravarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/depravarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z