アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"di second'ordine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDI SECOND'ORDINEの発音

di second'ordine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI SECOND'ORDINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI SECOND'ORDINEと韻を踏むイタリア語の単語


cardine
car·di·ne
contrordine
con·tror·di·ne
dine
dine
disordine
di·ʃor·di·ne
fare ordine
fare ordine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
gabardine
gabardine
in disordine
in disordine
in ordine
in ordine
mettere in disordine
mettere in disordine
mettere in ordine
mettere in ordine
mettere in subordine
mettere in subordine
mettere ordine
mettere ordine
mettersi in ordine
mettersi in ordine
ordine
or·di·ne
rimettere in ordine
rimettere in ordine
sottordine
sot·tor·di·ne
subordine
su·bor·di·ne
superordine
su·per·or·di·ne
svolgersi con ordine
svolgersi con ordine

DI SECOND'ORDINEのように始まるイタリア語の単語

di saldo
di sale
di sangue blu
di sasso
di sbieco
di seconda scelta
di secondo piano
di seguito a
di sempre
di serie
di serra
di sghimbescio
di sicuro
di sinistra
di sintesi
di sogno
di solito
di soppiatto
di sopra
di sostegno

DI SECOND'ORDINEのように終わるイタリア語の単語

abitudine
altitudine
attitudine
certitudine
consuetudine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
intercapedine
latitudine
libidine
longitudine
moltitudine
mutandine
rondine
salsedine
similitudine
solitudine
sollecitudine

イタリア語の同義語辞典にあるdi second'ordineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI SECOND'ORDINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di second'ordine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
di second'ordineのイタリア語での同義語

«di second'ordine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DI SECOND'ORDINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di second'ordineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi second'ordineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di second'ordine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

二流
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de segunda categoría
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Second order
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूसरे दर्जे का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من الدرجة الثانية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

второсортный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

De segunda classe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয় শ্রেণীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

médiocre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kedua kadar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zweitrangig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

二の町
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이류의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liya-tingkat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Lãi suất thứ hai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது விகிதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दुसऱ्या दर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ikinci sınıf
70百万人のスピーカー

イタリア語

di second´ordine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drugorzędny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

другосортний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

De mână a două
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεύτερης ποιότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede-koers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

andra klassens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annen-sats
5百万人のスピーカー

di second'ordineの使用傾向

傾向

用語«DI SECOND'ORDINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«di second'ordine»の使用頻度を示しています。
di second'ordineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di second'ordine»で最も広く使用されている表現です。

用語«DI SECOND'ORDINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«di second'ordine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«di second'ordine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、di second'ordineに関するニュースでの使用例

例え

«DI SECOND'ORDINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi second'ordineの使いかたを見つけましょう。di second'ordineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle linee geodesiche e di curvatura nelle superficie di ...
Se per un arco infinitesimo mm' = d: , preso sopra una Superficie (S) di second' ordine con centro , si conduce una sezione normale alla superficie, il raggio p di curvatura di tale sezione nel punto m , sarà dato dalla formula ' D: P = '_ 2 ...
Domenico Chelini, 1846
2
De' contorni delle ombre ordinarie trattato di A. Bordoni ...
178) una delle sezioni circolari di una delle superficie coniche ordinarie che passano per la linea di second' ordine A'E'C' data , ed A, B, C, D, E, F siano gl' incontri di questa sezione circolare con quei lati della superficie conica medesima ...
Antonio Bordoni, 1816
3
De' contorni delle ombre ordinarie, trattato
Le corde A'E', B'F'; A'D', C'F'; B'D', C'E' di una medesima linea di second" ordine qualunque si segano in tre punti situati in una stessa retta. Sia ACE (fig. 178) una delle sezioni circolari di una delle superficie coniche ordinarie che passano ...
Antonio Bordoni, 1816
4
Rendiconti - Istituto lombardo, Accademia di scienze e lettere
Dunque: «Vi sono 4-4, cioè sedici superficie di second'ordine, passanti per 02 ed aventi con C3 un contatto del terz'ordine ed un altro del primo ordine». I due punti di contatto di una delle sedici superficie sono sempre situati nello stesso ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1871
5
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Il colmo del Pastorato risiede nel Papa , e in un certo senso Pastorale culmen è l' Arcivescovato nella sua Provincia (1); ma è sempre il Pastorato indivisibile. nell' Episcopato; e sarebbe meno erroneo il dire Vescovo di second' ordine al ...
Luigi Nardi, 1829
6
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
Il colmo del Pastorato risiede nel Papa , e in un certo senso Pastorale culmen è l' Arcivescovato nella sua Provincia (1); ma è sempre il Pastorato indivisibile nelT Episcopato ; e sarebbe meno erroneo il dire V ".scovo di second' ordine al ...
Luigi Nardi, 1829
7
Annali di matematica pura ed applicata: organo della ...
Qualunque superficie di second'ordine circoscritta al tetraedro : x = y— z = w = 0 è rappresentabile coll'equazione : fyz .+- gzx 4- hxy .+- Ixw 4- myw .+- nzw = 0 ed analogamente ogni superficie di second'ordine circoscritta al tetraedro : x'= y' ...
‎1859
8
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Divisione delle linee piane in ordini ed in classi — Equazione generale ed enumerazione delle linee di second'ordine — Condizioni necessarie per individuarle. 26. Trasformazione delle coordinate rettilinee in un piano e sua applicazione ...
Italy, 1861
9
Risposta al finto Eusebio Cristiano
per oggetto i rapporti (1) delle intellezioni (*2) di second'ordine tra loro. A. — Rapporti della prima classe delle intellezioni di second'ordine tra loro. B. — Rapporti della seconda classe delle intellezioni di second'ordine fra loro. C. — Rapporti ...
Antonio Rosmini, 1841
10
Introduzione ad una teoria geometrica delle curve piane ...
Analogamente si dimostra che una curva di Second' ordine è anche di seconda classe. V' ha dunque identità fra le curve di second' ordine e quelle di seconda classe: a patto però che si considerino curve semplici. Perché il sistema di due ...
Luigi Cremona, Michael Chasles, 1862

用語«DI SECOND'ORDINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi second'ordineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talenti lucchesi: entusiasmo alle stelle per Iacopo Grisafi e Samuele …
... che si è rivelato essere tutt'altro che un evento di second'ordine: "Mimmo D'Alessandro prima è venuto da noi dietro le quinte a dirci che siamo 3.000 stasera! «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Un'alba grigioferro
Ne è scaturito un accordo che per Atene è qualcosa di molto prossimo a una resa ... di nazione di second'ordine, una specie di apartheid all'interno dell'Unione, ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
E' una Cassa depositi e prestiti targata Goldman Sachs
La cessione anticipata del Consiglio di amministrazione è motivata in una nota ... Cosa non di second'ordine, l'assemblea ha anche operato delle modifiche allo ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
4
Versus, classica essenza rivoluzionaria
L'incarico non è di second'ordine, anche se si tratta di creare quella che convenzionalmente nel mondo della moda è definita “la seconda linea”. Oltretutto, nello ... «Alto Adige, 7月 15»
5
Berlusconi condannato a 3 anni! Per il tribunale di Napoli comprò …
Silvio Berlusconi insieme a Valter Lavitola è stato condannato a 3 anni di ... di tale decisione, però, potrebbero assumere un peso politico non di second'ordine. «Vesuvio Live, 7月 15»
6
Del Casale: "Vasto-San Salvo riavrà fermata del Frecciabianca"
La situazione della stazione ferroviaria Vasto-San Salvo, ormai relegata a scalo di second'ordine, è nota: mancano le fermate dei treni veloci. Nei giorni scorsi ... «Zonalocale, 6月 15»
7
Cina, trapiantate teste di topi
Ma c'è un altro aspetto che rende la Cina attraente per gli esperimenti: l'abbondanza di topi. Potrebbe sembrare una faccenda di second'ordine, e invece non lo ... «Italia Oggi, 6月 15»
8
10 giugno 1934, l'Italia è campione del Mondo per la prima volta
Non per questo si trattò di un Mondiale di second'ordine vista la presenza di Brasile, Germania, Argentina e Olanda, solo per citare alcune delle potenze ... «UrbanPost, 6月 15»
9
Il G7 visto da Russia e Cina: “Un gruppo superato”
Mosca: «Partecipano paesi di second'ordine come l'Italia». ... Russia e Cina sono stati i convitato di pietra di un G7 dal quale la prima è stata espulsa a causa ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 6月 15»
10
Monza, viale Libertà, cittadini stanchi dei furti: ecco la lettera di
I residenti di viale Libertà a Monza chiedono più sicurezza e più controlli. ... sulla serenità della già difficile vita quotidiana siano considerati di second'ordine! «MBnews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Di second'ordine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-secondordine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z