アプリをダウンロードする
educalingo
di tutto rispetto

"di tutto rispetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDI TUTTO RISPETTOの発音

di tutto rispetto


DI TUTTO RISPETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DI TUTTO RISPETTOと韻を踏むイタリア語の単語

aspetto · campetto · colpetto · con rispetto · corpetto · cospetto · di petto · di rispetto · dirimpetto · dispetto · doppiopetto · gruppetto · lupetto · monopetto · parapetto · petto · prospetto · punta di petto · rispetto · sospetto

DI TUTTO RISPETTOのように始まるイタリア語の単語

di tale specie · di talento · di tanto in tanto · di terra · di terraferma · di testa · di transizione · di trapasso · di traverso · di troppo · di tutti · di tutti i giorni · di tutto riposo · di un tempo · di una volta · di vacanza · di vaglia · di valore · di veglia · di vita o di morte

DI TUTTO RISPETTOのように終わるイタリア語の単語

appetto · capetto · circospetto · conferire un aspetto · conspetto · despetto · guardapetto · mettere in sospetto · mutare aspetto · picchiapetto · prendere di petto · reggipetto · respetto · rimpetto · schioppetto · scopetto · stipetto · tappetto · tipetto · zampetto

イタリア語の同義語辞典にあるdi tutto rispettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DI TUTTO RISPETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«di tutto rispetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«di tutto rispetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DI TUTTO RISPETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語di tutto rispettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdi tutto rispettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«di tutto rispetto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可敬
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

respetable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Of all respect
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मानित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محترم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

респектабельный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

respeitável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রদ্ধেয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

respectable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dihormati
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ansehnlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

まずまずの
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

존경 할만한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kajen keringan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đáng kính
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கெளரவமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आदरणीय
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

saygın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

di tutto rispetto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

porządny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

респектабельний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

respectabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αξιοσέβαστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gerespekteerde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

respektabel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

respekt
5百万人のスピーカー

di tutto rispettoの使用傾向

傾向

用語«DI TUTTO RISPETTO»の使用傾向

di tutto rispettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«di tutto rispetto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、di tutto rispettoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DI TUTTO RISPETTO»の引用

di tutto rispettoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ermete Realacci
Dell’Italia i libri di scuola dicono che è povera di materie prime. Certo, non abbiamo il petrolio, il rame, né le terre rare che servono all’elettronica. Ma abbiamo altre materie prime di tutto rispetto: il sole, il paesaggio, la creatività, l’intraprendenza, grandi saperi artigianali, la bellezza, la cultura, le tradizioni.

«DI TUTTO RISPETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdi tutto rispettoの使いかたを見つけましょう。di tutto rispettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali dell'Università degli studi di Cagliari. Facoltà di ...
Grazie agli esperimenti condotti dalla Scuola di Zurigo la reciprocità ha ottenuto una posizione di tutto rispetto presso le più importanti riviste economiche: American Economic Review, Journal of Political Economy, Econometrica, Quarterly ...
Università degli studi di Cagliari, 2004
2
XML Guida Completa
... Sintassi XML Base URI Crema di fagioli di Devan 1 scatola di fagioli messicani è prolisso è relativamente nuovo, ma ha radici di tutto rispetto.
Devan Shepherd, 2002
3
Access 2002
... ne siano) e inoltre offre un paio di opzioni per crearne di nuove. 2. Decidete che domanda volete porre mediante una query, quali. Capitolo 1 1 : Porre una semplice domanda e ottenere 1 0.000 risposte 1 £»* Creare una query di tutto rispetto.
John Kaufeld, 2001
4
Il franchising: una formula di successo per la tua impresa. ...
... commerciale. Si affacciarono poi sul mercato le società produttrici di abbigliamento. Si tratta sempre di iniziative di distribuzione di prodotti (il cosiddetto retail) promosse da imprese di tutto rispetto, quanto a tradizione operativa, ...
Bonani, Adamo, Giuseppe Bonani, Giovanni Adamo, 2010
5
Che farò quando tutto brucia?
... io nel cortile della scuola con un mazzo di ortensie che fungeva da sorriso, se consegnassi il sorriso rimarrei serio perciò tu mi strappavi il mazzo e io lo trattenevo con forza, le persone di tutto rispetto sul sofà accanto a me - Nessuno saprà ...
António Lobo Antunes, 2004
6
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
Cremona quindi conservava ancora una taglia di tutto rispetto non solo all'interno della penisola (cfr. L. DEL PANTA, M. LIVI BACCI, G. FINTO, E. SONNINO, La popolazione italiana dal medioevo a oggi, Roma-Bari 1996, pp. 36, 82), ma ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999
7
Access 2000 per Windows
... dettaglio, vi vengono anche offerte più opzioni, rispetto a quelle disponibili con Ordinamento/filtro avanzato. Comunque le operazioni di. Capitolo 11: Porre una semplice domanda e ottenere 10.000 risposte Creare una query di tutto rispetto.
John Kaufeld, 1999
8
DronEzine
... periodo in cui esondazioni, frane e alluvioni sono all'ordine del giorno, vediamo continuamente filmati di operatori video dotati di droni (oramai è diventato un must-have) che realizzano montaggi di tutto rispetto, professionalmente parlando, ...
Associazione Dronezine, 2014
9
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
Serianni 1989 , 216 e 303 - 304 e Berruto 1987 , 145 - 146 ) ” . Si osservino ora i risultati della retroversione nella tabella XII : ” Si vedano anche locuzioni quali di tutto rispetto , in tutta franchezza , a tutta velocità e simili ( v . DISC , s . v . tutto ) ...
Massimo Cerruti, 2009
10
Niente è per caso, tutto è ipotesi, nulla è come appare
NOZIONI DI CRIMINOLOGIA Una mattina in aula venne a trovarci un noto criminologo, il nostro docente lo presentò con un curriculum davvero di tutto rispetto. Ci disse di essersi laureato nel 1989 nella facoltà di Giurisprudenza per poi ...
Isabel Sardu, 2011

用語«DI TUTTO RISPETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdi tutto rispettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciclismo: altro sigillo di tutto rispetto per Valentina Frasisti, che mette …
Ciclismo: altro sigillo di tutto rispetto per Valentina Frasisti, che mette a segno la quinta vittoria consecutiva in una granfondo ... «il Periodico di Biella, 7月 15»
2
L'artiglieria è di tutto rispetto, Avellino puoi dire la tua
Con l'arrivo di Tavano e la partenza di Piasacane comincia a prendere forma la rosa dell'Avellino per la prossima stagione 2015/2016, o almeno fino a gennaio. «Orticalab, 7月 15»
3
SESTA EDIZIONE DI “A TUTTO VOLUME – LIBRI IN FESTA A …
Ritorna il festival dei libri di Ragusa, una festa per la città e per quanti ... La selezione degli autori è assolutamente di tutto rispetto, avremo a Ragusa per tre ... «Telenova Ragusa, 6月 15»
4
“Una classe di tutto rispetto”: premiata la IV C della scuola Madre …
il contest collegato alla prima edizione di "Una classe di tutto rispetto", il progetto didattico dedicato al valore della buona educazione lanciato da Upim, il punto ... «RomaToday, 5月 15»
5
Harley-Davidson, numeri di tutto rispetto
Solo per nell'abbigliamento fattura più di molti costruttori di moto ... Il 3% in più rispetto all'anno precedente – perfettamente in linea con la crescita del mercato ... «Moto.it, 2月 15»
6
Al BarOlo solo vini di tutto rispetto
Sono sei i mesi trascorsi dall'apertura del Barolo, bar del centro cittadino situato all'inizio di via IV Novembre, a pochi passi da Piazza Vittoria, con spiccata ... «Corriere della Sera, 11月 14»
7
Ricominciare a 50 anni/Un curriculum di tutto rispetto
Un over 50 può puntare sulla sua capacità di fare analisi più accurate – e con una ... Tutto questo deve essere facilmente comprensibile leggendo il curriculum ... «Il Sole 24 Ore, 6月 14»
8
Per molti uno score di tutto rispetto
Il miglior score di giornata all'Albarella Golf Club è stato quello di Giorgio Sgarzani (foto a lato) che ha dominato la 3° categoria con il brillante risultato di 43 ... «RovigoOggi.it, 5月 14»
9
Di Francesco: il mio calcio di tutto rispetto
«Come dice una persona a me vicina, la parola conduce, ma l'esempio trascina...». È il primo pensiero forte che Francesco Magnanelli, capitano e bandiera del ... «Avvenire.it, 8月 13»
10
L'onore e il rispetto 3: anticipazioni e trama terza puntata
L'onore e il rispetto 3 chiude una trilogia appassionante, che ha conquistato il pubblico Mediaset, ottenendo sempre share e ascolti tv di tutto rispetto. «Newspedia, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Di tutto rispetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/di-tutto-rispetto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA