アプリをダウンロードする
educalingo
disattivato

"disattivato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDISATTIVATOの発音

disattivato


DISATTIVATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DISATTIVATOと韻を踏むイタリア語の単語

additivato · arrivato · benarrivato · coltivato · demotivato · derivato · essere arrivato · essere privato · fiorrancio coltivato · immotivato · ivato · motivato · nitroderivato · olivato · preventivato · primo arrivato · privato · sostantivato · stivato · superderivato

DISATTIVATOのように始まるイタリア語の単語

disastrosamente · disastroso · disattendere · disattento · disattenzione · disattesa · disatteso · disattitudine · disattivare · disattivarsi · disattrezzare · disautorare · disautorizzare · disavanzare · disavanzo · disavvantaggiarsi · disavvantaggio · disavvantaggioso · disavvedutamente · disavvedutezza

DISATTIVATOのように終わるイタリア語の単語

acetilderivato · conservato · elevato · lino coltivato · orzo coltivato · osservato · pabbio coltivato · panico coltivato · provato · rilevato · rinnovato · riservato · ritrovato · salvato · scilivato · soprarrivato · sorgo coltivato · trachelio coltivato · trovato · zafferanone coltivato

イタリア語の同義語辞典にあるdisattivatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DISATTIVATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«disattivato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DISATTIVATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«disattivato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«disattivato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISATTIVATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disattivatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisattivatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disattivato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

discapacitado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

disabled
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विकलांग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معاق
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инвалид
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inválido
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

handicapé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kurang upaya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

untauglich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

使用禁止
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장애인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dipatèni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tàn tật
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊனமுற்றோர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अक्षम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

engelli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

disattivato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niepełnosprawny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інвалід
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invalid
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπηρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gestremde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inaktiverad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deaktivert
5百万人のスピーカー

disattivatoの使用傾向

傾向

用語«DISATTIVATO»の使用傾向

disattivatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disattivato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、disattivatoに関するニュースでの使用例

例え

«DISATTIVATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisattivatoの使いかたを見つけましょう。disattivatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
50 trucchi per iPad: Impara e metti subito in pratica tutti ...
Udito Audio mono S Regola il bilanciamento del volume audio tra i canali di destra e sinistra. il Apprendimento Accesso Guidato Disattivato > ' Fisiche e motorie Disattivato ) A fissistiveTouch -) Bluetooth Non disturbare È Notifiche Generali 03 ...
Mirco Baragiani, 2012
2
Il sistema tetto
AGENTE: Chimici REQUISITO DISATTIVATO: Tenuta all'acqua REQUISITO DISATTIVATO IN CONSEGUENZA: Stabilità e resistenza meccanica - Aspetto CAUSE ° Interazione di prodotti chimicamente incompatibili ° Aggressione chimica ...
Luigi Paolino, 2013
3
Microsoft Excel 2007
... Conteggio ponteggio dati numeno Valore mimmo Valore massimo Visualizza collegamenti Zoom Dispositivo scorrimento zoom Pronto Disattivato Disattivati Disattivato Disattivato Disattivato Disattivato Disattivato Registrazione non attivata ...
Steve Johnson, 2007
4
Da Windows a Linux
Gestione avanzata dell'e-mail da ritrasmettere Disattivato, ad altri computer. Non serve per il normale scambio di e-mail. Quelli elencati in tabella sono i servizi installati sia da. A cosa serve Condizione consigliata Rilevamento automatico del  ...
Paolo Attivissimo, Roberto Odoardi, 2000
5
Ubuntu Linux 9.10. Guida compatta
La terza modalità prevede che uno dei due monitor venga disattivato, in moda da usare come schermo solo l'altro monitor. Supponendo di voler disattivare il monitor interno per usare quello esterno, procedere come segue: aprire lo strumento ...
Luca Ferretti, Flavia Weisghizzi, 2009
6
AutoCAD 2002
... stato Snap ad oggetto attivato/disattivato Coordinate cursore Orto attivato/ disattivato SNtP GRIGLIA ORTO POLARE f Snap attivato/disattivato Puntamento snap ad oggetto attivato/disattivato Cursore nello spazio modello o nello spazio carta ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
7
a2, 2011
Impostazioni protezione locale [g] Membro di dominio: aggiunta crittografia o firma digitale ai dati del canale protetto (quando possibile) Disattivato Membro di dominio: aggiunta crittografia o firma digitale ai dati del canale protetto (sempre)  ...
Daniele Giacomini
8
HTML5 CSS3 JavaScript
Sintassi 2.18 Pseudoclasse di tipo stato attivato/disattivato :enabled. elem: enabled {property:value; } Sintassi 2.19 Pseudoclasse di tipo stato attivato/ disattivato :disabled. elem:disabled{ property: value;} Snippet 2.17 Pseudoclasse di tipo stato ...
Pellegrino Principe, 2012
9
Visual Basic.net
Se per qualche ragione, non volete che l'utente possa evidenziare un oggetto premendo TAB, impostate la proprietà TabStop di questo oggetto su False. La proprietà TabStop appare soltanto se avete disattivato Tab Order in modo da non far ...
Wallace Wang, 2002
10
Studio della stabilitá temporale delle fasce di Van Allen e ...
E stato disattivato il 27 febbraio del 1981. Il 27 giugno del 1979 `e stato lanciato il NOAA-A(6) su un'orbita diurna a 833 Km di altezza, con a bordo gli strumenti AVHRR, HIRS/2, MSU, SSU E DCS. Questo satellite ha preso misure per circa otto ...
Gennaro Esposito,PhD, 2014

用語«DISATTIVATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisattivatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come disattivare “Ti ho cercato” di Tre Italia, da domani a pagamento
Et voilà, “Ti ho cercato” sarà disattivato in pochi secondi e non rischierete di pagare 90 centesimi di euro al mese. Per abilitarlo nuovamente dovrete seguire la ... «Tutto Android, 7月 15»
2
Samsung nega di aver disattivato Windows Update
Giusto due giorni fa vi riportavamo la notizia secondo cui il programma per gli aggiornamenti sui PC Samsung sarebbe in grado di installare un piccolo software ... «Smartworld, 6月 15»
3
Rubati in pieno giorno 70mila euro di pannelli fotovoltaici, allarme …
Cerchio. Dopo aver disattivato l'allarme della recinzione di un impianto fotovoltaico di Cerchio hanno rubato oltre 400 pannelli solari. E' accaduto nel tardo ... «MarsicaLive, 6月 15»
4
UberPop, il giudice conferma il blocco La società disattiva il servizio
Alle 12.01 la società ha quindi disattivato la sezione UberPop all'interno dell'app di Uber. Ma non è una resa: lanciata sul web una campagna contro lo stop. «TGCOM, 6月 15»
5
MATURITÀ 2015 - Vietato copiare, verrà disattivato internet nelle …
“Nel corso delle prove scritte – sostiene il MIUR – dovrà essere disattivato il collegamento alla rete Internet di tutti i computer presenti all'interno delle sedi ... «Liveunict, 6月 15»
6
Lo strano caso della XC60 che non frena da sola [Video]
Secondo me è semplicemente stato un errore di chi guidava che ha disattivato il controllo.. e per l'accelerata non proprio dolce sarà stato l'autista a piantare ... «Autoblog.it, 5月 15»
7
''Disattivato il tutor sulla Nepesina''
VITERBO -''Dopo un'attenta valutazione sul servizio di gestione e rivelazione automatica della velocità sulla strada Nepesina, dal km. 12,197 al km 14,192, ... «Viterbo News 24, 5月 15»
8
Pec disattivata: come modificare l'indirizzo per essere certi di …
Come fare per essere certi di ricevere le convocazioni ora che il servizio di posta certificata è stato disattivato? È necessario indicare un nuovo indirizzo di posta ... «Blasting News, 4月 15»
9
Facebook, accesso disattivato per manutenzione. Milioni di persone …
Facebook sarà di nuovo disponibile a breve. Con questo messaggio il popolare social network non permette di fare il login nella sua pagina di entrata. «Salernonotizie.it, 3月 15»
10
Il profilo Facebook (disattivato) del copilota dell'A320 della …
10:22 - Ecco il profilo Facebook (che è stato nel frattempo disattivato) di Andreas Lubitz, il copilota del volo Germanwings precipitato sulle Alpi francesi. Secondo ... «TGCOM, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Disattivato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disattivato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA