アプリをダウンロードする
educalingo
diritto esclusivo

"diritto esclusivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIRITTO ESCLUSIVOの発音

diritto esclusivo


DIRITTO ESCLUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIRITTO ESCLUSIVOと韻を踏むイタリア語の単語

abusivo · allusivo · antielusivo · collusivo · conclusivo · confusivo · contusivo · delusivo · diffusivo · effusivo · elusivo · esclusivo · estrusivo · illusivo · inclusivo · intrusivo · musivo · occlusivo · preclusivo · semiocclusivo

DIRITTO ESCLUSIVOのように始まるイタリア語の単語

dirigibilista · dirigismo · dirigista · dirigistico · dirimente · dirimere · dirimpettaio · dirimpetto · dirimpetto a · dirindina · diritta · dirittamente · dirittezza · diritto · diritto di prelazione · dirittura · dirivare · dirizzamento · dirizzare · dirizzone

DIRITTO ESCLUSIVOのように終わるイタリア語の単語

adesivo · audiovisivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · decisivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · intensivo · massivo · offensivo · ossessivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · successivo · televisivo · visivo

イタリア語の同義語辞典にあるdiritto esclusivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIRITTO ESCLUSIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diritto esclusivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diritto esclusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRITTO ESCLUSIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diritto esclusivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiritto esclusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diritto esclusivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

专有权
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derecho exclusivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Exclusive right
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحق الحصري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исключительное право
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

direito exclusivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ অধিকারের
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

droit exclusif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hak eksklusif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausschließliches Recht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

独占権
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배타적 권리
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hak eksklusif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

độc quyền
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரத்யேக உரிமை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विशेष अधिकार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

münhasır hak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diritto esclusivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wyłączne prawo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виключне право
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

drept exclusiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστικό δικαίωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eksklusiewe reg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ensamrätt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eksklusiv rett
5百万人のスピーカー

diritto esclusivoの使用傾向

傾向

用語«DIRITTO ESCLUSIVO»の使用傾向

diritto esclusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diritto esclusivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diritto esclusivoに関するニュースでの使用例

例え

«DIRITTO ESCLUSIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiritto esclusivoの使いかたを見つけましょう。diritto esclusivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto commerciale
Si tratta di una tecnica di tutela che, a differenza del diritto esclusivo, non prevede la negoziazione del consenso dell'autore per l'utilizzazione dell'opera, consistendo piuttosto nel retribuire quest'ultimo forfettariamente per ogni forma di  ...
Niccolò Abriani, 2011
2
Il diritto e l'immagine. Tutela giuridica del riserbo e ...
Al « diritto esclusivo di pubblicare l'opera » (art. 12, primo comma), si ag- giunge il « diritto esclusivo di utilizzare economicamente l'opera [...] con l'esercizio dei diritti esclusivi indicati negli articoli seguenti » (art. 12, secondo comma); fra tali ...
Massimo Proto, 2012
3
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Il diritto esclusivo di distribuzione ha per oggetto la messa in commercio o in circolazione, o comunque a disposizione, del pubblico, con qualsiasi mezzo ed a qualsiasi titolo, dell'originale dell'opera o degli esemplari di essa e comprende, ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
4
Codice di diritto di autore
Ai fini dell'esaurimento di cui al comma 2, non costituisce esercizio del diritto esclusivo di distribuzione la consegna gratuita di esemplari delle opere, effettuata o consentita dal titolare a fini promozionali ovvero di insegnamento o di ricerca ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005
5
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
o in circolazione, o comunque a disposizione, del pubblico, con qualsiasi mezzo ed a qualsiasi titolo, dell'originale dell'opera o degli esemplari di essa e comprende, altresì, il diritto esclusivo di introdurre nel territorio degli Stati della ...
Laura Chimienti, 2006
6
Diritto, nuove tecnologie e comunicazione digitale
L'autore ha il diritto esclusivo di utilizzare economicamente l'opera, in particolare attraverso l'esercizio dei diritti conferitigli dagli artt. 12-18 Ida. Essi comprendono: a) il diritto esclusivo di pubblicazione (art. 12, 1° comma, Ida); b) il diritto ...
Matteo Giacomo Jori, 2013
7
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
e comprende, altresı`, il diritto esclusivo di introdurre nel territorio degli Stati della Comunita` europea, a fini di distribuzione, le riproduzioni fatte negli Stati extracomunitari. 2. Il diritto di distribuzione dell'originale o di copie dell'opera non si ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
8
Impresa e lavoro
ma); 3) il diritto esclusivo di riprodurre e moltiplicare in copie (art. 13); 4) il diritto esclusivo di trascrivere (art. 14); 5) il diritto esclusivo di eseguire, rappresentare o recitare in pubblico (art. 15); 6) il diritto esclusivo di comunicazione al pubblico ...
‎2009
9
Il nuovo diritto d'autore. La tutela della proprietà ...
Il diritto esclusivo di riprodurre ha per oggetto la moltiplicazione in copie dell' opera con qualsiasi mezzo, come la copiatura a mano, la stampa, la litografia, la incisione, la fotografia, la fonografia, la cinematografia ed ogni altro procedimento di ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2012
10
Il nuovo diritto d'autore. Con CD-ROM
108. CAPITOLO II. Testo previgente Testo vigente Art. 13 Art. 13 1 . Il diritto esclusivo di riprodurre ha per oggetto la moltiplicazione in copie dell'opera con qualsiasi mezzo, come la copiatura a mano, la stampa, la litografia, la incisione, ...
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2009

用語«DIRITTO ESCLUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiritto esclusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook e copyright: basta una legge del' 41?
Secondo quanto disposto dalla legislazione in materia di diritto d'autore, ... di controversia; ha anche il diritto esclusivo di pubblicare l'opera o di cederla a terzi, ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
2
Pubblicare le fotografie "postate" da altri su facebook, senza …
Il diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio è tutelato dalla legge 22 ... In tale ultimo caso, spetta al fotografo il diritto esclusivo di riproduzione, ... «Studio Cataldi, 6月 15»
3
Quei ragazzi divorati in mezzo al mare dalla nostra indifferenza
Viaggiare è un diritto esclusivo del nord, di questo occidente sempre più isolato e sordo. Se sei nato dalla parte sbagliata del globo niente ti sarà concesso. «Internazionale, 4月 15»
4
Corte di Giustizia UE: gli stati nazionali possono ampliare i diritti del …
“Siffatta facoltà- afferma la Corte – implica che gli Stati membri possono concedere agli organismi di radiodiffusione il diritto esclusivo di autorizzare o vietare atti ... «Dimt, 3月 15»
5
Software usato e diritto di cessione: quando è possibile cedere i …
... diffusi nella prassi, ha stabilito l'esaurimento, all'atto della prima vendita, del diritto esclusivo di distribuzione dell'autore del software coperto da licenza d'uso, ... «Corriere delle Comunicazioni, 3月 15»
6
Diritti d'autore: come proteggersi in caso di plagio
Il diritto patrimoniale d'autorie è il diritto esclusivo all'utilizzazione economica dell'opera; è un vero e proprio diritto di proprietà con facoltà di godere e disporre ... «ForexInfo.it, 11月 14»
7
Non viola il diritto d'autore il link ad opere protette messe a …
Dopo essersi visti respingere la domanda in primo grado, i giornalisti proponevano appello asserendo che la società aveva violato il diritto esclusivo di messa a ... «Filodiritto, 9月 14»
8
Diritto d'autore, alcune considerazioni in tema di copia privata ed …
2, lett. b), della direttiva 2001/29/CE può essere considerata come una violazione, consentita dal diritto comunitario, del diritto esclusivo di riproduzione del ... «L'Huffington Post, 4月 14»
9
Internet e diritto d'autore: decisiva sentenza della Corte Ue
Infatti, il diritto dell'Unione prevede che gli autori dispongono del diritto esclusivo di autorizzare o vietare qualsivoglia comunicazione al pubblico delle proprie ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2月 14»
10
Aiuti di Stato, Commissione: Simet non ha diritto a compensazione …
Inoltre, non si è potuto stabilire se il presunto obbligo di servizio pubblico non sia già stato compensato dal diritto esclusivo di Simet di prestare servizi di ... «CN24TV, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Diritto esclusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diritto-esclusivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA